Új Ifjúság, 1954. július-december (3. évfolyam, 52-103. szám)
1954-08-25 / 67. szám
6 ISM.’augusztus 25. ben. 7. Régi hosszmérték. 8. E fJfeitétel része. (!) 9. Újságok, hírlapok összesége. 10 Gon- laskodik valakiről. 11. Üres gyomor. 12. Ellen- ■y-ztileg 13. Ruha része. 14. Megbánt ifi Fog- ilkozásunkkal összhangban kiválasztott sport, 'él.ia az egész szervezet egyenletes fejlesztése. '0. Munka elvégzésére szolgálnak 22 Nemesfémet csekélyebb értékűvé! vegyit. 25. Sem -ceverve. 26. Vízzel tisztított 28. Őrá keverve. 12. „Citerázik”. 34. Lángra lobbant. 35. Üyen a forró napsugár 38. Abba az irányba, 39. A folyó széle 40. Szelet fele. 42. L. R, Y. 42/a. Folyó a Szovjetunióban 43. Vissza- raöi név. 45. Rege fele. 47. a. a, a, a, a. 48. M. R. — Beküldendő a vízszintes 1. 6. 31. és a függőleges 16. számú sorok megfejtése V. UVAROV BIZONYARA ISMERIK 1. A jó munka és sportteljesítmény egyaránt feltétele. 6. A helyes sportolás eredménye. 16. Étkezés, ennivaló. 17, Építmény fontos része. 18. Kánikula. 19. Szellemi termék. 21. Aki ezzel a reitvénnvel foglalkozik 23. Fere ikerszava. 24 Részben beiktat (!) 24. E. É. M. 27. Széncsaták színhelye 29. B. T. S. 31. Sportolók segítőtársa a sportág kiválasztásától a győzelemig. (Névelővel.) 33. Zúz. rombol. 38. A. P M. 39/a). Létrehoz, alkot. 41. Széncsaták helye ez is. 43 PetOfi-vers címe, 44. A szalma, ha mozgatják 46. Leánvnév 48. Hová. Azt állítják, hogy még sohasem találkoztak Arkagyij Ahov val? Nono, gondolkozzanak csa k!... Arkagyij az öz ember, aki.. aki... nagyokat lép járás közben, egész testével kissé arra -i lábára dől, amellyel kilépett. Akárcsak a tengerészek, vagy e rakodómunkások. A szobába szinte beront. Kigombolt felöltőjének, eső- vagy porköpenyének szárnyai (attó' függ, milyen idő van) úsznék a levegőben. Belép, felveti fejét, parancsoló tekintettel körülnéz a szobában — legtöbbször e mennyezetre szegezi tekintetét — azután hangosan köszön: — Üdv!.. . Vagy. — Üdvözlöm Vaszilij!... Üdvözlöm A1 jócska!... Függetlenül attól, hogy a szóbanforgó Aljocska vagy Vaszilij talán már 40, sőt 50 éves is elmúlt. Néhány pillanatig mozdulatlanul áll és hagyja, hogy bámulják, megvan . győződve arról, hogy vonzó, sőt szép jelenség, majd megfogja az egyik szék támláját, odahúzza magához és lovaglóülésben leül. — Ne, mennek a dolgok öreg harcos — kérdezi tőled nem törődve azzal, hogy el vagy foglalva, vagy mással beszélsz. — Mi újság, mi újság, hogy érzi magát? A kifogás, mindig ugyanaz Látogatóba jött! Ami a látogatás célját illeti, sokféle lehet. Szeretné megszilárdítani a barátságot vagy valamit akar tudni ... Feltétlenül elmond valamilyen újságot, de nem is egyet. Mondjuk, például közli, hogy a leg - közelebbi napokban zivatarok lesznek, vagy hogy a földalatti vasút kékszínű vonatait rózsaszínűre festik át. Közöl néhány viccet is (ezeket egy apró, rongyos könyvben jegyzi fel magának), bizalmasan elárulja, hogy a híres könyvben jegyzi fel magának) bizalmasan elárulja, hogy a híres karnagy felesége férjét a tulajdon kamagyi pálcájává! náspángolta e! és még hozzá a hangversenyen! Arról is tud, hogy valaki közvetlenül ’az esküvő előtt otthagyta menyasz-, szonyát, vagy, hogy valakit eltávolítanak állásából... De nem ez a legfontosabb. Ha Arkagyij Ahov megjelenik, ez órák elkezdenek sietni. Igen, igen, ezt a legkomolyabban állítom, nem tréfálok. Az órák szinte megbolondulnak. Még végig se hallgatta az összes újságokat, vicceket és egyszerre csak arra eszmélsz, hogy vége a munkaidőnek. Semmiféle módon nem tudod lerázni. Ásítassz — mintha unatkoznál, vagy felugrasz azzal, hogy távoznod kell — „elkésem, várnak!” De Ahov kérlelhetetlen öt, mindez nem érdekli! Lábát könnyedén szétvetve hozzád hajol, mereven e szemedbe néz, kezét kissé felemeli, újjait mozgatja, mint e hal az úszónyait és beszél... ajkai cuppognak, állkapcsa szüntelenül mozog, pofacsontja, orra, szemöldöke, homloka — egész arca csámcsog! Ahov az elöregyártott mondatok egész gyűjteményével rendelkezik és ezeket úgy ejti ki, mintha hajbókolna vagy bűvészkedne. íme néhány jeles mondása: „Képes kifordítani önmagádból”; „Bámulatosan szép ember!”; „Egyenesen csodálatos!"