Új Ifjúság, 1954. január-június (3. évfolyam, 1-51. szám)
1954-06-23 / 49. szám
01 IFIflSÄG Csehszlovákia Kommunista Pártja X. kongresszusának irányelvei tésének tervét az 1955—1957. évi gyártásra tett javaslattal. 5. A kohóipari és ércbányászati minisztérium üzemeiben biztosítani kell az anyagszállítást a mezőgazdasági gépek számára és szigorúan betartani a minőség és a profil műszaki követelményeit. 6. A vegyiiparban különösen fontos feladatnak kell tartani a keresett fajtájú és minőségű műtrágyák szállítását. A vegyiipari minisztérium üzemeiben a mezőgazdaság seámára 1955-ben 91.9 százalékkal fokozni kell a nitrogéntartalmú műtrágyák termelését, 1956-ban 115.1 százalékkal, 1957- ben 127.6 százalékkal több nitrogéntartalmú műtrágyát kel] gyártani, mint 1953-ban. A foszforos műtrágya termelését a kohászati üzemekben a termelési tervek teljesítése elválaszthatatlan részének kell tartani és 1955-ben a Thomas.satak termelését az 1953- as évvel szemben 45' százalékkal, 1956-ban 51 százalékkal és 1957-ben 55 százalékkal kell emelni. 7. Az állami projekciós intézetekben a földművelésügyi minisztérium számára 1955- ben 96 millió korona értékű, 1956-ban 96 millió korona értékű ée 1957-ben 111 millió korona értékű projekciós munkát kell végezni. Az épitkezésügyi minisztérium építkezési szervezeteinek a földművelésügyi miniszternői számára 1955-ben 1200 millió korona értékű, 1956-ban 1440 Millió korona értékű és 1957-ben 1540 millió korona értékű építkezési szerelő munkát kell elvégez- niök, ebből ae EFSz-ek számára 1955-ben 300 millió korona értékű, 1956-ban 280 millió korona értékű és' 1957-ben ugyancsak 280 millió korona értékű munkát. A mezőgazdaság számára 1955—1957.ben 400 millió korona értékű általános javítást kell elvégezni. 8. A Fogyasztási Szövetkezetek Központi Szövetségének terveiben biztosítani kell a szövetkezeti kereskedelem lényeges bővítését, hálózatának kiépítését, árualapjainak, főleg ipari árualapjainak növelését. Biztosítani kell a szövetkezeti kereskedelem piaci alapjainak megfelelő választékú ipari árucikkekkel való ellátását és véglegesen megszüntetni azt az állapotot, hogy a földművesek számára nélkülözhetetlen árucikkeket ne lehessen a falvakon folyamatosan vásárolni. A gépipari minisztérium és a helyi gaz. dálkodási minisztérium üzemeiben gondoskodni kell kellő mennyiségű és fajtájú szerszám és kis gép termeléséről az egyénileg gazdálkodó parasztok számára9. Felül kell vizsgálni az állatok számára készülő gyógyszerek termelését, azoknak minőségét és megfelelő műszereket biztosítani az állatorvosi szolgálat részére. VIII. A mezőgazdaság tervezésének és irányításának megjavítása 1. Lényegesen korlátozni kell a mezőgazdaság fejlesztése állami tervének központilag meghatározott mutatói számát és legközelebb csupán az alapvető mutatókat megállapítani; fokozni a nemzeti bizottságok szerepét és felelősségét a mezőgazdasági tér. meíés tervének összeállításában, figyelembe venni a tervvel kapcsolatos javaslatokat és azokat az állami terv jóváhagyása előtt megtárgyalni. 2. A termelés állami tervének szétirását úgy kell végezni, hogy mindegyik mezőgazdasági üzem megismerje a jövő gazdasági év termelési feladatait még az őszi munkák előtt, AZ' 1955. évi tervet 1954. szeptember végéig kell szétirni és a kővetkező évi terveket mindig az előző év júliusának végéig. A termelés tervezésénél a feladatokat úgy kell meghatároznunk, hogy az EFSz-ek és az egyénileg gazdálkodó pai-asztok teljesen kihasználhassák a termelési feltételeket és tapasztalataikat a termelés fokozására. Ugyanezen okokból, valamint a nemzeti bizottságok adminisztratív megterhelése korlátozásának érdekében nem kell termelési feladatokat róni a háztáji gazdálkodásokra és a 0.5 hektár mezőgazdasági földterületen aluli gazdaságokra. 3. Ki kell küszöbölni a terv gépies szétirását és biztosítani, hogy a földművelés, ügyi minisztérium és a nemzeti bizottságok biztosítsák a termelési feladatok szétirását 1 a helyi viszonyok szerint, tekintetbe véve földműveseink nagy tapasztalatait, valamint termelési és állattenyésztési hagyományait 4. Lényegesen meg kell javítani a mezőgazdasági termelés irányítását a földművelésügyi minisztériumtól kezdve egészen a helyi nemzeti bizottságokig, valamint a szakértők és a szövetkezeti tagok és parasztok aktívájának élénk kapcsolata alapján és a mezőgazdasági termelés konkrét viszonyai elemzésének alapján operatívan megoldani problémáikat. Lényegesen fokozni kell az irányitó szerveknek a rájuk bízott szakaszokért viselt személyes felelősségét. 5. Munkaszabályzatot kell kiadni a ke- riileti és járási nemzeti bizottságok mező. gazdasági igazgatásai számára, ami főként az egyes dolgozók személyes felelősségének fokozását és kötelességeik megállapítását biztosítja. Meg kei] határozni a járási mezőgazdasági igazgatás szakdolgozóinak, a begyűjtési dolgozóknak. az inszeminációs technikusoknak, a gép- és traktorállomások agronómusainak és a többi szakértőknek munkaszakaszait és körzeteit, hogy lehetővé váljék szoros, szervezett együttműködésük. Sürgősen meg kell javítani a mezőgazda- sági ellátó üzemek megszervezését úgy, hogy teljesen a földművesek szükségleteit szolgálja. kell tenni a réti és legelői növények hozamának és minőségének emelésére. 5. Legkésőbb 1955 végéig javaslatot kell tenni a gazdasági állatok egyes fajtái és osztályai takarmányadag típusaira az egyes körzetekben, tekintetbe véve az egyes takarmánycsoportok helyettesíthetőségét és a maximális takarmányadagok kihasználását, különösen szarvasmarháknál és a sertéseknél. Ki kell dolgozni a vágóállatok, különösen sertések etetésének módszerét, megfelelő antibiotikumok alkalmazásával és e célra a mezőgazdaságnak megfelelő meny- nyiségű ilyen anyagot szállítani. 6. A Csehszlovák Köztársaság szarvas- marha tenyészete részére a fajtenyésztési munkák hosszúlejáratú tervét kidolgozni, hogy jobban kihasználják tenyészállataink szaporodó képességeit. Ki kell dolgozni és elősegíteni a gazdasági állatok ragályos betegségeinek — főleg a ragályos elvetélés, sertésinfluenza és bénulás, valamint baromfi pestis — megelőzésének és gyógyítása hatásos módszereinek széleskörű gyakorlati érvényesítését. 7. Komplex-tudományos csoportokat kell alakítani mezőgazdasági szakemberekből, gépesítőkből, agronómusokból, zootechniku- sokból, állatorvosokból, gépipari, építkezési és energetikai dolgozókból, akik a Csehszlovák Mezőgazdasági Tudományos Akadémia vezetésével végrehajtják a következő feladatokat: a) 1955 végéig a kultivációs traktorok és kultivációs szerszámok agrotechnikai alapjainak és szerkesztésük tökéletesítésének kidolgozását a kapásnövények főleg a cukorrépa- és burgonyatermelés számára; b) javaslatot dolgoznak ki a takarmányfélék előkészítésének és szállításának gépesítésére. valamint építkezési rendezések és kiegészítések elvégzésére az eddigi tipusis- tállókban és az újonnan javasolt építkezési típusokon 1955 végéig. 8. Elő kell készíteni az alapokat az erdőkben való vízgazdálkodásra, ami főként arra irányul, hogy a források és patakok medrét és folyását szabályozza. 1954 végéig ki kell dolgozni a tőzeglelőhelyek kihasználásának tervét. 1956 végéig meg kell oldani a kevéssé termékeny, homokos és lejtős földek legcélszerűbb kihasználását és javaslatokat előterjesztem a talajnak a víz által való el- hordása (erózió) elleni harcra. 9 1955-ben ki kell építeni az állatorvosi kutatóintézeteket. A kiválasztott EFSz-ek - ben kutatólaboratóriumot létesíteni és próbaüzembe helyezni egy mozgó mintalaboratóriumot. 10. Emelni kell a mezőgazdasági irodalom szakszínvonalát. A mezőgazdasági szak- kiadványokat enciklopédikus formában és kézikönyvek formájában adni ki oly módbn, hogy parasztjainknak minden szükséges szakismeretet megadjanak. IX. A tudomány, a mezőgazdasági kutatás és a propaganda feladatai 1. Meg kell gyorsítani a mezőgazdasági termelés körzetekbe való felosztása javaslatának kidolgozását, valamint a mezőgazdaság fejlesztése állami tervfeladatainak a gazdasági és természeti feltételekkel összhangban való szétosztása módszerének kidolgozását. 1954. év végéig keli kidolgozni a takarmánynövények fajtái és nemei szerint való körzeti beosztásra tett javaslatokat, úgyhogy maximális takarmányhozamokat érjenek el az egyes kerületekben és hogy a vetést saját vetömagvaikkal végezhessék. Meg kell kezdeni a földek tervszerű felülvizsgálását, főleg a szocialista szektorban és ennek alapján kidolgozni a helyes trágyázás rendszerét, úgy hogy a föld megfelelő mennyiségű és helyes összetételű tápanyagot kapjon. Sürgősen meg kell oldani a gyom ellen vegyi eszközökkel folytatott hattíatós harc kérdéseit. 2. 1954 végéig ki kell dolgozni az összes istálló és egyéb szerves trágyák felhasználásának és elrendezésének javaslatát az egyes körzetekben, főleg e trágyákból gyors komposztkészítésének tervezetét. 3. 1955 végéig javaslatot kell tenni a füvesvetésforgó rendszernek a szocialista mezőgazdasági nagytermelésben való átdolgozása terén eddig végzett vizsgálat eddigi eredményeinek érvényesítésére. 4. Az 1954-es év végéig ki kell dolgozni a lóhere- és fűfélék magtermelésének megjavítására tett javaslatot a kerületi fajták maximális kihasználásával Javaslatot kell benyújtani a magtermelő területrészek agrotechnikájának megjavítására, és megfelelő agrotechnikai és talajjavítási javaslatokat 11. A növényi és állattenyésztési termelésben elért eredmények általánosítására, népszerűsítésére és propagálására rendszeres járási, kerületi és országos mezőgazdasági kiállításokat kell szervezni. ★ A mezőgazdasági termelés lényeges emelésére vonatkozó irányelvek kifejezésre juttatják pártunknak és kormányunknak hazánk építése további békés fejlődésére és a dolgozók jóléte állandó emelkedésére irányuló törekvését. Az első ötéves terv teljesítésével, de főleg az iparban elért sikerek most elérhetőbbé teszik, hogy pártunk erejét és figyelmét a mezőgazdasági termelés alapvető és gyors emelésére összpontosítsa,, amelytől nagy mértékben függ városaink és falvaink dolgozói életszínvonalának további növekedése és amely ezért országos kulcsfeladattá válik. Ennek a feladatnak teljesítése nemcsak 1954 június 23. a mezőgazdasági dolgozók ügye, hanem népgazdaságunk összes ágazatai dolgozóinak legsajátabb érdeke és Kötelessége. A kitűzött irányelvek következetes és pontos teljesítése, valamint az összes e célra fordított eszközök hathatós kihasználása megköveteli a párt. a kormány és a nép fokozott igyekezetét, azt, hogy a szovjet nép példája nyomán nagy, az egész nemzetre kiterjedő mozgalmat indítsunk a mezőgazdasági termelés emeléséért. Az állami birtokok, gép- és traktorállomások, EFSz-ek dolgozóinak és az egyénileg gazdálkodó földműveseknek becsületbeli feladata, hogy fölhasználják az összes tartalékokat a termelés emelése céljából, hogy a legszélesebb mértékben érvényesítsék a haladó módszereket és hogy széles alapokra fektetett szocialista munkaverseny keretében harcoljanak a legmagasabb hozamokért és a legnagyobb haszonért. Az összes állami és gazdasági szervek, nemzeti - bizottságok és azok dolgozóinak elsőrendű kötelessége, hogy lényegesen emeljék az irányító munka színvonalát, hogy az eddiginél sokkal hatásosabban és operatívabb módon irányítsák a mezőgazdasági termelést és hogy minden téren javítsák a mezőgazdaságnak nyújtott segítséget. Az üzemi dolgozók feladata biztosítani, hogy a mezőgazdaság idejében, a megszabott mennyiségben kapja meg a legjobb minőségű ipari termékeket, amelyek feltétlenül szükségesek a termelés emelése szempontjából, főleg a trágyákat, a gépesítési eszközöket. a gazdasági felszereléseket és az építőanyagokat. Ugyanígy a kereskedelemnek, közlekedésnek és a népgazdaság ösz- szes többi ágazatainak, valamint az egészségügyi, kulturális szerveknek és a népművelési szolgálatnak is fokozott gondoskodással törődniök kell a mezőgazdaság és a mezőgazdasági dolgozók szükségleteiről és így együtt kell megteremteniök a mezőgazdasági termelés emelésének feltételeit A dolgozóknak a mezőgazdasági termelés fejlődésével kapcsolatos feladatok teljesítésére- vgló mozgósítása és új, állandó erők özönlésének biztosítása a mező- gazdaságba, főleg a határvidékre, a For radalmi Szakszervezeti Mozgalom, a CsISz összes szerveinek és a Nemzeti Arcvonal többi tényezőinek feladata. A CsISz "becsületbeli feladata, hogy az ifjúság ennek megvalósításában az első sorokban haladjon A párt elvárja, hogy azok a mezőgazl dasági szakemberek, akik nem dolgoznak a mezőgazdaságban, és az üzemek technikusai és szakképzett dolgozói megértik a mezőgazdasági termelés emelésének nagy fontosságát és elhatározzák, hogy átmennek a mezőgazdaságba állandó munkára. E feladat teljesítéséért folytatott harc élén mindenütt a kommunisták fognak állni. Szükséges, hogy a pártszervek és szervezetek naponta irányítsák, szervezzék és ellenőrizzék a feladat teljesítését. Az agitáció széles kifejlesztésével, tömegmunkával és példájukkal biztosítsák, hogy a mezőgazdasági termelés fejlesztése az egész nép ügyévé váljék. Népünk, amelynek alkotóereje és energiája határtalan, győzelmesen teljesíti a * Csehszlovákia Kommunista Pártja által kitűzött merész terveket. Ezért sikerrel birkózik meg azzal a feladattal is, amely a legközelebbi két-három évben a mező- gazdasági termelés alapvető emelését tűzte ki célul. Ezzel tovább szilárdul a Nemzeti Arcvonal és annak alapja, a munkások és parasztok szövetsége, biztosítva lesznek a dolgozók anyagi és kulturális színvonala további emelkedésének előfeltételei és jelentős lépést teszünk előre hazánkban a szocializmus építése és a béke védelme terén CJ IFJÜSÄG — a CsISz Szlovákiai Központi Bizottságának lapja Meg télén' k hetenként kétszer Kiadja a Smena a CsISz Szlovákia Sozponn apa nab kiadóhivatala. Bratislava. Prazska 9. -*• Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő Szőke József - Szerkesztőség és kiadóhivatal, hr- ti,lava Prazska 9 Telefon 227-17 237-01. — Nyomja Merkantil n v. nyomdája. — Előfizetés egy évre 50.— Kés, félédre 15.— Kés — $B(*S Bratislava száma 119-211-0617 — Hirlapbélyeg engedélyezve Bratislava 2. Kerületi Postahivatal. Feladó és ■> nwtő ületi Postahivatal. Feladó és irányító postahivatal Bratislava 2 — Irányító szám 1400-t D-51101
