Új Ifjúság, 1953. július-december (2. évfolyam, 39-92. szám)

1953-09-19 / 62. szám

Ol IFIOSÁG loss «7pptpmV'i"- 17 Viliam Široký miniszterelnök kormánynyilatkozata a Nemzetgyűlés 1953. szeptember 15-i ülésén (Folyt, az 5. oldalról.) A fefadatnk megoldásában és végre- haitásában tapasztalható felemásság és következetlenség szonalista országépí­tésünk komoly akadá'ya. Ezért fele­lősségteljesebb viszonyt kell létrehoz­nunk a jóváhagyott törvényekhez, rendeletekhez és kormányhatározatok­hoz. amelyek végrehajtása hivatott biztosítani egész nétigazdaságunk gvor- s"' fejlődését. Mindezidejg azonban gazdasági életünk irányító szervei nem teljesítik kielégítően a kormányhatá­rozatokat. amelyeknek óriási jelentő­ségük van népgazdaságunk egész szín­vonalának emelésében aránvlagos fej­lődésének. valamint a különböző ipar­ágak mászaki és szervezeti színvonala emelésének szempontjából. Az IS-ői — 19.52-es években a párt és a kormánv számos elvi határozatot hozott, ame­lyek megszabják a munka irányát gazdasági életünk egyes ágazataiban, kezdve a kohóipartól és az ostrava- karvinai medenre szénbányászatától egészen az állattenyésztés fejlesztésé­nek és a gépállomások, meg állami gazdaságok munkája megjavítá.sának kérdéséig. Sajnos, meg kell állapíta­nunk, hogy egyes minisztériumaink gyakran nem követték ezeket a ha­tározatokat. ami eléggé nagy károkat okozott népgazdaságunknak. A kor­mányhatározatok kifeiezésre juttatják pártunk és kormányunk szilárd el­szántságát, hogy emelje az egyes ága­zatokban a munka színvonalát és ezért meg kell követelnünk gazdasági éle­tünk irányító szerveitől, hogv ezeket a határozatokat kövessék, mélyreha­tóan tanulmányozzák és a bennük ki­tűzött feladatokat sürgősen és ponto­san teljesítsék. A műszaki anyagellátás terén kor­mányunk a napí.'kban irányelveket tesz közzé, amelyekkel javítani akar­juk a műszaki anyagellátás tervezésé­nek biztosítását az Állami Tervhiva­talban, a minisztériumokban és a köz­ponti hivatalokban. A nyersanyagfor­rásokat a fogyasztási normák csökken­tésével és a pótanyagok jobb kiha.sz- nálásával kell kibövítenünk. A mi­nisztériumoknak kötelességévé tes.szük. hogy szocialista országépítésünk egyik legfontosabb feladataként feltétlenül biztosítsák a normánfelüli készletek megszüntetését és a gazdasági ágaza tok operatív vezetésével megakadá lyozzák új, normánfelüli készletek hal­mozását. Erél.yesebben kell folytatnunk azt a törekvésünket, hogv megjavítsuk állami és gazdasági apparátusunk mi­nőségét, következetesebben érvényesít­sük a személyes felelősség elvét, az á'lami és tervfegyelem ti.szte'etbentar- tását. az operatív vezetés módszerét Piztosítani kell, ho,.y minden állami és Gazdasági szervben meghonosodjék a félelmet nem ismerő tárgyilagos bí­rálat és önbírálat és ennek segítségé­vel leleplezzük és kiküszöböljük a fo­gj atékosságokat. A szófiaiizmushriz vezető további úton előttünk álló nagv feladatok megkövetelik hogy lényegesen megja vitsuk minden fokozatú nemzeti bi­zottság munkáját. A nemzeti bizott­ságok jelenleg nem teljesítették kielé­gítően rendkívül fontos szerepüket népi demokratikus rend-zerünkben és ezért nem biztosítják kielégítően az állami közigazgatás szerveinek és a