Új Ifjúság, 1956 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1956-06-30 / 26. szám
I HAJDÚ ANDRÁS 1956. Június 30. VITA: Irodalmunk helyzetéről Vitázzunk tovább! Irodalmunk helyzetéről vitatkozva, a vitát bővítve, gyarapítva szeretnék én is egy néhány szerény szót szólani. Soha még annyi várakozással, annyi segítő jószándékkal nem fordultak a fiatal írók felé, mint éppen napjainkban. Most jött el az az idő, amikor a fiatal tehetségnek nem kell lappan- gani, nem kell az idősebb írók féltékenysége miatt meghúzódni. Soha, de sohasem kaptak még írók annyi előlegezett bizalmat, mint 'most a fiatalok. Mindez pedig egy nagy remény, egy nagy várakozás záloga. Tehát fontos, nagyon fontos, hogy a fiatal írók minden segítséget megkapjanak, ami számukra hasznos és építő lehet. Irodalmi fórumot, közlési lehetőséget, kritikát. De még fontosabb, hogy ők maguk segítsenek magukon. Fontos, hogy maguk a fiatalok épp most vitassák meg legfontosabb kérdéseiket, tisztázzák jövőjük, fejlődésük döntő feltételeit. Szükséges, égetően szükséges, hogy bátran és öntudatosan ki merjék mondani az újat, a követelőt, a nagyot, mely szívüket betölti. Néhányan már megszólaltak. De nem hisszük — nem hihetjük — hogy Bábi Tibornak, Mács Józsefnek, Lovicsek Bélának, Török Elemérnek és a többieknek nincs újat jelentő hoz- zászámolásuk! Irodalmunk harmadvirágzását szemlélve a tanulságok azt bizonyítják, hogy a fiatal írók problémáit nem lehet az idősebbektől különválasztani. A fiatal irók irodalma nem lehet valami önálló; külön irodalom, hanem szerves része egész irodalmunknak. Viszont éppen ez a tény nagy-nagy felelősséget jelent az idősebb írók számára. De hisz ez természetes is! A fiatalok az alakulás, az érzés állapotában vannak. Kik azok akik segíthetik őket kibontakozásukban? Az idősebb írók! Valahogy ez a dolog is úgy van, mint a kis gyerekek cser- dítése az ostorral. A kisebb gyerkőcök a nagyoktól elkérik az ostort, megpróbálják megcserdíteni. A nagyok meg is mutatják. A kisebbek próbálgatják — próbálgatják. Amelyik közülük ügyetlen, az aztán leteszi, meg se próbálja többé a cser- dítést. Az Ugyesebbje megcserdíti. Később pedig vígan cserdít a nagyok nélkül is. Vagy nem így van? Minden hasonlat sántít; talán ez is. Nem tudom. De szóljanak a vitához a „nagyok“ is! Hazánk magyarságának irodalma speciális irodalom, mert szerves része a magyarországi iordalomnak, ugyanakkor pedig elszakíthatatlan társa a cseh és szlovák irodalomnak is. Idáig jutottunk a vitában. Viszont tagadhatatlan tény az iS, hogy majdnem hasonlóan speciális irodalom Románia és Jugoszlávia magyarságának irodalma. Még ha ezidáig más és más utakat jártak is ezek az irodalmak, útjuk célja azonos a mi célunkkal, önkéntelenül felvetődik tehát a kérdés: Nem meríthetnénk ezen irodalmak tapasztalataiból? Vagyis: arra lenne most szükség, hogy kritikusaink necsak elemezzék, értékeljék irodalmunk jelenlegi helyzetét, hanem vitahozzászólásaikkal egyengessék, irányítsák irodalmunk fejlődésének útját. A művészet nagyjából kétféle vágyat ébreszt: önmagunkat keressük benne, mint valami tükörben, vagypedig: egy ismeretlen, szebb valóságot. így tehát nagyjából olvasó is kétféle van. Az olvasók e kétféle típusa természetesen a valóságban többnyire elkeverödik, kiegészíti egymást. Az átlagolvasóban nagyjából mind a két vágy szót kér. Az