Új Ifjúság, 1958. január-június (7. évfolyam, 1-26. szám)
1958-06-03 / 23. szám
Nagy kitüntetés Az idén pionírjaink nagy kitüntetésben részesültek. Június elsején a Nemzetközi Gyermeknap alkalmából köztársasági elnökünk, Antonin Novotny elvtárs azon pionírcsapatok kiküldöttjeit, akik a „Pioniro^t a köztársaságért“ mozgalomban szép eredményt értek el, Lányban fogadta. Szlovákiából körülbelül 800 és egész orszábó! 2000 pionír látogatott el Lányba. A kitüntető látogatáson -észt vett pionírokat szűkebo hazájukban ünnepélyesen bi*'súztatták. A jól végzett munkáért a szép eredményekért nagy kitüntetés várt az egyes pionírcsapatok tagjaira. Nagy fejtörést okozott, hogy kit válasszanak ki, hisz sok a szorgalmas pionír és így nehéz a választás. A kérdést azonban mindenütt jól megfontolták és a legjobbak közül a legjobbakat választották. A dunaszerdahelyi járásból Molnár Tibor, Kogler István stb. mentek I.ányba, akik jó munkájukkal méltán kiérdemelték, hogy ezen a nagy és szép ünnepségen részt vehessenek. Sok-sok levél íródott szeretett elnökünk számára. A pionírszervezetek arról számoltak be, hogyan dolgoztak, mit tettek és mit fognak tenni a jövőben hazánk felvirágoztatásáért. Volt miről beszámolni, mert a pionírok főként a „Pionírok a köztársaságért“ mozgalomban értek el kimagasló eredményeket, mint pl. Bősön, ahol már 52 pionír nyerte el a vörös szalagot. Nagy sikert értek el a hulladékvas gyűjtésben, az EFSZ-be 1000 órát dolgoztak és az utolsó két mázsa papírt május 9-én adták le. Ezenkívül voltak olyanok is, akik a cseme- tefák ültetésében segédkeztek. Ezért a munkáért nagy összeget kaptak. és a pénzen televíziós készüléket vásároltak. E mozgalom iineretében versenyre keltek a hetényi pionírokkal. .Az eddigi eredmények arról tanúskodnak, hogy a pionírok megértették feladatukat. Az első raj 190 brigádórát dolgozott az iskola szépítésében és három mázsa vashulladékot, továbbá 120 kg papírt' gyűjtöttek. A harmadik raj 380 órát teljesített és 570 kg vashulladékot gyűjtött. Példás a kosztolnai pionírok munkája is. Űk voltak a mozgalom elsői és a következő kötelezettséget vállalták;, a helyi EFSZ-be 2880 brigádórát dolgoznak és gondozzák a szövetkezet gyümölcsösét. Ősszel és tavasszal öt hektár rétet és legelőt tisztítanak ki. Az iskola szépítés! mozgalomban 250 és a mákgyűjtésben 960 brigádórát dolgoznak, továbbá 25 mázsa vashulladékot és négy mázsa papírt gyűjtenek. A kötelezettségeket a XI. pártkongresszus és a CSISZ kongresszus tiszteletére vállalták. j SZABÖPÄL GITA Interjú a holnap pionírjával fS RDÖNGÖS JÖSZÄG a rádió- mikrofón, még a feleltető professzornál is félelmetesebb! Ügy dadog előtte a legvakme- röbb felnőtt is, mintha kis diák lenne, s Pythagoras tételéből kellene szekundát javítania. Emlékszem egy esetre — akkor még csak másodszor álltam a mikrofon előtt — egy aránylag rövid szöveget kellett szalagra olvasni. Amikor később lehallgattam a „pászt“, elképedve meredtem a hahotázó technikusra. Ma helyett „ma-mát“, ló helyett „ló-lót“ nyöszörgött vissza a gép. Mindezt pedig azért mondtam el, rövid bevezetésképpen, hogy aki e tudósítás alapján netalán kedvet kapna a rádjóriporterségre, ne higgyje, hogy minden olyan aranyos, mint amilyennek látszik. PERSZE a mikrofonláztól eltekintve, gyönyörö mesterség a rádiósmesterség, bár sok mindenen át kell a rádióriporternek addig mennie, amíg két- három perces riportját szárnyukra vehetik az éter hullámai. Ne beszéljünk most az