Új Ifjúság, 1953. július-december (2. évfolyam, 39-92. szám)

1953-09-16 / 61. szám

--y-y. YViif ' ■’^'P.

IPí.'?. szeptember Ifi.

Ül IFJÚSÁG

;-S

v.

.6

★ ★ ★

Köszöntjük bányászainkat, hazánk hős dolgozóit. Köszöntjük azokat, akik nap-mint nap leereszkednek a föld mélyébe, hogy forró verejtékük árán kihozzák onnan a vasat, szenet olajat, színes fémet. Nagy ünnepük, a Bányásznap alkalmából köszöntjük Andrej Michalovokat, a Sashalmi Jánosokat, az Eduard Kuchnokat, a Pásztor Pálokat, azokat, akik e szocializmus építésében a legelsők.

Hü'vös szeptemberi reggel. A haj- naii szél az ősz kellemes illatával dobálódzik, játszadozik.

■ A nap éppen felkapaszkodott a

kettes tárnatfölé., amikbr a. város'túlsó szélén, felcs^ndü'nek a trombiták, a dobok, -a sípok. Zenés reggeli éb- re.sztő. Ébred a bányaváros. Ébrednek a kis, ' meleg bányászcsa adok. (E'ö’es ablakok kinyílnak. Kissé még á'mas. de mo.solygó, szélesen 'mo.soly- gg arcok néznek. a z.ene irányába. Majd köszöngetnek. csak úgy ablakból, ab'akba, a szomszédoknak...

Így kezdődik a nagy nap. Mert a mai' nap. igazán nagy. igazi ünnep, .a legnagyobb.. Bányásznap.

Alig egy félóra, és már zsong az utca. Mindenfelé emberek. C.sC)por- tokban gyülekeznek. A legjobb, a legünnepibb ruhát vették ma fel. Sokan bányászegy^ruhában:

Az óra kilencet mutat, mikai’ megkezdődik -a felvonulás. A zenekarok indulókat játszanak. A felvonulók sora hosszú. Gyerekek, asszonyok, emberek. A ménét élén két idős ely- társ viszi a bányászok jelvényét. Két kalapácsot.- Utána zászlók erderj. . Majd a legjobb bányászok, az élenjárók. a péntékesek. Sok híres vájár lépked itt; a Javorek testvérek. Ko- ^vács András, Lovnovszky János. Itt ' menetel az elsők között -Andrej Mi- chah v, híres vájár . is, versenytársával. a tatabányai Szabó Antallal. Ha- ta'mas. két ember. Mind a ketten ge.sztenyebarnák. mintha : egy anya szü'te volna őket. Mindenki őket né(JLóoákij. üfintfitL

zi. ök mosolyognak, Szabó Antal vendégségben van itt Novákyban, a Bányásznapon. Itt van Pachinger elvtárs Is, a tatabányai szénbányák másik legjobbja.

A legjobb bányászok és vendégeink után ■' többi bánvászok vonulnak. Majd piros ,róz.sacsokrokkal, pionírok. Utánuk a bányásziskola tanulóifjúsága. Még nem végződik a menet. Most jönnek a bányászfe'eségek, anyák, gyerekek. A felvonulás a Május 1. téren megy végig.

Pontosan 10 órakor kezdődik meg az ünnepély. Alojz Miku'áš elvtárs, az üzem igazgatója, értékeli a noyáki szénbányászok (yedményeit. Beszél a szocialista niunkaverseny jelentőségéről. a nováki és tatabányai bányászok közli nemzetközi munkaverseny .gyönyörű’ példájáról.

Utána a bányásznapra tett fe'aján- lásüknak a kiértékelése történik. Örömtel.jes a hír, hogy a nováki bá- pyászük kollektív kötelezettségval'a- lásaikat tel.jasitik. Ez év júÜus 10- tö' szeptember 30-ig több mint 350 méter_folyosót törnek át terven felül. Szeptember 7-éig már több mint ^ 99

%-ra teljes'tették ezt a fela.jánlá- I sukat. Az első bányában Sasha-mi János rohamcsapata az első szeptern- I béri dekád-tervet 145.5%-ra, Sosták János csoportja 121.3%-ra, Tóth La ,jos csopoitja pedig 124.8%-ra telje sitette.

Majd idősebb bányászok, a legjeb ban beszélnek munkájukról.

— A közös akaratnak köszönhet

jük eredményünket — mondja beszédében Jávorok elvtáis.

Az ünnepély befejezése előtt a legjobb munkások kitüntetése történik, majd ünnepélyesen átadják a magyarországi ndégeknek a szlovákiai bányá.szok ajándékát, amely egy bányászt ábrázoló dombormű.

A tatabányai elvtársak nevében Nagy Ferenc elvtárs a Távirati Iroda munkatáisa ködzönte meg az ajándékot.

Pachinger eivtárs is felszólalt. A magyarországi és csehszlovákiai bányászok munkaversenyériek nemzetközi jelentőség.:öl beszélt. Bejelentette, hogy a csehszlovák bányászok napját a magyarországi bányászok is ünnep ik. A tatabányai szenesek a csehszlovákiai bányászok ünnepe tisz- te'etére szombaton, már délután 5 órára teljesítették napi előirányzott feladatukat. Szabó An*al elvtárs csoportjának tagjai szombaton 220%-os eredményt értek el.

