Új Ifjúság, 1958. július-december (7. évfolyam, 27-52. szám)
1958-08-12 / 33. szám
1958 augusztus 12. — augusztus 17. Csehszlovák Rádió magyar adásainak műsora: Hétíő — Szombat: 5.15 — 5.30, 13.00 •13.30, 17.30-18.00. Vasárnap: 13.30-14.30. A Bratislavai Rádió állandó műsorszámai: 5.00 Hírek, 5.10 Reggeli zene, 6.00 írek, 6.1Q Falurádió, Hétfőn sport- radó, 6.15 Reggeli torna, 6.30 Regül zene, 7.00 Hírek, 7.55 iskolás mü- >r, 10.00 Hírek, 12.05 Népi zene, 1.30 Hírek, 14.05 Kellemes ebédután, órakoztató zene, 16.00 Hírek, 19.00 idió-újság, 22.00 Hírek, 23.50 Hírek. Kossuth Rádió állandó műsorszámai: 4.35 Hírek, 5.00 Falurádió, 7.00 Hí- k, 8.00 Műsorismertetés, 10.00 Hírek, ipszemle, 12.00 Hírek, 16.00 Hírek, .00 Hírek, 20.00 Esti krónika, 22.00 rek, 0.42 Hírek. Pataki Ferenc fejszámolóművész a mikrofon előtt. 9.10 A Gyermekrádió műsora, 9.40 A Császár-Groll harmonika kettős játszik, 10.25 Balettzene, 11.20 Ajándékműsor háziasszonyoknak és nagymamáknak, 12.10 Könnyű zene ebédszünetben, 13.10 Operarészletek, 14.00 Szórakoztató zene, 14.45 A Gyermekrádió zenés műsora, 15.00 Az örök kenyér, Ifjúsági rádiójáték, 16.10 Tömegdalok, 16.30 Egy falu — egy nóta, 17.00 Rénszarvas-vadászat a Balaton mentén, 17.15 A szvit történetéből, 18.10 Szív küldi .. 18.40 Gyári sziréna .. ., 19.00 Sokat arattam a nyáron. - Magyar népdalok, 19.30 A világirodalom humora, 20.30 Szól a jazz! Tánczene, 21.00 Budapestről az Északi-sarkkörig, 21.30 Szerelmi kettősök operettekből, 21.55 A jó öreg kocsmá- ros. Petőfi Sándor verse, 22.15 Mai szemmel... 22.25 A Magyar Rádió énekkara énekel 23.10 Mozart: D-dur divertimento K. 334. 0.10 Magyar nóták. Szerda, augusztus 13. BRATISLAVA I. Kedd, augusztus 12. 10.25 Szimfonikus hangverseny, 11.10 ólisták műsora, 11.30 Tánczene, 12.05 ovjet népek dalai, 12.40 Filmzene, .00 Operarészletek, 13.30 Népi tán- k, 15.05 Dalok, 15.30 Nyári séta, úsági műsor, 16.10 Fúvós zene, .30 A Moszkvai Rádió összeállítása, .05 A világ dalaiból, 17.30 Tánczene, .20 Operahangverseny, 19.30 Szóra- ztató zene, 20.00 A falurádió műso21.00 Alexander Albrecht emlék- ísora, 22.10 Népdalok, 22.35 Éji ngverseny. Szerda, augusztus 13. L0.05 A Kassai Rádió zenekara ját- k, 10.35 Népdalkórusok, 11.00 Aszályok félórája, 11.30 Tánczene, 12.05 vós zene, 12.40 Operarészletek, 13.00 pdalok, 13.30 Bach: D-moll hang- •seny zongora és zenekarra, 15.30 úsági műsor, 16.10 Operanyitányok, 00 A szülőföld dalai, 17.30 Táncze18.15 Nyári vigadalom, 19.30 Szóíoztató zene, 20.00 Kívánsághang- ■seny, 21.00 Varázslatos hegedűk, 30 Zenés útleírás, 22.10 Tánczene. 50 Tarka melódiák, 23.20 Varázsla- ; muzsika. Csütörtök, augusztus 14. .0.05 Hangjáték, 11.40 Tánczene, 40 Lengyel kórusok, 13.00 Szóra- :tató zene, 13.30 Szimfonikus hang- seny, 15.05 Barátaink esztrád-da- )ól, 15.30 Pionír-híradó, 16.10 Fúvós ie, 16.30 Asszonyok félórája, 17.30 íczene, 18.00 Filmhíradó, 18.15 :h és morva népdalok, 18.40 Ifjúsá- zenés műsor, 20.00 Kívánsághang- seny, 20.45 Leos Janácek: Tarasz yba, 22.10 Tánczene, 22.50 Sziihfo- us hangverseny. Péntek, augusztus 15, 0.05 Ifjúsági műsor, 10.35., Cézár nck müveiből, 11.20 Tánczene, 12.05 dern szvitek, 13.00 Operaáriák, 50 Szórakoztató zene, 14J05 Népsze- melódiák, 15.30 Az ifjúság zenei ama, 16.10 Robert Hosselet hege- , 16.30 A Moszkvai Rádió összeál- sa. 21.00 Janácek hangverseny, .0 Népdalok, 22.40 Román tánczene, )0 Szimfonikus hangverseny. Szombat, augusztus 16. 