? „Ez rendkívül ízesen van megírva” ... Arkagyij csak úgy mellesleg, feltétlenül tud valami rágalmat a főnökségre, valamilyen mulatságos történet, amely lerántja « magasból a hírneves embereket. Viszont, ha a főnökséggel beszél, hogy a partnerét szórakoztassa, képes az összes alárendelteket befeketíteni... Ha tudni akarják, hogyan szabaduljanak meg Áhovtól, egy jó módszert tjánlhatok, amelyet személyesen próbáltam ki. Mond ják meg neki egyenesen a szemébe, hogy nincs idejük, hog> nem tudják, nem akarják meghallgatni. Ne törődjenek vele, ha Arkagyij Ahov megsértődik, vagy talán megharagszik. Ilyenkor megvetően mosolyog, „vonzó” arca eltorzul, hangja kellemetlen, érdes lesz. — U — úgy! — mondja kevé- lyen és elfordul. Két-három ilyen jelenet — és szinte teljesen megszűnik az ismeretség. Elérték céljukat!... Azt mondják, hogy látták már őt? Vagy ha nem is őt, de ismernek hasonló embert, csak az illetőt nem Arkagyijnak és Ahovnak hívják • • Ez nagyon könnyen előfordulhat. Végeredményben nem is olyan fontos .. . Hogy másképpen öltözködik és nem egészen úgy viselkedik? Lehetséges. Hiszen még sok ilyen ember van, aki elrabolja az időnket... Legutóbbi keresztrejtvényünk helyes megfejtése Falusi dolgozó önfeláldozó munkája meghozta a bö termést Könyvjutalomban részesültek Nagy József, Lelesz 79 hsz. (Királyhelmeri járás), Csik- mák Imre, Bős 285. hsz, (Dunaszerdahelyi járás), Kovács Imre. Muzsla. 232. hsz. (Párkányi járás). Függőleges: 2. Egyaránt férfi és nüi becenév. 3. Éleim szert is tartanak benne. 4 Ész keverve. Must fele 6 Egymást követi! betűk az ab: GALKIN: Macska az ablakban VÁLASZTÉK VIRÁGOKBAN! Ez a macska nem négylábú. Ez a macska ondolált. Ez a macska: iskolázott, Őriz is egy diplomát. Hol őrzi? A toalettben; Púderes az oklevél. E macskát a férje tartja, E cica csak dísznek él. A munkája abban áll, hogy Dédelget egy Ölebet... No, e munka nem valami Bonyolult vagy összetett... r£riA jbou/rag vak „Vállalattal” takaríttat. A vendéglő főz neki. Legfőbb gondja e macskának: A napját, hoov töltse ki?... Egész nap az egyedüllét Alig elviselhető ... Még szerencse, hogy az ablak „Utcai”, s ott ülhet ő. r v nj< Jaj, az utca remek látvány! Lesni édes, látni jó, S melyik látvány mit jelenthet? Van több kombináció! A macskában működésbe Lép a szines képzelet. Önkényesen magyarázza Az ellesett képeket. .. . Szomszédasszony megy az utcán A szél finom port szitál, Szomszédasszony szemét törli. . , Les a macska, s — kombinál! — Ni csak, ni, a szomszédasszony Szemét törli! Mi lehet Oka ennek? Semmi más, mint Egy családi jelenet! S így meséli már -i macska: — Skandalum volt alapos, A szomszédban kezet emelt A párjára Alajos! Láttam, úgy ment el az asszony, Hogy szeméből könny pereg, Sorsa csupán mártíromság. Alajos egy szörnyeteg!. . . 'IO'VOaam, (S az igazság, hogy Alajos. Kiről e hír terjed el, A tenyerén hordja párját. Kezet rá csak így emel.. Ü! a macska s leskelődik, A házgondnok jön amott. Tintát hoz, — de ablakon át Sejt a macska: — konyakot! S mesélni már így meséli... A házgondnok részeges!! Üveggel jár! Mind elissza, Akármennyi pénzt keres ... MA MIT Mez ? MAGÚKHOZ O'TAITAM se az űzesse fér »ér öeúie‘s/re. A le Hr én h MAAJCiKA hogy S'lyah A pletykát a kandi macska Hazug módon hinti szét. S termeli a kósza hírt, mint Keltető gép a csibét... Mi kellene e macskáknak, Kikből még van nagy csapat? Sok-sok komoly kötelesség, S ablak helyett — munkapad. m/AnA Slóqp Fordította: K. TÓTH LENKE Új IFJÚSÁG 03 IFJOSAG — 8 CsISz Szlovákiai Központi Bizottságának lapja Megjelenik hetenként kétszer. Kiadja a Smena a CsISz Szlovákiái Központi Ki/ n '.-aga nak kiadóhivatala, Bratislava, frazska 8. — Szerkeszti a szerkesztő bízott=ág Főszerkesztő Szőke ióz.set - Szerkesztőség és kiadóhivatal, Bratislava Prazska 9 Telefon 227-17. 237-01. Nyomja Merkantil n. v, nyomdája. — Előfizetés egy évre 40.— Kés félévre 15 — Kés — SB(*S Bratislava száma 110 911 0017 — Hírlap h*lyeg engedélyezve Bratislava 2 Kér illet > Postahivatal Feladó és irányító illeti Postahivatal. Feladó és irányitő postahivatal Bratislava 2. — Irányító szám 1400-1 D-51335