úgynevezett nagy riportokról, amikor a rádiós csak azért, hogy néhány percnyi érdekességgel kedveskedjen a rádió hallgatóságának, ejtőernyős ugrásokra is válalkozik. A bratislavai rádió egy aránylag csendes szerkesztőségének munkáján keresztül, a pionír- és gyermekadás ismertetésével szeretném olvasóinkat végigvezetni azokon a helyeken, ahol százak és százak törik a fejüket azon, hogy a közönséget szórakoztatva neveljék. Nézzük hát, kedves olvasók, mi történik addig a percig, amíg a nagy rádiőpalotából felénk árad a jólismert kedves köszöntés: „Üdvözlünk benneteket kedves kis pajtások — itt a csehszlovák rádió ifjúsági magyar adása. MAGAS, INGUJJAS fiatalember ballag a kis falu poros utcáján. Nem is ballag, de inkább vánszorog, 30 fokos meleg ragasztja hátához az inget s emellett a vállán himbálózó tíz kilónyi súlyú börtáska sem ok arra, hogy szárnyakat adjon bakancsainak. A nyolcéves iskola felé tart, de ameddig odáig elér, hárman is odakiabálnak hozzá a dróthálós kerítések mögül: „Aztán hozzánk is térjen be majd hé, nálunk is akad egy kis villanyjavítani való!“ A fiatalember csak mosolyog magában, olyan melege van, hogy még magyarázkodásra sincs kedve. FEHÉR KÓR KAREL CAPEK DRÄMÄJA A BRATISLAVAI HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZBAN A hitleri Németország indulásának idején a cseh drámaírás egyik iegkíemelkedöbb alakja, Karel Capek, megírta korunk élethű nagy drámáját, a Fehér kór-t. A dráma abban az időben született, amikor a fasi.szta Németország egyre nyomatékosabban kezdett fellépni követeléseivel. Capek realista drámája azonban nem az a mű, amellyel az európai művészetben általában találkozunk. Capek realizmusát mindenütt átszövi az idők folyása, a világot forradalmi szemléletével látja, doktor Gallen aiak,ját az igaz harcos küzdeni tudó humanizmusával festi, fantáziája megtermékenyíti a valóságot. A Fehér kór rendezőjét Jozef Budskyt felesleges újra bemutatni. Művészeti érettségének és csúcsokat ostromló tehetségének nemcsak jeleivel, hanem vitathatatlan bizonyítékaival is találkoztunk már. Ladislav Vychodil, áüamdíjas kifejezően szép díszletei között a dráma igazi alakjai kelnek életre. Jozef Kroner és Július Pántik államdíjas színészek felváltva játszák a legnehezebb szerepet: Doktor Gallent, a vergődő orvost, aki a borzalmas kórtól akarja megmenteni embertársait. Dr. Sige- lius udvari tanácsos kicsinyes emberi ravaszságát és élveteg cinizmusát kitűnően ábrázolja Mikulás Huba államdíjas. A marsall szerepében felváltva Ladislav Chudík és Gastav Valach államdíjasok nagyvonalú művészettel rajzolják meg a figura útját, jeliemét. A Krüg gyár kispolgári igazgatóját döbbenetesen hiteles, nagy művészettel, kiváló arcjátékkal Karol Skovay mutatja be. A színművészetnek kivételes magaslataira jutott fel Karol Machata és Jozef .Sándor, akik ugyancsak felváltva játszák Krüg báró szerepét De elismeréssel kell szólnunk az együttes műiden tagjáról, akik kisebb szerepükben is hozzájárultak az előadás nagy sikeréhez. WITTENBERG JÖZSEF Képes riport a hangos riportról Csak az iskolában kacag egy nagyot s meséli el az igazgatónak, hogy villanyszerelő táskának nézték ,,klangeret“-jét a parasztasszonyok Csakhamar megindul azonban az érdekes munka, a táskában rejtett ügyes magnetofon egy kulcsfordításra halkan zümmögni kezd, parányi mikrofon van a szerkezethez kapcsolva és már stúdió is a kicsiny iskola. Gyermekek víg dalát, pionírok dicsekedését, kis emberkék szavalatait