Új Ifjúság, 1955 (4. évfolyam, 1-52. szám)
1955-02-05 / 5. szám
. T < v-' r v, " ....... ' — -------- 7 ■ 1QSS fohr ontotta az egész jeget, Zsuzsi, hát nem ismersz meg? Az első kirándulás, nélkül! Mindén magva' Nézd már, milyen büta viselet a fülvédö. Jaj de jó, egy óra alatt már a nyolcadik OS I AP VISNYA Komoly betegség — Na. egy hét múlva, legkésőbb tíz nag múlva megkezdjük az aratási — mondta Ivan Petrovas a brigädvezetö. — Egy hét múlva? — ismételte Pavlo Poduska. ijedten. — Bizony. Másnap reggel Pavlo Poduska egész meggörnyedve, rettenetesen panaszkodott Nvikitz Ivanovu-snak a doktornak — laj, úgy nyilallik belem, Nyikita Ivanovies' III kezdődik év végig nyilallik bennem a szivem meg majd meghasad szédülök a szemem előtt sötét út tátong a fejem meg csak ugv kong Alig állok a lábamon Különösen a napot nem bírom a fejem szédül forog, a legszl- vesi bben ordítanék a fájdalomtól' — És az árnyékban hús he- 'ven9 — kérdezte az orvos. — Árnyékban jobban érzem magarn csak a szívem körül facsar és a szemem előtt sötét karikák cikáznak akkor is. — Árnyékban. természetesén , . . — Nincs egy csepp étvágyam sem — folytatta Poduska nem bírok ránézni az ételre. Utaltasson be a járási kórházba. Az anyám is sokat szenved velem. Ügy fél hogy meghalok Meséli. hogy a nagyapámnál Is Így kezdődött és ahogy bevitték a kórházba menten meg is halt — Hány éves volt a nagyapja? — Hetvenöt. De erős, egészséges. szívós természete volt és mégis meghalt Én még fiatal. tapasztalatlan vagyok, hát miért ne halnék meg? Küldjön el akkor a bizottsághoz. — Hány éves vagy? — Tizenkilenc — Rajtad nem segít a bizottság. Torna és reggeli hideg zuhany, az volna jő. többet kellene dolgoznod és ne bújjál ki a munka ólöl. meglátod minden elmúlik. — Hát ez’ az egész orvosság? — Igen. ez — felelte az orvus. — Ki következik ? ♦ — Mit mondott az orvos — kérdezte az anyja. — Kórházba kell menned ? — Ugyan milyenek is az orvosok. azt hiszed értenek valamihez? Hiszen nekem belső fájdalmaim vannak, azt nem láthatják kívülről. A járási kórházban otl van röntgen és átvilágítanak akkor aztán rájönnének. Itt meg csak tornát és hideg zuhanyt ajánlott az orvos. — Munkába mehetsz? — Munkába? Hát mit tudnék én dolgozni, hiszen alig látok, mindenütt csak homály kóvályog előttem. — Én most átfutok a tyúkokhoz. te meg egyél a dere- lyéből! És az anya az asztalra állította a nagy tál derelyét. — Hát csak ennyi van? És Pavlo egész elkomorodott. Hol marad a tejfel ? — Itt járt nálunk Olga néni és megvendégeltem. — Fél tál derelyét adnak és aztán még azt kívánják hogy egészséges legyen az ember. — Végy hozzá vajat1 És Pavlo elé állította a tálat. — Megeszik az ember elöl a tejfelt és most csak vajjal e- gyen! És a kolbász hol marad9 — Hat vágy magadnak a kolbászból is. , ♦ — Mi az. beteg vagy? — kérdezte Pavlótől Okszana. a faliújság szerkesztőnője. — Nagyon beteg vagyok! — Nincs Is étvágyad? — Egy csepp étvágyam sincs, — miközben a kolbászba harapott — Hiszen látom. \-- Ugyan mit látsz, hiszen belső fájdalmaim vannak. Ha röntgenre vinnének! — Rád kel) világítani és nem átvilágítani! Szombaton a klubban agyontáncoltad magad’ — Ha a tánctól lepne akkor a lábam fájná, de nekem itt belül fáj — Az aratás, az fáj. — Hiszen én is azt mondom, itt az aratás és én most lettem beteg. — No. és mit mondott Nyi- kita Ivanovies. az orvos? — Hát mit mondana? Mit tudnak az utvosok? Azt mondja hogy sokat tornásszak. — Hát. mi kigyögyítunk téged — mondta Akszana és elfutott. ♦ Másnap a kolhoz faliújságján egy remek karikatúra jelent meg A körtefa alatt ott feküdt Pavlo Poduska, fej helyett a- zonban egy nagy tányér volt rajzolva tele derelyéve) és ez volt odaírva- ..Komoly betegség. Pavlo Poduskának bede- relyésedett a feje.“ Pavol eljött a munkába Nem is köszönt ikszanának. Okszana odajött hozzá No. mi az, egészséges vagy már9 Ha százszázalékra teljesíted a vállalást, akkor lekerülsz a faliújságról. Pavol százharminc százalékot ért el. Okszana ezt írta fel a faliújságra- Az újság segített1 OJ IKJOSAG — a CslSz Szlovákiai Központi Bizottságának ama Megjelenik minden szombaton Kiadja a Smena a CslSz Szlovákiai Kivi. nli Bizottságának tctadóhivata a BratuUeva Prazská 9 — Szerkeszt! a szerkesztő- bizottság Főszerkesztő Szűke József — Szerkesztéséé és kiadóhivatal, Bratislava. Prazská 9, — Telefon 227-17 —237-01. — Nvomia Merkantil n. v. -"-rmdSia. — Előfizetés eev évre 30 Kés. félévre 15 Kés — Hirlapbélvee eneedélve/ve Bratislava 2. Kerületi Postahivatal Feladó és Iránvíté rvsetahn-ta> Bratislava 2. — Terjeszti á Postaszolgálat — Rendeléseket ciindea nostahivata! és minden kézhesitP átvesz. A-68UÍ mmmam i: -