olvasók tehát mind a két vágy teljesítését kérik az íróktól. Lehet, hogy társadalmunk változása a két szükséglet közül felerősítette a vágyat, hogy ma már mindinkább önmagukat, a jelen ábrázolását keresik az olvasók, de még mindig erősen él (és mindég élni is fog) az olvasókban az, hogy a szép álom üdeségét, az ismeretlen valóságot (történelmi regény) a zelérhetetlenség (fantázia, utópia) messze látják megejtő varázslatait (útirajzok) keressék. Mindez pedig azt jelenti, hogy fiatal és kezdő íróink számára sürgető követelmény tisztázni irodalmunk jövő feladatainak problémáit márcsak ilyen szempontok miatt is. — Nem szólva arról a rengeteg elvi problémáról, melyek mindig tisztázatlanul állanak fiatal íróink előtt. A megkezdett vitát tehát korántsem zárhatjuk le. Ellenkezőleg! Éppen arra van szükség, hogy a vitát most már szélesebb körben, több szempontot figyelembevéve folytassuk. Vitázzunk tehát tovább! Sziromhullás Emlékezés l Fecsó Pál két verse: j Szerelmes patak • | Mint a szarkaláb oly kék az és ? és pipacsok a leány szivek, | oh e pipacsokban én | nagyon nagyon hiszek. | Lángra gyújtják e pipacsok I forró vérem dthatatlanul i s mire magamhoz ölelném szirmát * odavész, elhagy, lehull, lehull. Hajlongó fűszállal játszik a patak, hullámok hátán tovább szalad, majd a gyökér, mint gondos anya megkapja... hopsza ... várj nem szabad! Csobog a patak, hívja nem mehet hiába csacsog csacskán szépeket, a mama a kedvest nem engedi pedig a patak nagyon szereti. ? i Fel-feltünsz a ködbevesző múltból, ? mint a hold, ha felhők között járva i egy-egy percre lepillant a tájra > s ábrándozva elrejtőzik újból. | Hangod alakod még visszaérzem, Ha a fáradt, véres alkonyaiban | vidám lányok suhannak csapatban, s kacajuk cseng a halkuló fényben. | KOMLÖSI LAJOS t 3 Tanácsok a színjátszóknak A rendező munkája. A falusi műkedvelő színjátszó csoportok munkájának megkönnyebbítése céljából cikksorozatot közlünk, melyben röviden ismertetjük a xendezö és a szereplők legfontosabb faladatait és a színjátszással kapcsolatos főbb kérdések helyes megoldásának módját. Cikksorozatunk első részében a rendező munkájával és feladataival ismertetjük meg olvasóinkat. A rendező főfeladata színelőadás megalkotása és megvalósítása a színjátszókkal. A rendező munkáját segíti a dramaturg, a díszlet- és jelmeztervező, és rajtuk kívül még mások, de a falusi színjátszócsoportokban ezeket a munkálatokat rendszerint maga a rendező végzi. A rendező a színmű kiválasztásával kezdi el munkáját. A színmű kiválasztását az a cél határozza meg, amelyet az előadással el akarunk érni. A színmű kiválasztásakor a rendező a következőket veszi figyelembe: 1. Milyen feladatok megoldását kívánja a színmű - előadásával elősegíteni; 2. milyen alkalommal kerül színre a darab; 3. milyenek a szereplők képességei; 4. milyen a közönség igénye, műveltsége, érdeklődési köre; 5. milyen anyagi eszközökkel rendelkezik a színjátszó csoport. A rendező a színmű kiválasztása után olvasás közben elképzeli és átgondolja a színmű cselekményét, előadását. Látnia kell maga előtt a színhelyet, a szereplőket, a szereplők mozgását és hallania kell a szereplők hangját. A darab megértése, elképzelése és átélése után elképzelését összehasonlítja a rendező a valósággal, saját tapasztalataival, élményeivel. Ezt az ösz- szehasonlítást a darabbal