0.05 Óvodások műsora, 10.25 Szim- ikus hangverseny, 11.00 Detektív sszélés, 11.20 Tánczene, 12.40 Vi1 hétvége, 14.00 Koreai népdalok, >0 Ifjúsági hangjáték, 16.10 Tánc- e, 17.05 Erkel Ferenc operáiból, Í0 Népi vigadalom, 18.00 Irodalmi sor, 19.30 Fúvós zene, 20.00 Nyil- os esztrádműsor, 21,30 Népszerű ódiák, 22.10 Tánczene, 23.10 Szóra- tató zene. Vasárnap, augusztus 17. ,00 Népi muzsika, 7.00 Szórakozta- zene, 8.00 Koreai népmese, 9.00 iri munkák. Zenés összeállítás, 9.30 ámapi operahangverseny, 10.15 ingók, 11.00 Zenés matiné Pős- nből, 12.05 Kellemes melódiák, iO Külpolitikai kommentár, 13.00 alurádiő műsora, 14.00 Tarka zenei sor, 14.30 Operettrészletek, 15.30 onéz mesék, 16.20 Kívánsághang- »eny, 17.00 Sportközvetítések, 20.00 ánsághangverseny, 20.40 Humoros leállítás a nyári szabadságról, 21.10 :ene és a poézia varázsa, 22.10 rthírek, 22.15 Indonéz dalok, 22.45 hangverseny. KOSSUTH RÄDIÖ Kedd, augusztus 12. .10 A kaposvári ÉDOSZ Központi /elődési Ház zenekara játszik, 8.40 ár Jenő és Farkas Ferenc kórusmű- 3ől, 9.00 Számoljunk gyerekek! 8.10 Népszerű operarészletek, 9.00 Rádió szabadegyetem, 9.30 Lakatos Sándor és zenekara játszik, 10.10 A Gyermekrádió műsora, 10.20 Táborban. Ifjúsági riportműsor, 10.30 Zenekari hangverseny, 11.10 Svéd versek, svéd dalok, 11.25 Népszerű olasz operaáriák, 12.10 Tánczene, 13.00 Lányok, asszonyok..13.15 Madarász. Részletek Zeller operettjéből, 13.40 A szovjet népek költészetéből, 14.01 Magyar nóták, 14.40 Hangszerek tánca, 15.00 A névtelen Örs. Úttörő jelenet, 15.25 Olasz dalok, 16.15 Szív küldi... 17.00 Hazai körkép, 17.20 Mozart operáiból, 18.10 Lakatos Sándor és zenekara játszik, 18.45 Kétezer család életéről beszélnek a számok, 19.00 Szerelmi hangulat. Tánczene, 20.25 Moszkva városáról. Gonda Mária zenés összeállítása. 21.05 Gyermeknevelés. 21.20 Prágai tavasz Í953. Közvetítés a Művészek Házából. A Magyar Állami Hangversenyzenekar kamarazenekarának hangversenye, 23.20 Virágénekek, népdalok, 0.10 Ne hullasson könnyet... Kqpinyü zene. Csütörtök, augusztus 14. 8.10 Miklós Kata, Horváth Tivadar és Zentai Anna énekel, a Szabó-Beam- ter együttes játszik, 9.00 Budapesttől az Északi-sarkkörig, 9.30 A Gyermekrádió műsora, 0.40 Tömegdalok, 10.10 Oj hajtás, 10.40 Händel: Német áriák. 11.20 Magyar nóták, verbunkosok, 12 10 Könnyű melódiák, 13.10 Operarészletek, 14.20 Egy falu — egy nóta, 14.50 A Magyar Állami népi együttes műsora, 15.10 Sakk-matt. Fiatalok sakkiskolája, 15.20 A Gyermekrádió műsora, 15.40 Szatanan visszatér. Ifjúsági műsor. 16.10 Tánczene, 16.50 Gyári sziréna ... 