dolgozó nép legszélesebb tömegeinek kapcsola­tát Ezért a köztársaság kormánya a Nemzetgyűlés elé alkotmánytörvényja- vaslatnt terjeszt, amelynek érteimében az állami közigazgatásnak a szocializ­mus építésében fennálló feladatai egy­séges teljesítésének hiztnsítá.sa érdeké­ben a nemzeti bizottságok általános irányítása a köztársa.ság kormányának hatáskörét^ megy át A tapasz.talato-k azt mutatják, hogy a -szocializmu.s épité.se .során fontos és elvi feladatok merülnek fel a nemzoti biz^ottságok előtt, amelyek méreteikben túllépik egy miniszter hatá.skörének határait és ezért célszerű és helyes lesz ha min. den fokozatú nemzeti bizottságok irányítását közvetlenül a köztársa­ság kormánya vesz.i át A kormány átszervezé.se. a minisztprelnökhelyet. t.esek és mini.sztériumok szAmának csökkentése azt a célt szolgálja, ho.gv a szerzett tapasztalatok alapián az állami közlgazyatás egész mnnkáiát gazdaságoB-sahhá teg-vük és lénvege S'-n megjavltenk Amikor bemutatom öpöknek a Npmzetgvr.lóp képviselői I nek új összotőtelében a kormánvt I kérem önöket feiez.z/k ki neki bi zalmnkat azoknak a nagy politikai és gazxiaaági feladatoknak további iránvítására, amelveket áPami éle tünknek a szocializmus építésének útján meg kell oldania A köztársa.ság kormánya teljes határozottsággal idézi az ez év áp­rilisában tett kormánynyilatko7.at. nak azt a ré.az.ét. amely a szoeialista törvényességnek, mint sikeres szo­cialista országépltésíink fontos elő­feltételének betartáaárj] és megszi lárdításáról beszél. A kormány tán. toríthatatlanul ragaszkodik ahhoz, hogy az államapparátus dolgozói, a nemzeti bizottságok funkcionár.usai teljes következete.sséggel betartsák a törvényeket, rendeleteket és kormány, határozatokat, amelyek a dolgozó nép valódi akaratának kifejezői és hogy minden megcsorbítással szem ben megvédjék a polgároknak a népi demokratikus köz.társaság alkotmá- nyában biztosított jogait A kor mány a dolgozók támogatására tá­maszkodva következete.sen el fog járni mindazok ellen, akik megsértik és kiforgatják a törvényeket és a kormánjrpolitika vonalát, megsértik a polgárok személyének, házának és vagyonának szabadságjogát. A pol gári jogok, amelyeket népi demokra tikus államrendiink biztosít, a mély­séges demokraťlkus kifejezői és meg szilárdítják minden dolgozó swrete tét és odaadását a népi demokratikus haza iránt. Az államgépezet, a nem­zeti bizottságok és egyéb szervek doI. gozóinak nagy feladata hogy a szo­cialista hazafi.ság érzelmétől- lelke- •sltve a hazánk boldogságáért, a vi­lágbéke fenntartásáért és államunk függetlenségéért vívott harcban ma. ga.sra emeljék népi demokratikus polgári jogaink zászlaját és becsü lettel küzdjenek szocialista törvé nyességiink megszilárdítá.sáért. Tisztelt Nemzetgyűlés, elytársak, testvérek! Az első ötéves terv'ben történelmi jelentőségű sikereket értünk el. To vábbi űtunkon a jólét és a boldog­ság felé bizton támaszkodhat dol­gozó népünk áldozatkész alkotó tö­rekvésének nagy vívmányaira és eredményeire. Hatalmas anyagi ala­pot teremtettünk népgazdaságunk további fejlesztésére és a dolgozók élet. és kulturális színvonalának to- vábiii állandó, még gyorsabb emelkedé­sére Lén,yege.sen növeltük hazánk gazdasági és