való munka folyamán többször is megismétli. Az előadásnak Ifűen kell kifejeznie az író szándékát. Ezért a rendezőnek tisztáznia kell, hogy mi az író főmondanivalója, hogy a közönség milyen tanulságot vonhat le az előadott színműből. A színmű eszmei mondanivalójának minél érthetőbb, mélyebb hatású kifejtése a rendező és a színjátszók fő feladata. A színdarab cselekményében a rendezőnek meg kell találnia az alapkonfliktust, tisztáznia kell, hogy a színmű cselekményében ki kit akar legyőzni, ki milyen célokért harcol. A rendező fontos feladata a szerep felépítése. Az alakok jellemvonásainak meghatározása az alapja a szerep felépítésének. A rendezőnek tisztáznia kell az egyes alakok helyét a cselekmény fő vonalában, azt, hogy melyik alak mit akar, mire törekszik, milyen egyéni és társadalmi célokért harcol, és tisztáznia kell az alakok személyes tulajdonságait, tipikus vonásait. A cselekményt a rendezőnek részekre kell bontania. Meg kell állapítania, hogy mi történik az egyes felvonásokban, az egyes jelenetekben, az egyes mozzanatokban. Az alapkonfliktus sorozatos kisebb-nagyobb összeütközések és fordulatok folyamán bontakozik ki a színdarab cselekményében. Azokat a mozzanatokat, ahol a cselekmény kisebb-nagyobb összeütközés, vagy fordulat következtében megváltozik, új irányt vesz, amikor új helyzet áll elő, a színdarab fordulópontjainak nevezik. Ezekre a fordulópontokra a rendezőnek különösen nagy súlyt kell fektetnie, és meg kell jelölnie őket. A rendezőnek meg kel! határoznia a külső és belső környezetet is, amelyben az alakok cselekvése lejátszódik. Először megállapítja a színhelyet, ahol a cselekmény játszódik, majd a külső környezetet, a- mely a színhelyet (vidéket, vagy szobát) körülveszi. A rendezőnek tudnia kell például, hegy a színpadon látható ajtót milyen szomszédos szobákba, kertbe, vagy utcára nyílnak-e. Tudnia kell azt is, hogy az ablakból mit láthat a szereplő, ha kinéz rajta. A rendezőnek továbbá megkell állapítania az időpontot, amikor a cselekmény lejátszódik, tehát nyáron vagy télen, reggel vagy este. Az időpontnak megfelelően viselnek a szereplők nyári vagy téli ruhát, és az időpontnak megfelelően gyújtunk lámpát a színpadon. Az előadás külső képét döntően befolyásolja a kor, melyben a színmű játszódik. A berendezés, a bútorok, a szereplők kellékei, a ruhák olyanok legyenek, amelyeket az illető korban és az illető helyen valóban használtak. A rendezőnek jól kell ismernie azt a kort, amelyben ,a színmű cselekménye játszódik, valamint azt a (folytatás következik ) Azért mondom, hogy jegyzetek, mert a kétnapos élményeimet csak jegyzetek formájában tudom sürítve papírra vetni. No meg aztán azért is, mert a látottak nem egységes, hanem más-más tárgykörnek és színezetűek voltak. A két nap majdnem minden órájában volt valamilyen esemény, már mint az egy ifjúság találkozón megtörténhetik. Valójában e találkozót három napra tervezték, de a furfangos idő volt olyan kegyes, hogy ö is beleszóljon az emberek tervébe. Így a találkozó csak kétnapos lett. Ámbár az idő bármennyire is dacolt, a találkozó mégis jól sikerült. Egy pár szó Csúzról: Itten a csúzi majorról, lesz szó, mely Csúz községtől mint- egy négy kilométernyire fekszik, a kisebb-nagyobb dombok ölében. A major, vagy ahogyan itten hívják, a tanya, aránylag elég nagy. Gazdagságiig Szlovákia legjobb