17.10 Utazás a világ körül. Spanyol zene. Az UNESCO Rádió összeállítása, 17.30 Paganini. Részletek Lehár Ferenc operettjéből, 18.15 Kedvelt dallamok, 18.45 Fórum. A munkás-paraszt szövetségről, 19.00 Brahms: Kettősverseny — a-moll, 19.30 Járóka Sándor és Kozák Gábor József zenekara játszik, 20.25 Nyaralók. Maxim Gorkij színműve, 22.15 Beethoven: Esz-dur vonósnégyes Op. 74, 22 45 Tánczene, 23.25 Szimfonikus zene, 0.10 Népi zene. Péntek, augusztus 15. 8.10 Operettegyvelegek, 9.02 Sallay Mihály és zenekara játszik, 9.30 Köny- nyü zene, 10.10 Óvodások műsora, 10.30 A Pénzügyőrzenekar játszik, 11.00 Korvin lelke. Krúdy Gyula elbeszélése, 11.30 Sopronyi Mária zongorázik, 12.10 Könnyű melódiák, 13.00 Merre tart a magyar mezőgazdaság? 13.15 Operarészletek, 14.10 Úttörő- híradó, 14.35 Napirenden . .. 14.40 Népdalcsokor, 15.15 Ifjúsági műsor, 16.10 Szív küldi... 17.00 Az élet gyökere. Irodalmi műsor Korea nemzeti ünnepén, 17,30 Könnyű melódiák, 18.10 Tánczene, 18.40 Ifjú Figyelő, 19.00 Operahangverseny, 20.30 Kürthy Éva és Baksay Árpád énekel, Lakatos Sándor és zenekara játszik, 20.50 A Tabá- nyi zenekar játszik, 22.20 Korunk zenéje, Arthur Honegger, 0.10 Tánczene. Szombat, augusztus 16. 8.10 Szimfonikus zene, 9.00 A Gyermekrádió műsora, 9.50 Könnyű dalok, 10.20 Részletek Kálmán Imre Csárdáskirálynő és Huszka Jenő Lili bárónő c. operettjéből, 11.20 Kamarazene, 12.20 Kozák Gábor József és zenekara játszik, 12.50 Mi újság a könyvesboltokban? 13.05 Rimszkij Korszakov operáiból, 13.50 Tánczene, 14.20 Scott kapitány utolsó útja, Stefan Zweig novellája, 15.10 Időszerű nemzetközi kérdések, 15.25 A Magyar Rádió énekkari híradója, 16.10 Élőszóval — muzsikával, 18.15 Szív küldi ... 19.00 Magyar művészek népszerű opera- és operetthangversenye, 20.35 Viádm irodalmi műsor, 21.40 Sporthíradó, 22.15 Táncoljunk! Hanglemezek. Kutatják az óceánok titkát Az „Odisszea" egyik legizgalmasabb és legérdekesebb énekében azt meséli el a költ'ó, hogyan fogott ki a leleményes Odisszeusz a csábitó sziréneken. Mikor ugyanis társaival hazafelé tartott a hajón, el kellett haladniuk azok mellett a sziklás szigetek mellett is, ahol a szirének tartózkodtak. Ezek a madártestü és leányfejü szörnyek bűvös énekükkel magukhoz csalták az arra haladó hajósokat, s megölték őket. Senki sem tudott megmenekülni csodás éneküktől. Odisszeusz azonban mégis megmenekült töliik,. úgy, hogy társai fülét viasszal tömette be, önmagát ped'g a hajó árbócfájához kötette. Ez a monda immár több ezer éves, s az éneklő tengerlakók meséje mint valóban mese él az emberiség tudatában. A melanéziai halászoknak is van egy sajátos dala, amelyben a halak titokzatos énekéről emlékeznek meg. A szirén-legenda lassanként beleolvadt a mitológiába, s az emberek egészen a legutóbbi időkig úgy tudták, hogy a halak s az egyéb tengerlakók — némák. RIADALOM A TENGERALATTJÁRÓKON Mintegy 15 évvel ezelőtt, a második világháború során nagy riadalmat keltett a tengeralattjárókon, hogy esténként kü'.önböző titokzatos hangokat hallottak a tengerekben. Megindult tehát a nyomozás, a kutatás, de a háború alatt nem sikerült kinyomozni a rejtélyes hangok eredetét. Mikor a második világháború véget ért, akkor kezdtek behatóbban foglalkozni a tudósok a titokzatos tenger- alatti hangok problémájával. Ehhez a munkához nagy segítségükre volt a mikrofon úgynevezett vízi változata, a rendkívül érzékeny hidrofon. Ezt a műszert már a világháború alatt készítették, s azután a tenger felszíne alatt többször kipróbálták, mégpedig teljes sikerrel. Ojábban ezzel a hidro- fonnal folytatták a tudósok a kutatást. Ekkor kiderült, hogy a titokzatos hangok nem rejtélyes gépezetektől erednek. Ezek a hangok ártatlan élőlények — halak, rákok, teknöcök és más tengerlakó állatok — hangjai. MUNKÁBAN A H1DROEONOK Minél jobban tökéletesítették a hid- rofonokat, annál szebb eredményt értek el a tudósok a tengeri hangok tanulmányozásában. Ezen a téren nagyszerű kutatásokat végzett a narangan- setti tengerészeti laboratórium, amelynek van egy páratlan gyűjteménye is. Ez a gyűjtemény egy igen tekintélyes lemeztár. A tengeralatti kutatásokkal kapcsolatban ugyanis lemezekre vették a különböző állatok — halak és más tengerlakók — hangjait. Legérdekesebb a delfinek hangja. Ezek a fürge, csaknem kecsec állatok ritmikus, éles, hangokat hallatnak. Ezért aztán egyes vidékeken a tenger „kanárijának“ hívják őket. A többi tengerlakó hangja teljesen különböző. A bálna hangja egy csendesjárású motor egyhangú zümmögésére emlékeztet. A koronghal viszont tagolatlan morgással ad életjelt magáról. Az iscricus fogcsikorgatáshoz hasonló hangon ad kifejezést nemtetszésének, ha a vízből kiemelik. A rajokban úszkáló tengeri rákok szinte ütemesen zajonganak, mintha valami különös karéneket hallatnának. A gömbhal hangja éles és sivító, míg a cottus rőfögésszerüen zajong, ha valami veszedelem fenyegeti a víz alatt. A h drofon feltalálásával és alkalmazásával az óceánográfia főleg biológiai szempontból ért el óriási haladást. Újabban a tengerkutatás tudománya egy olyan műszert kapott, amely a tengermély jelenségeinek, titkainak feltárását lesz hivatva jelentős mértékben elősegíteni. Ez a vízalatti szem, amelyet távirányítással működtetnek. A VÍZ ALATTI SZEM A vízalatti távolbalátás már régóta foglalkoztatja a tudósokat. A vízalatti szem elsőrendű segítő műszer a kutatóknak, akiknek sok akadállyal kellett megbirkózniuk. Először igen megnehezítette a kutatást, hogy a víz alá bocsátott műszerrel csak egy bizonyos pontra figyelhettek. Később a műszerhez egy kis hajócsavart szereltek, amely a berendezést mozgatja. Ennek azonban az a hátránya volt, hogy a csavar zaja elriasztotta a tengermély állatvilágát. A szovjet tudósok legújabban olyan vízalatti távolbalátó műszert szerkesztettek, amely kiküszöböli az eddigi hibákat. Ez a vevőtelevízor tulajdonképpen egy fél méter átmérőjű fémgömb, melynek oldalán üvegablak van. Ez a vízalatti szem, amelynek működtetéséhez kétszáz milliméteres átmérőjű acélhenger szolgál. Ebben foglal helyet az irányító szerkezet. A vízalatti műszer mozgását két kis motor biztosítja. Egyelőre csak 400 méter mélyre bocsátják le a tengerbe a szerkezetet, de tervezők szerintitöbb, mint egy kilométernyire is leengedhetik, mert az er.