politikai erejét, meg­szilárdítottuk köztársaságunk nem­zetközi helyzetét. Szorgalmas építő- munkájával, hazánk védelmi képes­segének fokozásával Csehszlovákia V. Harc a nemzetek békés együttéléséért és a német kérdésnek demokratikus és békés alapon történő megoldásáért dolgozó népe jelentősen hozzájárult a béke demokratikus táborának megerősítéséhez és megszilárdításá­hoz. A békeharcban elért sikerek fokozzák elszántságunkat, hogy még nagyobb lendülettel tovább foljrtas- suk hazánk szocialista építését, A jelenlegi nemzetközi helyzet fejlődése ma a Szovjetunió nagy bé kekezdeménvezAsének hatása alatt áll. A szovjet kormány, mint isme­retes, abból indul ki, hogy ma nincs olyan vitás vagy megoldatlan kér­dés, amelyet ne oldhatnának meg tárgyalások útján. Ebben a meg- gj’őződé.séhen ma százmilliók osztoz­nak a fennálló társadalmi rendsze­rek különbségére való tekintet nél­kül. A békeszeretö nemzetek ama tö­rekvésének, amely a világon fenn­álló fe.''zültség enyhítésére irán.yul, egyik legnagyobb sikere a koreai fegjrverszüneti egyezmény aláírása volt. Csodálattal és tisztelettel adó­zunk a hős koreai népnek és a de­rék kínai népi önkénteseknek, akik visszaverték a támadót és megvéd- ték hazájuk szabadságát. Az agresz- szív erők a koreai nép ellen indított hadjáratukkal messzemenő . célokra törtek és ezért legiobb hadosztálvai kát és legkorsi^-übb harci techni­kájukat is harc* vetették. Az ag- resszorok visszaverésével Koreában megvédtek a békét az egé.sz Távol kelet sz-ámára és megakadályozták az agresszív kalandok további kl- terjeszté.sét a világ többi részeire Az agresszorok visszaverése Koreá­ban a Szovjetunió ama fokozódó tö­rekvésével, amely a nemzetközi fe szültség enyhítésére irányul, komoly akadályokat gördített a legreakció- sabb és legharciasabb agresszív erők egy harmadik világháború előkészí­tésére kifejtett szívós törekvésének útjába. Folytatjuk törekvésünket, hogy véglegesen győzzön a koreai kérdés békés megoldásának koncepciója. Mindent megt.eszünk. hogy enyhít­sük a koreai nép helyzetét, amelyet az imperialista erők hároméves agresszivitása annyi megpróbáltatás­nak vetett alá. Csehszlovákia népe természetesnek tartja azt, hogy a koreai népnek testvéri segítséget nyújt. Amint már ismeretes, a Csehszlovák Köz­társaság kormánya elhatározta, hogy nagyszabá.sú anyagi és techni­kai segítséget njnijt a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságnak nép gazdasága megújításában és építé­sében. Még .szívósabbah foljrtatjuk törek­vésünket a béke megőrzésére és a Szovjetunió oldalán mindent meg­teszünk. hogy tovább enyhüljön a nemzetközi helyzet jelenlegi feszült­sége. főleg, hogy megoldódjék a nemzetközi kapcsolatok egyik alap­vető kérdése — demokratikus és bé­keszeretö alapon megoldódjék a né met kérdés a német nép. a világ­béke. s nem utolsó sorban hazánk önállósága és függetlensége érdeké­ben. A német kérdésben folytatott po­litikánk ezen alapelveiböl kiindulva őszinte örömmel üdvözöltük a Szov­jetunió kormányának Franeiaország, Nagy-Britannia és az USA kormá- nj’aihoz intézett jegyzékét, amely konkrét javaslatokat tartalmazott a német kérdés békés és demokratikus rendezésére, valamint közölte a szov jet kormány