veszi fel hangszalagra a rádiószerkesztö. Persze mindez nem megy olyan egyszerűen, ahogy itt leírom. Tudni kell ám a gyermekek nyelvén beszélni, előre tudni kell, kitől mit is fog kérdezni, s jaj meg ne sejtsék a ,,srácok“, hogy egy valóságos rádió felvevőgép az az előttük heverő furcsa skatulya. Később még a tanító is mond egy-két mondatot, aztán újabb kutyagolás a legközelebbi faluba, vagy a vasútállomásra. Hát így kezdi munkáját a rádió annyiaktól irigyelt szerkesztője! egy heti harminc perces és egy húsz perces adás műsorra ösz- szeállításához ? Öh jaj,, kedves olvasó, ugyan mit tudod te, mennyi fáradságba és hozzáértésbe kerül ennek a „mindössze“ ötven perces műsornak az ösz- szeszedése, feldolgozása és művészi formában való feltálalása! Figyelj csak egy kicsit, mennyi mindent kell még a rádiószer- kesztönek tenni, amíg a ..nagy nyilvánosság“ megállapíthatja, hogy ez a műsor is megnyerte a tetszést. KLANGERETTEL, vagy kocsi- baszerelt magnetofonnal csak olyan müsorszámot szoktak „teljátszani“, melynek szereplői távol élnek Bratislavától, s nem ülhetnek be egy-két perces riport miatt a rádiópalota stúdiójába. Azokat a müsorszámokat azonban, mélyeket színészek is lejátszhatnak, mint például egy- egy pionír színdarab, rendszerint az úgynevezett „stúdióban“ játsszák hangszalagra. A stúdió egy hatalmas, minden külső zajtól elszigetelt terem, egy üvegA LENIN TERI rádiópalota negyedik emeletén van a magyar pionír- és gyermekadás központja. Csupán egyetlen helyiségből áll ez a szerkesztőség, hiszen mindösz- sze hárman dolgoznak benne. Ritzkó Béla a pionír félórát állítja össze és Szoldin Ilona a szerda délelőtti „mese húsz percet“. A harmadik munkatárs. Lázás Anna viszont a titkárnői feadatokat végzi. Levelez, másol s a fordítási munkákban tevékenykedik. Ezenkívül persze számtalan Szoldin Ilona szerkesztő, Janda Magda, Boráros író, költő és József a népszerű énekes. Kardos Ilona és Dit- munkatárs se- rich Marien az ötös stúdióban feljátszás közben, gédkezik njég a műsor összeállításánál. Állandó fallal az úgynevezett rendező- rendező például Koren Branis- fülkével van összekötve, míg a lav, a bratislavai Nemzeti Szín- tényleges feljátszógép egy har- ház tagja, s állandó szereplő madik teremben forgatja a Boráros József a népszerű éne- hangszalagot. Ha a feljátszás kés is, nem is beszélve az isten- megkezdődik, piros fény gyűl tudja hány pionír és felnőtt ki a stúdió ajtaján s jaj annak, szereplőről és müsorbemondó- aki ilyenkor be merne nyitni a ról. feljátszó terembe. A stúdióban NO PERSZE, jogosan teheti elmondott szöveget feljátszás- fel a kérdést most az olvasó: kor a rendező fülkéből a ren- hát aztán kell-e ennyi ember dező és a szerkesztő hallgatja. Koren Branislav a N. SZ. tagja, rendező és Haveta Sándor technikus a rendezófUlkéböl figyelik a stúdióban folyó feljátszást. Az ö éberségüktől függ, hogy hibátlan lesz-e a közvetítés. Ha megbotlik a szereplő nyelve, vagy nem tetszetős a hangsúly és a kiejtés, csak int a rendező a vele együtt dolgozó „keverő technikusnak“, aki azonnal elzárja a mikrofont, a harmadik teremben a másik technikus is leállítja a gépet, és megismétlik a hibásan elmondott szöveget. A harmadik teremben dolgozó technikus a fel.játszás alatt mindjárt „meg is nyírja“ a szalagot, így aztán nem marad azon más, csak a helyesen elmondott szöveg. Jellemző a „mikrofonlázra“, hogy nem egyszer három négy óráig is eltart az ötvenöt perces feljátszás. Külön feladata