— A mi -Versenyünk örökre betemeti azt a szakadékot, amelyet a cseliszlovák é.s magyar burzsoázia ásott népeink közzé. A mi versenyünk csak győze'emmel végződhet, a csehszlovák és magyar nép gyö'zel- mével — fejezte be Pachinger elvtárs mondani'-alóját.

1'-’ ünnepély délután folytatódott sportversenyekkel, kultúrfellépések- kel, este mulatsággal, az emberek határtalan örömével.

Kardos István

Andrej Michalov (balról) nováki vájár, a péntekmozyalom hazai kezdeményezője versenytársával Szabó Antal rjobbról) tatabányai vájárral, a péntekmozgalom magyarországi kezdeményezőjével beszélget.

Nagyon őrülnek, hogy találkozhatnak, hogy elmondhatják eg,vmásnak tapasztalataikat. Két fiatal, két élenjáró... Mindkettőjüket a közös cél a szocializmus felépítése, a csehszlovák és magyar nép közti szétszakíthatatlan barátság forró érzése hatja át.

Kedden Szabó Antal elvtárs meglátogatta a nováki szénbányát és a munkahelyen megmulatta, milyen módszerrel dolgoznak ók Tatabányán.

KivUó eredmények Luciá-bányán

A szepesi vasércbányák legjobb üzemének, a Lueia-bányai üzemnek dolgozói nagy örömmel készültek a Bányá-sznapra. A va.sárnapi ünnepé- - Kés gyűlésen a luciabanyai bánya- , szók azokról a sikerekről beszéltek, 1 amelyekért a második negyedévben a ^ kohó- és ércbányaügyi minisztérium és a ROII szövetség központi bízott- ságanak zászlajával jutalmazták őkoU :

A* bányászcsoportok terven te'ül töl>b mint 300 tonna ércet fejtettek és a szoci-' ta versenybe bekapcso- - lódott az alkalmazottak 82 s-zázaléka.

A 209. sz. munkalRlyen nemrég új ^ fejtési módszert vezettek be. Ezzel i az új fejtési móds-zerrel kiküszöböl- j lék a fáradságos munkát és az eddigi ; eredmények alapján .feltéte’ezhető. i hogy érvényesítésével 20—30 Száza-, j lékkai emelik eredményeiket A.z j üzem mindkét szakaszán a Rufus és | Fortuna-aknákban .számos bányász- | ko''ektiva magasan túlteljesítette az'i ércfejtési tervet. ' ‘

Cyril Adam bányászcsoportja teljesített e az ötéves tervet

A rosice-oslavani bán.yá.szok is jelentették a dicső Bányásznap előestéjén építömunkájuk örömteli eredményét. Szerdán, szeptewber 9-én déíe'őtt a Václav Nosek-bányában dolgozó Cyril Adam élmunkás-cso- portja teljesítette az első gottwaldi ötéves terv feladatait. Cyril Adam bányász munkatársaival együtt magasan túlteljesítette azt a kötelezettségvállalást, amelyben ígéretet tettek, hogy a Bányásznap tiszteletére szeptember végéig teljesítik az egész ötéves tervet. Cyril Adam csoportjának bányá.szai munkagyözelmük fölötti örömükben új szocialista kötelezettségvállalást tettek. A Nagy Októberi Szöcialista Forradalom 36. évfordulójának tiszteletére kötelezettséget vá''a!tak, hogy a Bányásznaptól kezdve minden -map 22 csille szenet íejtejiek terven felül;

A rozstiyói bányászoknak 276 ezer korona hűs gjUtalmat fizettek ki

1953 szeptember 13-án reggel a rozsnyói bánya udvarán élénk a for- g..lom. Min tn oldalról kiöltözött bányászok érkeznek és pár pillanat múlva már felzárkózott sorokban vonulnak o| napjuk megünneplésére.

A himnuszok eléneklése után az üzemi tanács elnöke megnyitja az ünnepélyt. Utána az üzem igazgatója Hersko elvtárs beszél. Han.gsúlyozza, hogy a szocialista munkaverseny segítségével sikerült az üzemi U'rvet 105,6%ra teljesíteni.

A bányászok joíusan bü.szkék legjobb társaikra, mint a 65 péntekes csoportra, a máriabányai Hutter elvtársra, a sadlovski Jarabekre, a ber- nárdi Gasperek Józsefre, Jankovec elvtársra az István-tárnából és a többiekre. Ezek úgy dolgoztak, mint rendes emberekhez illik. A munkába elsőnek érkeznek és a műszakról utolsónak távoznak. 30%-ai túlszárnyalják ; normát. A bányásznap tiszte'etére a , többi elvtársakkal együtt, terven felül 2.470 tonna vasércet fejtettek ki és 280 méteres folyósét tőitek át.