állami gazdaságainak egyike. A kellemes családi házakon, konyhakerteken, jókarban lévő gazdasági épületeken, istál- tökon kívül iskolája, üzletei, borbélyműhelye és kultúrháza is van a tanyának. Van egy hatalmas szabadtéri színpada, nagyszerű futballpályája, s ami még a kisebb vidéki városokban is újság, takaros, beton fürdőmedencéje. S most kezdték meg két parknak az építését. Egyszóval, ilyennek képzelem én el a tanyai világot. S Ha ma még csak fehér holló az ilyen tanya, de hiszem1. hogy holnap megfordítva lesz. Cswzi Június 23, szombat Hűvös, szeles idő. Bizony még felélik _ a nagykabát. Az állami gazdaság vezetői egy kissé aggódnak is a rossz idő miatt. Mi lesz, ha esni fog? .... A fiatalok már lassan szállingóznak. Négy-öt ős csoportba verődve, körsétát tartanak, ismerkednek az itteni tanyai világgal. Keresik, mi az új, mi a szebb és jobb itten, mint náluk. S meg kell mondanom, hogy valamennyiük véleménye megegyezik abban, hogy bizony jobb volna e tanyát a magukénak hinni. — Mennyivel jobb itt élni, meg dolgozni is? Mikor lesz a mienk ilyen és miért már most nem ilyen? Ilyen és hasonló gondolatok kergették egymást agyukban. Az első közös ismerkedés: Délután hat óra. A már megérkezett fiatalok egybesereg - lettek, hogy beszéljenek közös problémáikról. A beszélgetés őszinte, és szabad légkörű volt. Szó esett az eredményekről is, de mégis inkább a hibákról és a nehézségekről hangzott el a legtöbb megjegyzés. Sokan arról panaszkodtak, hogy a gazdaság vezetői, főleg az intézők akadályozzák a fiatalok munkáját. Legtöbb tanyán egyáltalán nincsen szórakozási lehetőség. Rossz a munka megszervezése. A normák elosztása, melyeknek eredménye az egyenletlen kereset. Sok helyen nincsen pótjutalmazás, illetve prémium, s így az emberek kevéssé érdekeltek a termelésben. Igen, fiataljaink végre megtanulnak gondolkodni és látni is. így van ez jól. Mert ki látná jobban, hogy mi, és hói a hiba, mint az, aki édes testvére a termelő munkának, aki abban él, az a mindennapi miatyánk ja? De már mostan a lényeg az, hogy kedves Vezető Bácsik, hallgassátok is meg a fiatalok panaszait s egyáltalán minden alulról jövő, őszinte bírálatot. Ne képzeljétek magatokat mindentudó, csalhatatlan csodalényeknek. Mert amit ti az íróasztalok mellől rózsaszínben láttok, az a valóságban jól lehet, higy sötétszürke, és az ijjú munkások pedig az utóbbi színt látják. Persze nem úgy, hogy ezen a színen már változtatni nem lehet. Ők tudják, és hiszik, hogy lehet, csak hát Vezető Bácsik, hogy a szürke valóban rózsaszínné váljon, a fiatal munkások (és az öregek is) kérik a ti segítségeteket is s azt is, hogy értsétek már meg végre, hogy nemcsak ti vagytok a világon, s amit tj nem tudtok, mások talán jobban tudnak. Hát igen. Az őszinte szó, a fiatalok bátor fellépése, s a vezetők bírálása, eddig részben hiányzott, de reméljük, holnap már másképp lesz. Ügy hiszem, e nap tán nem is történt más feljegyezni való esemény. Esetleg a tábortűz lett volna, de az a rossz idő miatt elmaradt. így mindenki ki-ki a maga nyugvóhelyére tért, hogy kipihenhesse az utazás fáradságait. Június 24. vasárnap: Ma már egy kissé jobb az idő, a szél még ugyan fúj, de már süt a nap. Ez is jó. így legalább a tegnapi aggódást egy kis remény váltja fel. Hol is kezdjem mostan ? — Legszívesebben mindent leírnék, de talán maradjunk