még a szerkesztőnek az is, hogy a klangerettel, vagy vágókocsival felvett hangszalagról visszajátszás közben eltávolítsa, „kinyírja" az oda nem való beszédhibákat. Ez szintén egy olyan feladat, ami sok időt elrabol a riport szerkesztőjétől. HADD említsek meg végül egy-két olyan érdekességet, amely szorosan összetartozik a műsorkészítéssel. Ilyen például a különböző kellékek alkalmazása és a hang különböző módon történő színezése. Ha például egy jelenet lejátszásához kutyaugatás, mennydörgés, vagy mondjuk vonatzakatolás szükséges, égyszerüen kivesz a kelI léktárból egy ilyet a szerkesztő. Amilyen zörejt csak el tud képzelni az ember, minden ,,kulisz- sza“ hangszalagra van véve. Ezt aztán úgy belekeveri a technikus a jelenetbe, vagy riportba, hogy senki sem hinné, nem vihariján játszották-e tel a szó- bantorgó szalagot. De ugyanilyen trükköket lehet véghezvinni a mikrofon helyzetének változtatásával is. Még azt is meg lehet csinálni, hogy bár a stúdióban kiabál a szereplő, az adásban mégis úgy hallatszik, mintha egy kút mélyéről szállna felénk a hang. Még arra is érdemes egy-két szót vesztegetni, miért nem ismeri meg saját hangját az, aki először hallja rádión keresztül. Azért, mert az ember annyira megszokja saját beszédjét, annyira nem figyel saját hangjára, hogy amikor a mikrofonon keresztül hallja, teljesen idegenszerűnek tűnik. HÁT BIZONY ennyire furcsa ez a rádiós foglalkozás kedves olvasó' Furcsa? Fáradságos? Különös? — vajon melyik jelző illik legjobban erre a nehéz mesterségre? Ne törd a fejed olvasó, feltettem én ezt a kérdést maguknak a rádiósoknak is. S hogy mi volt a felelet? Egyetlen mondat csupán: a rádiós élet legszebb a világon! NEUMANN JÁNOS Ezerkilencszázötvennyolc a nemzetközi labdarúgás nagy éve. Ez év nyárén dől el: melyik ország válogatott csapata lesz négy évig a legnépszerűbb sportág világbajnoka. E büszke címet eddig csak három ország szerezte n^g: Uruguay, Olaszország kétszer-kétszer és a Német Szövetségi Köztársaság egyszer. A Svédországban megrendezésre kerülő világbajnoki torna tehát még csak a hatodik lesz. Miért csak a hatodik? Talán annyira fiatal lenne még ez a sportág, hogy több világbajnoki torna rendezésére nem futotta a múltjából... ? Korántsem. A labdarúgás nagyon régi sport. Annyira régi, hogy eredetét a sporttörténelem nem is tudja kimutatni. Egy legendás hagyomány szerint állítólag Kínában találták ki. Lehet, hogy így van, de a valóságot talán már sohasem tudjuk meg, hiszen még azt sem tudjuk, milyen úton került e labdajáték Európába, ahol első formájában a középkori olasz városokban kul- tiválták. A sportvilág viszont Angliát tartja a labdarúgás hazájának. Nem éppen érdemtelenül, hiszen ebben az országban fejlődött ki a labdarúgás sportszerű formája, ebben az < rszág- ban alakult meg 1863-ban az első labdarúgó-szövetség, a szigetországban rendeztek először bajnokságot. MEGALAKUL A NEMZETKÖZI SZÖVETSÉG A labdarúgás első térhódítása után 1904-ben Párizsban alakult meg a Nemzetközi Labdarúgó Szövetség (Federation Internationale de Football Association), melynek Anglia, Wales, Írország, Németország, Svájc, Belgium és Hollandia voltak a kezdeményezői. Már a FIFA megalakulása után tervbe vették a világbajnokság kiírását, amelyet az alapszabályok értelmében csak a FIFA-nak volt joga megrendezni. A terv megvalósítása azonban kb. negyedszázaddal késett, hiszen az első hivatalos világbajnokságot csak 1930-ban rendezték meg. Az első — világbajnoksággal felérő — nemzetközi tornára azonban már jóval előbb sor került. Ennek színhelye 1908-ban a londoni olimpia volt. Aki azonban a különböző olimpiai évkönyveket forgatja, rábukkanhat, hogy a labdarúgás tulajdonképpen már 1900-tól szerepel az olimpiai játékok műsorában. Ügy látszik azonban, hogy az 1908 előtti olimpiai labdarúgó-tornákat sehol sem emelték ,,rangra“. Ez könnyen érthető, hiszen az 1900-as párizsi olimpián mindössze egyetlen egy mérkőzésre került csak sor: az Anglia képviseletében megjelent londoni Upton Park csapata és Franciaország válogatottja között, Mondanunk sem kell, hogy az angol csapat győzött (4:0 arányban). Hasonló volt a helyzet az 1904-ben St. Louis-ban megrendezett olimpián is, ahol Kanada nyerte az „olimpiai bajnokságot“. Kanada ehhez a címhez úgy jutott, hogy az Egyesült Államok St. Rose of St. Louis nevű klubcsapatát megverte (szintén 4:0-ra). Valamivel javult a helyzet 1906-ban, amikor a görögök Athénben rendkívüli olimpiai játékokat rendeztek, az újkori olimpia tízéves évfordulója alkalmából. Az athéni tornára elküldte csapatát Dánia, amely Törökország „A“, Törökország „B“ és Görögország csapatának bizonyította be, hogy jobb náluk. AZ OLIMPIAI LABDAR ÜGÖ- TORNÁK Az első nagyobbszabású országok közötti labdarúgó-torna (amelynek győztese a nemhivatalos világbajnoki címet viselhette) — mint már említettük — az 1908. évi londoni olimpia műsorán szerepelt. Erre a tornára az Osztrák-Magyar Monarchia kötelékébe tartozott Magyarország és Csehország is nevezett, válogatottját azonban egyik sem küldte el. Lássuk mégis, kik voltak a részvevők, mik voltak az eredmények!? Selejtező; Anglia —Svédország 12:1, Dánia — Franciaország B 9:0. Ha Csehország elküldi csapatát, a selejtezőben Francia- ország A ellen mérkőzött volna. Elődöntő: Anglia — Hollandia 4:0, Dánia — Franciaország A 17:1. Az olimpiai játékok első elismert labdarúgó-bajnoka Anglia lett, mivel a döntőben 2:0-ra legyőzte kitűnő tanítványát, a dánokat. Az 1912-es stockholmi olimpiára már 11 ország küldte el válogatott csapatát, ami annak a bizonyítéka, hqgy Európában széles körben meghódította a fiatalságot a kerek börlabda. A részvevők között ott van már Olaszország, Ausztria és Magyarország, sőt a jelenlegi olimpiai bajnok országának egykori elődje: a cári Oroszország is. A negyvenhat év előtti erőviszonyokról beszéljenek az eredmények: Selejtező: Hollandia-Svédország 4:3, Ausztria — Németország 5:1, Finnország—Olaszország 3:2. Negyeddöntő: Dánia—Norvégia 7:Ó, Hollandia—Ausztria 3:1, Finnország — Oroszország 2:1, Anglia — Magyarország 7:0. (A magyarok jól „kifogták“ első ellenfelüket. Vigaszuk azonban akadt, mert később megnyerték a vigaszdíjat; a döntőben 3:0-ra győzték le Ausztriát.) Elődöntő: Dánia — Hollandia 4:1, Anglia — Finnország 4:0. A döntőt tehát ismét az angol és a dán csapat vívta. A dánokat abban az időben joggal illette meg Európában (s így az egé-z világon) a második hely a labdarúgás koronázatlan királyai, — az angolok — mögött, akik ezen az olimpiai döntőn 4:2-re nyertek. Persze, azért ne tévesszen meg senkit se ez az eredmény. A két ország labda-' rúgása között jóval nagyobb volt a különbség, mint amit a kétgólos győzelem sejtet. Angliában már a múlt században szétválaszt jtták az amatőr és profi-batballt. A londoni és stockholmi olimpiák döntője csupán azt bizonyítja, hogy abban az időben az angol amatö«' rök is jobbak voltak, m'nt a kontinens bármely válogatottja. \