és az NDK kormány- küldöttsége között folytatott tár­gyalás eredményeit. A német kérdés jelenlegi fejlődése mind a német nemzet, mind a többi európai nemzetek számára fölötte jelentős. Különösen a német nép fe- lelös ma történelmileg azért, melyik irányvonal giyöz a német kérdésben a kettő közül, hogy a holnap meg. hozza-e az egységes, független, béke- szerető és demokratikus német állam megalakul á.sát, amely az európai és általában az egész világfejlftdés jelen tös tényezője lesz és ameljmek békés együttműködése a- Szovjetunióval, Angliával, Franciaországgal, Cseh­szlovákiával, Lengyelor.szá,ggal. Bel- giummal, Hollandiával és más álla­mokkal a béke és Európa összes országai boldog felvirágzásának fon­tos tényezője lesz, vagy pedig a míli- tarista, fasi.szta Njrugatnémetorszá got — a nemzetközi imperializmus agre.ssziós erőinek csatlósát és legfőbb eszközét — amelv Nyugat- és Keleteu- rópa nemzetei állandó veszélyeztetésé­nek forrása, a nvugtalanság és háborús feszültség tűzfészke lesz Európá- ban és ezzel az egész világon is Mily nagy törekvést fejt ezirányban különösen az USA uralkodj klikkje, amely igyekszik Nyugat-Németor- -szágot hábon'is támrxmtként és esz­közként felhasználni űj európai há­ború előidézésére, — ezt mutatják az USA kíméletlen beavatkozá.sának durva formái a Nyugat Németor­szágban nemrégen lezajlott válasz tásokba. Az USA agressziós körei- nek szüksége volt midenáron ke­resztülvinni az Adenauer klikk győ­zelmét, mivel ez a klikk Németor­szág egységének, a német kérdés bé. kés megoldásának és általában a né met népnek legnagyobb „hárompró bás” ellensége, amely készen áll bár­mikor feláldozni a német nép élet- erdekeit az USA agresszió« körei érdekeinek és ezért Adenauer körül összpontosulnak Njmgat Németor­szág ös.szes revansiszta és milita. rista erői. Már a választások utáni első napok világosan mutatják, hogy Adenauer győzelme és kiéleződő re- vansiszta és militarista uszító poli tikája komoly veszedelmet jelent mindenekelőtt magára a német nép re és a nyugateurópai országok biz- tonságára E helyzetben Európa és általáhari az egész világ békéjének fenntartása és megszilá'xiitá.sa szem|x>ntiából az ö.sszes nemzetek köztük a német nem zet lóléte érdekében felbecsülhetetlen jelentőségű a Szovjetunió szi'árd é.‘ áldrrzatké.sz törekvé.se a német kérdés demokratikus megoldására a Potsdam' Egyezmény szellemében valamint nagylelkű cselekedetei m'nd gazda.sá gi. mind politikai téren amelyeket a Szovjetunió kormánya és a Német De mokratikiis Kövtársa.ság kormán vkü! döttsége között folytatott tárgvalá.s.sa! kajx^latba.n neíirégen jelentettek be A szovjet kormánv eme jxwitív bé­ketettei és Malenkov elvtársnak a Szovjetunió Mmisztertanácsa elnöké­nek világos és nyomatékijs szavai új ra a legmeggyőzőbben ' igazolták hogy a német kérdés békés és denv' kratikus megoldása olyan követelmény amelyben feltétlenül megegyeznek az ös.szes európai nemzetek legfőbb érdé kei a német nép legsajátosabb érde- kei'vel áz ellentétes irányú feilődés amelyet a nyugati hatalmak agres-sziós körei és szo'gáiuk .Adenauer szorgal maznak az európai béke és a/ ö.sszes európai nemzetek érdekei ve.szélvezte tésének va'amint Németország salát