ős váz még a tengermélyi nyomást is kibírja. Az adókamrához félmillió gyertya fényerejével égő kis reflektor kapcsolódik. Ha a vevótele- vízor kapcsolótábláján megnyomnak egy gombot, máris láthatóvá válik a tenger világa. A tengermély titka tehát már nem titok többé. A hidrofon és a vízalatti vevőtelevízor segítségével minden titokra fény derül. Ezeknek az új műszereknek segítségével a tudósok tovább tanulmányozták a halakat, tengeri állatokat. Különösen az érdekelte őket, hogy milyen szervvel adják a különböző hangokat a tengerlakók. Kiderült, hogy a halak leggyakoribb esetben az úszóhólyagjukkal „beszélnek". SZERELMI VALLOMÁS Most a pontosabb kutatások álapjá. megállapították, hogy az úszóhólyagon olyan izomrétegek is vannak, amelyekkel a halak hangokat adó rezgéseket is elő tudnak idézni. A vízből kifogott koronghal például valósággal fogainak csikorgatásával jelzi felháborodását. A kis tengeri rákok ollójukkal ütemesen csattogtatnak, s az így keletkezett fémes hanggal tényleg el tudják riasztani ellenségeiket. Vannak továbbá olfhn halak, amelyek csigolyáik össze- dörzsölésével adnak hangokat, míg a cottus farkának elegáns mozgatásával hallat bizonyos zörejt. . A tudósok, kutatók körében ezzel kapcsolatban felmerült a kérdés, hogy tulajdonképpen miért adnak hangokat a tengeri élőlények. Mert ennek is kell, hogy valami oka legyen. A halbiológusok pontosan elemeztek egész sor ilyen hangot, s megállapították, hogy azok — sóhajok, vágyak, panaszok, szitkok és — szerelmi vallomások. De az eredmény csak egy kis, nagyon kis része, annak a hatalmas aynagnak, amelynek teljes és pontos feltárása a technika legújabb alkotásai segítségével az óceánográfiára vár. Keresztrejtvény vénymegfejtései helyesek. Lukács Ferenc, Král’ovsky Chlmec: Megfejtéseit időben szoktuk megkapni. Üdvözöljük. Piacsek Lívia, Szene: Javaslatodat még megfontoljuk. Megfejtéseid hibátlanok voltak. Köszöntünk. ★ VÍZSZINTES: 1. A hlro- slmai évforduló figyelmeztet ... (folyt, a vízsz. 46. sz. sorban). 8. Verdi operája. 9. Csónak. 11. Keskeny, szűk - németül. 13. Nem fel. 14. Érv. 16. Női név. 18. Kérdőszó. 19. Harap. 21. Les peremei! 22. Hím. 23. Az előbbi fordítottja. 25. Székely férfinév. 27. Volt bratislavai filmszínház. 29. Lendület. 31. Vissza: nem sző. 32. Személyes névmás. 34. Adél becézve. 35. K. N. 36. Gödör. 38. Vissza: helyhatározó rag. 39. ARO. 40. Tagadó szó. 42. Ravasz állat. 44. Indiában meggazdagodott angol. iilillllliliilill Vasárnap, augusztus 17. 6.00 Kellemes vasárnapot! Zenés műsor, 7.00 Műsorismertetés, 8.10 Falusi életképek, 8.20 Egy falu — egy nóta, 8 55 Édes anyanyelvűnk, 9.00 Új Zenei Újság, 10.10 Vámos Ágnes opeFÜGGŐLEGES: 1. Lám! 2. Férfinév. 3. Ország — németül. 4. Gól mássalhangzói. 5. Híres egyetem USA-ban. 6. Férfinév. 7. N. I. 8. Valamely kémiai elem legkisebb része. 10. Az első „gyilkos“. 12. Labda a hálóban. 15. Svájci tagállam megjelölése. 17. Sár betűi keverve. 18. A brit birodalom tagállama. 20. Angel férfinév (fon.). 22. Ideje. 24. Knockout rövidítése. 26. Sír. 27. Törökország fővárosa. 28. A „véres költő“. 30. Egzotikus madár. 33. Buzdító szó. 36. Villamosság. 37. Vissza: pénzintézet (ék. fel.). 39. Régi ürmérték. 41. EBO. 43 Vissza: állóvíz. 