mégis a fontosabb események mellett. { A tér, melyet drótkerítés övez, már hangos és víg, mint egy vásár. Friss disznópecsenye illata leng a levegőben. Az apró elárusító sátrakban szinte kínálgatják magukat a szebbnél-szebb árucikkek, az üdítőbbnél-üdítőbb italok. Van itten ruha, cipő, minden, ami kell. De nézzünk csak körül, jobban, mi történik az ember- erdőben, mi iránt és merre összpontosul leginkább a fiatalok érdeklődése. Nyílván a futballmérkőzésekre. Ogy hiszem, ez a délelőtt legértékesebb eseménye, mi feljegyzésre érdemes. A csúzi, tótmegyeri, szent- családi és a dögösi fiatalok vetélkedtek és mérték össze erejüket, hogy ki a legerősebb a futballban. Ami azt illeti, az említett csapatok között nem volt nagy különbség: tudásban és erőnlétben is egyenrangú csapatnak bizonyultak. Délután 2 óra: A hűvös idő ellenére is ezres tömeg gyűlt össze a környező tanyákból és falvakból. Hangszóró szól, az emberek beszélegtnek, iszogatnak és dalolgatnak. Türelmetlenségük fokozódik. Ez nem is csoda, mert most már látni is szeretnének valami szépet, maradandót. S ez még mindig késik. No végre, már talán kezdődik ... De nem, még hiányzik valami... A mellettünk ülő Gulyás Ilonka, a bánkeszi állami gazdaság normafelelőse, egy kissé már ideges. Ö is szeretné, ha már kezdenék. Az ö csoportja lép fel elsőnek. Szlovák népi táncokat ad elő, melyeket ő tanított be. Hogy miért oly türelmetlen? Egyszerű. Minden kultúrcsoport fellépését pontozzák. A legjobb csoport jutalomdíjként egy fehér porcelán szarvast kap. Ki lesz vajon a győztes? Jelenleg e kérdés még nyílt. Bár a négj. csoport közül a bánkeszi- ek győzelme a legesélyesebb. Ámbár ki tudja ... ? A műsorszámok késő délutánig elhúzódtak. A győztes csapat, ahogyan mondottuk, Bánkeszi lett. S Ilonka már nyugodt s leplezetlen büszkeséggel s szemében huncutkús mosollyal öleli keblére a megérdemelt versenydíjat s köny- nypd leplekkel ellebeg a kavargó tömegben. A nap legszebb eseménye: Igen, ez így van. S hozzá teszem még azt is, hogy az ember nem mindennap láthat ilyen szemet elkápráztató, szívet megdobogtató, gyönyörű, művészi tökéletességgel előadott kultúrszámokat. Ez az, amit ha az ember végignéz, azt mondja: mindent megért. A bratislavai szlovák gazdasági iskola „Előre" nevű népművészeti csoportja minden elismerést megérdemel. Ök voltak e nap iinnepeltjei. S én, amíg az előadást néztem, egyre jobban megerősödött bennem az a gondolat, hogy íme, így kell a népek barátságát, szolidaritását, a más-más nyelven beszélő nemzetek megértését, igaz barátságát ápolni és hirdetni. Nem száraz cikkek, brosúrák kellenek ide, miket a nép jóllehet el sem olvas, és meg sem ért, hanem szívhez szóló, érzelmekre ható cselekedet, : rely a népből ered. Legyen az bármilyen nemzeti kultúra, szóljon az bármilyen nyelven, a népek azt mindig megértik. S én úgy vélem, ez ifjúsági találkozónak ez a legnagyobb érdeme és eredménye. S ha ez így van, rendezzünk több ilyen találkozót, ha pénzbe is kerül, megéri, mert haszontalanabb dolgokra is elfecséreltünk és elfecsérlünk még ma fi mennyi pénzt... S én, most már jegyzeteim után pontot is teszek. Ámbár m?i lett volna mit jel jegyeznem, de talán majd máskor. Már este van, szól a zene, ropják a táncot, az asztalok körül vidám legények boroz- gatnak és víg daluk messze elszáll a tanyai világban. TÖRŐK ELEMllR