Szlovákia Kommunista Pártja és a Szlovák Szakszervezeti Tanác.s köszönt benneteket — tolmácsolja szlovák és magyar nyelven Zubka Keienc elvtárs, a Szlovák Szakszervezeti Tanács elnöke. Ekkor a kohászati ipar és ércbanvák minisztériuma á'tal a legjobb bányaüzemnek adományozott, zászlótartó bányász kiegyenesedett, mintha ezt akaíná mondani ,.ime ilyenek a mi bauya- szaink". Félha.sználják a szovjet módszereket, főleg a Boriszkin féle módszert és tetteikkel kimutatják hozzájuk iránti szereltüket. Lurkó Jéjzsef bányász terven felül 35 méter folyosót tört át. Ilyen Lőrinc elvtárs is, aki köztársaságunknak 270 tonna érc- többletet adott.

Így harcolnak a rozsnyói bán.vá- szok. Megbecsülik azt, hogy kormányunk 276 ezer Kés hüségiuta mat adott nek'k. A legjobb bányászokat jó munkájukért 3,3 500 korona értekben ajándékozták meg.

Hogy Kudnóbánya födött is a győzelmes vörös csillag ragyogjon

Va.sárnap Rudnóbányában már kora reggeltől szokatlan volt a forgalom.

A pálya irányába, ahol a bányá.szok, a CsKP KB képviselője Chudik Mihály elvtárs részvételével, diszgyíi- lést tartanak — lépdel Stros Jéizsef e.vtárs c.soi '’ve'z.etô. csoporttagjai. val, Bednárik Józseffel, Stefanatl Jánossal és Adzier Pállal együtt. Minú a négven fiatal fiúk, akik a bán.vasz- nap előtt megnyerték az idősebb, ta■ paszta!tabb bányászok csodálatát is. [ Már régen ...siieku'áltak” azon, hogy 1 hogyan biztos tsák be a második i üzemrészen, a terv állandó -teljesiléI sét, Stros elvtárs. Lukács műszaki I dolgozó elvtárs.sal eg.vült. a szov.pt : technikai irodai.>m tanulmányozasá- j hoz fogott. Itt rájöttek egy fontos dologra amelyet, a 22-es vágáson is kitünően fe'használhatnak. Megtalálták az emcii i előtti folyosók nyitott . kamrái fejtésének módját. Sok mun- i kát adott nekik, m g , végre a bá- I nyásznap tiszteletére az idős. ta.pasz- tait bányamunkások segítségéve! felhasználták az emelet előtti folyosók

■ vágásáról szóló, jól bevált szovjet ; módszert. Ezen a najxin Lukács és

Stros példásan megszervezték a 22-es

Ezekben a napokban a »Bányásznap tiszteletére tett kötelezettségvállalásukat Antonin Modla és Jaros'av Fater élmunká.sok csoportjai is teljesítették a Brno melletti zastavkai Július-bányában.

A rosice-oslavani körzet legjobb dolgozóit a Bányásznap ünnepségei megnyitása napján a ,,Legjobb dolgozó” megtisztelő jelvénnyel tüntették ki. Közöttük vannak Cyril Adam. a ..Kiváló munkáért” kitüntetést viselője és František Joura, akit az építésben elért érdemeiért tüntetlek ki. Mindketten a 'Václav Nosek-bánya bányászai. A zbysovi Antonin-bánya dolgozói közül Antonin ^rojant, a CsSzBSz rohamcsapatának élmunkását, két kitüntetés viselőjét, Antonin Modla elvtár-sat. a Július-bányából és Jozef Patočkát, a kokszW'rmeiö osztály legjobb dolgozóját tüntették ki.

szénfalnál a munkát. Elegendő diszpec.sert és kocsit biztosítottak. AZ .ÚJ munkamódszerhez a vontatókat is biztosítottak. A vontatók munkáját Stros úgy osztotta be, hogy Gás- púi a teli kocsikat vontatta el é.s Popovec a .segédje jiodig. az üre.s kocsikat szállította a vágáshoz Bi..>Kup ezen a najion nagyon asodálkozott, himnan szednek ennyi teli kocsit Valóban az első csoixirttól ilyen nagymennyiségű kocsit még sotia.sem húzott. Nemrég még Rudnobányán a 2. sz. üzemen nem teijesittttéic a tervet. , Es ma már fölöttük fénylik a vörös csillag, de a második központ bányászai, mindezzel nem elégszenek meg. A 'íszgyű'ósen kijelentették, hogy az ő üzemjük többet fog fe.pe- ni. Példaképül előttük a szovjet gyorsvágok állnak, akik egy mű.szak alatt, tfcíib mint 300 tonna ércet fejtenek ki.

Büs./.kén léjidelnek Strosék a hagyományos ■ rudnobányai bányászmenetben. Megfogadják, hogy harcolni fognak a maga.sabb termelésért a szocialista nuinkaverSeny nagyobb fel- lendü'éséért, hogy ne csak a 2. üzem, de egész Rudnóbánya felett táltosán tündököljön a vörös csillag.

I

:l

,í

I

6;

A fótribUnön a legjobb bányászok és a vendégek foglaltak helyet. (Nováky)

, l

Ir'álriwIÉ'liiíH ň ráľ^u.