44. Nagy Ákos. 43. Arany franciául. R. P. rettdalokat énekel, 10.30 Ismerkedés a Kossuth Rádióban, Ifjúsági műsor, 11.00 Salzburgi Ünnepi Játékok 1958. Közvetítés a Mozarteum nagyterméből, 13.00 Sendlay László és zenekara játszik, 13.30 Tudományos híradó, 14.00 Szív küldi... 15.20 Hanglemezparádé, 16.15 Világhírű művészek opa- rahangversenye, 17.10 Kincses KalenBekUldendö a vízsz. 1. és 46, sz. sorok megfejtése. Határidő: 1958. augusztus 19. A címzésnél tüntessük fel: „Rejtvénymegfejtés“. A 32. szám keresztrejtvényének helyes megfejtése: ,.E1 a kezekekkel Libanontól és Jordániától!“ Tripoli, Oliva, Maan, Akaba, Amman, Hermon, dinár. ÜZENETEK: dárium, 18.00 Beethoven E-dur szonáta Op. 109, 18.25 A Magyar Rádió tánczenekara játszik, 19.07 Boldogságfelelős. Rádiójáték, 20.00 Sport, 21.40 A vasárnap sportja, 22.10 A Magyar Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye, 21.30 Világít a hold... Orosz népdalok, 0.10 Éjfél után .. Könnyű zene. Kis Magdaléna, Komárom: Jő rejtvényfejtő! Üdvözöljük. Sándor Gábor, Dunaradvány: Szeretettel köszöntünk táborunkban. Csuport Anna, Belá. Minden levelednek örülünk, különösen a szép rajzoknak és beszámolóknak. Galambos Júlia, Hidaskürt: A megfejtések, egynéhány kivételével, a jelzett időpontban érkeztek be. Az ön rejtCj rejtvényfejtőink (30 ponttal): Andrássy Ferenc, Agocs Gyula Békési Mária, Bódi Kálmán, Borka Irén, Bódon Gizella, Czajlik András, Csuport Anna, Deminger László, Juhász Mária, Jónás Sándor, Kaprinay Kornélia, Keller Gábor, Kovács László, Kocúr József, Kocúr András, Kiss Jenő, Lengváry István, Molnár Béla, Melisek József, Sebők László, Szőcs Ida, Toldy János, Vörös Mária. Régebbi rejtvénymegfejtőink (30 ponton felül): Balogh László (40), Budai József (50), Benes Lajosné (40), Czikó Olga (50), Czirók Mária (50), Dániel Györgyi (40), Félix Béla (40), Farkas Zsuzsanna (40), Galambos István (40), Juhász István (50), Krokhely János (50), Köteles János (50), Kovács Ilona (50), Kis Magdaléna (40), Lovász Imre (40), Lábady Imréné (40), Mezei Ilona (50), Szalay Olga (40), Szendy László (50), Szendy Ida (50), Tódor Ilona (50), Uzsák Mária (40), Vörös János (50), Vécsey László (40), Vécsey Ilona (40). Legjobb rejtvényfejtőink (a pontozás május 1-től érvényes): Domonkos Ilona, Drinovce (100 pont), Domonkos Kornélia, Péder (90 pont), Galambos Júlia, Mostová (90 pont), ifj. Jobbágy Gyula, Kamenicná Kava (70 pont), Kimer Margareta, Sarárikovo (80 pont), Lukács Ferenc, Král'. Chlmec (60 pont). Mészáros József, Komárom (90 pont), Majoros Jolán, Péder (90 pont), Piacsek Lívia, Szene (80 pont), Viola Ilona, Komárom (80 pont). A kisorsolt nyertesek: Lukács Ferenc, Král'. Chlmec; Piacsek Lívia, Szene. Kedves rejtvényfejtőinknek további sikert kíván az Új Ifjúság szerkesztősége. VIZEN ÚSZÖ ÜVEG A Szovjetunióban a közelmúltban olyan üveget készítettek, amely nem merül a víz alá. Gyártása igen egyszerű: a szokásos üveget szénnel keverik és hevítik. Az üveg folyékonnyá válik, a szén elgazosodik és finom pórusokat hagy maga után. Az így gyártott üveg súlya csak tizenötödé a rendes üveg súlyának, ellenáll a tűz hatásának, könnyen fűrészelhető és fúrható.