nemzeti 'été vészéiyezteté.sének útia Csehszlovákia népe amely a német im- oeria!izmus agres.sziv vágyaival kap­csolatban keserű tajia.sztalatokat szer­zett teljesen tudatositja. hogy ugyan azok a körök. amelyek a múltban nemzeti létét veszélyeztették a német népet is a -rimlás .szélére vitték Né­pünk “zért soha.sem azonosította a német népet a hódítási vágytól lihe­gő német monojióliumok képviselői­vel. Csehs-zlovákia népének érdeke- nemcsak hogy nem állottak és nem állanak ellentétben a békeszerető né­metek érdekeivel, hanem teljes össz­hangban állnak velük Ezért népünk is őszinte baráti érzelmeket táplált és táplál a Német Demokratiku.s Köz­társa.ság iránt melyben a német nép békeszeretö erőinek legfőbb képviselő­jét látja A Csehszlovák Köztársaság kormánva kiindulva Csehszlovákia né­pének óha iából és érdekeiből ezért mind politikai, mind gazda.sági és kul turális téren továbbra is szilárditani és fejleszteni fogja minden irányú ba­ráti kapcsolatait a Német Demokrati­kus Koztársa.sággal A Csehszlovák Köztársa.ság kormá­nya híven népe érdekeihez és az eu- rójDai béke érdekeihez teljesen a né­met nép oldalán áll igaz.ságos törekvé sében a békeszerződés megknté.sére és Németország demokratikus egvesitésé- re, az igazán független és erős béke- szerető álla-m telépíté.sére. Teljesen egyetért azzal, hogy a legrövidebb időn belül hívjanak össze békeériekez 'etet és kész a .szovjet javaslatok de mokratikus alapján a kölcsönös meg­értés és egjTTiá.s érdekeinek kölcsönö.s tjszteletbentartá.sa szel'eméhen meg­tárgyalni minden eddig megoldatlan kérdést. Csehszlovákia népe örömmé' fogadná az egwéges és békeszeretö Németországot szom.szédu! ké.sz barát ■iágban és együttműködésben a leg .szélesebben fejleszteni a kölcsönös kaDc.solatokat mindkét ország teljes javára A Csehszlovák Köztársaság kormá nya -endíi’pt'enül tovább fog töreked ni az összes nemzetek békés együtt- élé.sérfe szuiiális rend.-rzeruk különbsé­gére való tekintet nélkül Azon a né­zeten vagyunk hr^y a világTn a békés kapcsolatok fejlesztésének fontos esz­közét képezik a kereskedőim’ kajv-s-z- latok a kölc.sönös előnybehelye­zés alapján. Azon a nézeten voltunk és vagyunk, hogy a kere.s'ketielmi kap- csolatc>k ki.széle.sitése az összes orszá­gokkal társadalmi rendszerükre való különbség nélkül, hasznos és cél.szerű. Termé.s7etes hogy Csehszlovákia saját érdekében elmélyíti a béketábor or­szágaival mindenekelőtt a Szovjetunió­val. a Kínai Népköztársasággal és az európai népi demokratikus orszá­gokkal folytahítt legszorosabb gazda­sági együttműködését ama őszinte tö­rekvés szellemében, hogy közösen se­gítsenek egymásnak és jxintosan be­tartsák a hosszúlejáratú ker-eskedel m' egyezményekből eredő kötelezettsége­ket Általánosan elismert tény, hogy a csehszlovák ipar kapacitá.sa tekinte­tében. amely évről évre nő. termékei­nek választéka és minősége tekinteté­ben minden előfeltételt megad az anyagi javaknak a világ ö.sszes álla­maival Wytatott. mindkét fél számá­ra előnyös kio.serélése fejlesztésért és elmélyítésére Csehszlovákia ezért ál­lást fc^ial a hosszú fejlődés sprán a nemzetközi munkaniegosztás alapján kialakult hagyományos gazdasági kap- csolabvk további meg.s'zilárditása. to­vábbá a többi országokkal való keres­kedelmi kapcsolatok felvétele mellett. Az imperialista háborús uszitók a nyílt agressziós cselekedetek megindí­tására irányuló törekvésükben elszen­vedett komoly kudarcokból még nem vonták le a kellő tanulságot Az' ag- 1-e.s.s'ziv imjnerialista erők áttértek a hidegháború még vadabb módszereire és főleg az aknamunka és a kárte­vés módszereire, a pnrvokatörök tö­meges bevetésének mód.szereire a népi demokratikus országok ellen. Az im- jTeriallsta ügynökök az utóbbi időben, amint ezt főleg a berlini események mutatják, provokációs cselekmények szervezésére, elégedetlenség és nyug lalan.ság előidézésére összjKzntosit.iá'k törekvésüket A munká.sosztály és a dolgozó nép szilárd akaratára támasz­kodva e! tudunk bánni az imperialista ügynökökkel úgy, ahogvan e! tud­tunk velük bánni eddig és könj'ör- telenü! szétzúzunk mindenkit aki a külföldi imjierialisták és háhorú.s uszi­tók szolgálatában kísérletet tenne né­pi demokratikus rendünk felfoigatá- sára, hazánk szabadságának és önál­lóságának veszélyeztetésére. A köztársaság kormánya meg van győződve arról, hogy a munká.sok a .szövetkezeti dolgozók, a kis- és közép­parasztok. technikusok és a dolgozó értelmi.ség többi tagjai egész dolgozó népünk vála.szul a népgazda-ságunk arányos fejlődésének biztosítására tett kormányintézkedésekre és az államnak az élet- és kulturális szinvona! to­vábbi emelkedéséről való gondoskodá­sa elmélvitésére, fokozza törekvését a ga'zdasági és kulturális építés terén előttünk álló feladatok teljesítésére. A gazdaság erejének és tovább' fellendülésének kimerithetetlen forrá­sa a dolgozók tömegkezdeményezése amely abból a tudatból ered. hogy a ma.guk érdekében dolgoznak, maguk alapozzák és teremtik meg boldogsá­gukat és jólétüket és amely mindenek­előtt a szocialista munkaverseny fej­lődésében is megnyilvánul. A szocia­lista munkaverseny újabb hata'mas fellendülése a gyárakban a szövetke­zetek földjén, a konstrukciós és ter­vező irodákban és kutatóintézetekben a legiobb válasz lesz népi demokrati­kus köztársa.ságunk összes eilen.sége'- nek az imperialista háborús uszitók összes nvilt és álarc alá rejtőzött ügy­nökeinek A köztársaság kormánya meg van győződve arról, hogv a munká.sok. szövetkezeti dolgozók kis- és közén- narasztok egé.sz értelmiségünk még sz/vnnsabban felzárkózik pártunk, Csehszlovákia Kommunista Pártja % a köztársaság kormánva köré Marx. Engels. Lenin és Sztálin !egvőzh»tet- len zászlaja alatt tovább ha'adunk előre új .sikerek és győzelmek felé ha­zánk szociali.sta épité.séhen. Ü) IFJÚSÁG — I CsISz Szlovákiai Központi Bizottságának lapia Moglplonik hetenként kFtszet Kiadta t Smena. a CsISv Szlovákiái Közp<intl Bizottságának klHdiivallalaia Bratislava Sol- tésovel % — Szerkeitzti a szerkesztAhlzottsag FAszerkesztli Szőke iózset — SzerkesztAs^g ŕ* klvdöhlvalal Bratislava SoltesoveJ 2 Telefon .S1S-M. 2. 5 ‘2'iÖ 31. 3 \vom.ia Merkantil n v ajromdája, EUflzetéa egy évrg M,— K6a, félévre 2é — Kév — A postatakarekpénztéri befizetőlap száma S-S4001. — Hirlapbéljreg engedélyezve Bratislava 2 Kerületi Postahivatal. Feladó éa Irányító postahivatal Bratislava L

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom