Új Ifjúság, 1953. július-december (2. évfolyam, 39-92. szám)

1953-09-05 / 58. szám

IMS iweptpmheŕ 5.

Ol inos&G

A surányi cukorgyár készül az idei répalermés

feldolgozására

A jövő év; cukrunk mennyiségileg elsősorban is az idei répa terméstől függ. Vagyis attól, hogy szövetkeze, teink tagjai, állami birtokank munkásai, egyéni gazdálkodóink idejében elültették-e, idejében megkapálták-e és kellőképpen g tndozták.e a eukor"épát.

A mennyiség növelése csak kis mértékben függ a feldolgozástól, illetve a gyári munkától. A felesleges po- csékolá.sok, úgynezezett «elsimítás >k», kilózások — egyszóval lopások teljes- mértékű kiküszöbölésére gondolok.

A cukor minősége függ a feldolgozástól. A múlt gazdasági évben ilyen tekintetben rosszul állt a surányi cu. korgyár. Sárgás színű és nagy hamu- tartalmú cukrot termelt. A sá-gás szin részben attól van, hogy a feldolgozásnál kevés finomító mellékterméket használtak. (Ilyen melléktermékek a különböző szirupok, édességek, ízek, stb.)

A nagy hamutartalom okát, a régi technológiai berendezésben kell keres, ni. (A nagy hamutartalom csökkenti a cukor olvadóképességét.)

.Az üzem legnagyobb feladata ebben az évben a cukor mnöségének megjavítása. Az éppen folyamatban lévő generáljavíást a munkások már ilyen irányban végzik. Például a régi technológiai berendezéseket több he- 'lyen teljesen kicserélik. Előre gondoskodnak a szük.séges melléktermékekről is. De más munkahelyen is űjí tások történnek. A gőzkazánoknál sz runeg akarítás céljából alkalmazni fogják az űqyne/ezett Sivstern-eme- lőket 's. A Sivstem-emelő alkalmazásával nagy mennyi.ségü szenet takartunk meg. Ugyanis a lecsapolt, még forró gőzt az emelő segítségével visz- szanyomjuk a kazánba. Vagyis a kazánban már egyenesen meleg vizet nverünk.

Előrelátható nehézségek.

Kürty, Feri bácsi, az üzem; bizottság el.nöke, már előrelátható nehézségekről beszél.

— Már amint említettük is, legnagyobb bajunk mind'g a szénnel van. Már lassacskán negyvennégy éve dolgozom ebben a gyá-ban, de a kérdés még mind'a nincs mego'dva. Csak egy példát említek. Amint iátjátok itt bent a gyárban minden vesbói zan; a gépek, az alapzat, a gyárnak a váza, úgyhogy télen itt szinte farkasordító hideg van. Fűteni?... ilyen ór'ás.i helyiséget lehetetlen. Most már, megtörténik, hogy elromlik velami- lyen berendezés, amit helyben kelle. ne meniavítani. A karbantartó munkások bizony ilyenkor nagv hidegnek vannak kitéve. Az évek folyamán er- "e nem egy munkás egészségével fizetett rá. Sajnos, ez nehéz kérdés, pillanatny'lag még megoldhetatlan.

De vannak más megoklharó és mégis nem megoldott kérdések is. Például:

A munkás életszínvonala visszatükröződik a termelésben.

Ügy volt az nálunk, — meséli tovább Kürty bácsi — hogy még tavaly kommenciós fizetést is kaptunk. Tehát pénzen kívül kaptunk cukrot, fát és szenet is. Ez nem volt teljesen helyes. A mfinkások 's beismerték Sok visszaélésre, csalásra, feketézé.sre adott okot. Most pénzben kapunk mindent. Egy bibinél aztnba.n megakad, tunk, és ez — fa, tüzelőanyag. Hiszen a munká.soknak c.sa'ádjuk is van, gyerekek. Mi lesz velük? Er-e aztán a minisztériumban megigérték, hogy az üzemen keresztül rendes áron majd kiutalnak szenet a munká.sok számára. Tehát Ígérték. Mi meg várjuk. Még egyszer írtunk fel, h'szen már szeptember van, de fülük botját sem mozgatják ebben az ügyben. Bizto.sek zagyunk benne, hogy ez sem az utolsó ké-xiés. Ez is az élet színvonalát jelenti. A munkás életszínvonala pedig a termelésben is visszatükröződik.

.Az üzem munkásai segítenek megoldani a nehézségeket.

Van még egy komoly probléma; e V "lanyáram. A komáromi villanymú a gyárnak csak éjtszakai használatra tud áramot szolgáltatni. (A nappali áram fontosabb helyekre szüksege.s, pl. Handlová, Nováky). Most már az a baj, hogy ezek szerint a karbantartó műhelyek villanyá"am nélkül nem dolgozhatnak. Mit lehet csinálni? Az üzemi bizottság is tétle.nkedett egy kicsit, mert hogy így nem lehet dolgozni, az biztos. Például Balak Imre, fiatal géplakatos, tegnap a nyolc órából csak három órát tudott k- használni. Nem volt áram.. De így vannak a többiek is. Szükséges tehát, még ha kellemetlen is, hogy a nappali munkaidőt áttegyék az éjtszakai órákra, hogy a munka akadály nélkül , folyha.sson.

, Az Októberi Forradalom évfordulójának tiszteletére.

I A surány; cvkormunkások nagysze: rü felajánlásokkal üdvözlik az Októberi I Forradaloiíi 36. .fordulóját.

' .A legszebb felajánlások közt találjuk Takács I.stván itsoportjának a fel- : ajánlását. Felajánlották, hogy a gene. ] ráijav'tás idejét! a katlanok kit'sztí- tá.sát 22 órával m’eg-övidítik.

Michal Stoklas elvtárs csoportja felajánlotta, hogy e 310-es számú mozdony javítási idejét 320 munka- i órával megrövidítik.

I A felajánlások becsületes teljeslté: se is nagyban hozzájárul ma.jd a gyár fő feladatának elvégzéséhez, a több és jobb minőségű cukor termeléséhez.

Kardos István.

Épülő, szépülő hazánk

František Krenek acélöntő tanúi

A prágai CsAD-Stálingrad üzem a'cél, öntödéje kemencének lángja rőt fényt vet Frant'sek Krenek acélöntő ke- ményvoná.su munkás arcára, aki sötét üvegtábláján keresztül kutató szemmel figyeli a kemencében végbemenő folyamatot, ahol ötéves tervünk e_ gyik alapeleme — az acél — születik.

František Krenek acélöntő mégegy- sze” figyelmesen a kemence mélyére tekint, majd megfjntolt mozdulattal int a darukezelönek és a darura szerelt ötletes berendezés önműködően megtölti a kemencét a még szükséges anyagokkal. Ez František Krenek acélöntő újítása. Ezideig minden lapát, m'nden kiló nyersanyagot verejtékes kétkéz munkájával kellett a kemencébe juttatni.

Krenek acélöntő lassen elfordul a kemencétől, az acélöntő jellegzetes szé- leskarimájú kalapját fején kissé hát- tratólja, majd értékes idejének néhány pe"cét nekünk szenteli.

». .. Nem, nem vagyok kitanult acél. öntő. Hisz a szegény.ségéröl ismert cseh-morve fensíkról származom, ahol édesapám mint alkalmi munkás kereste családunk sanyarú kenyerét. Az

ellemi iskola és a két polgári <jsztály elvégzése után, nekem te munkába kellett állnom, hogy családunk asztalán legalább krumplban bőség legyen ... A prágei CsKD-Stálingrad ü- zembe vagy négy esztendeje kerültem — mint segédmunkás.

Minden érdeklődésem a* acélöntődé kemencéi felé irányult — folytatja és tekintete mast is üyan gyöngédséget árult el, mint a legényé, aki kedveséről beszél. — Én acélt akartam önteni. termelni...! Nekiláttam a tanulásnak, esti tanfvilyamokat látogattam, tanultam... és ismét tanultam. Végre a kemencék mellé kerültem!«

Újításáról szólva, amely a munkatermelékenységet és magát a termelést is több mint 100 százalékkal növeli, illetve gyorsítja, szerény, egyszerű szavakkal beszél:

— Üjításom tuJajdonképen nem e- gyéb, mint technikai-szervezési módszer. Abból a mély és igaz tudatból indultam ki, hogy népi demok-atikus államunkban elsősorban magunknak a dolgozóknak kell keresniök munkájuk meokönnyítésének, munkatermelékenységük állandó növelésének módozatá t, amelyek valóra váltásához ezután kormányunk minden segítséget megad . .. Hisz nem nézhettem ölhetett kezekkel — teszi hozzá magától értetődő hangon, — miként verejtékeznek elvtársaim a nehéz, megerőltető kétkézi- munka súlya alatt, miként fec.sérlödfk el számtalan értékes munkaóra a termelés kára'a...!«

František Krenek elgondolkodik, majd értelmes szemei érdeklődéstől csillának fel és tgy szól:

— Gyakran dolgoztam együtt szlovákiai magyar fiúkkal. Munkájuk nagyrészt példás volt..., nem hoztak szégyent a szlovákiai magyarokra, — jegyzi meg mosolyogva — de mégis szeretném tudni, vájjon valóra vá'tot- ták-e közös, egymásnak tett ígéreteinket, hogy nem elégszünk meg az elért e-edményekkel, hanem tovább fogunk tanu'ni, művelődni. Mert én szavamnak állok! Tovább kívánok tanulni a technikai fö'skolán!

František Krenek kívánsága valóra válik, mert társadalmunk nemcsak lehetővé teszi, de egyenesen támogatja és elősegíti, hogy az olyan dolgozók, mint ö, az új technikai értelmiség soraiban foglaljanak he'yet.

Sas Ferenc.

A bányásznap előtt

Jelentői: napra, a Bányásznap megünneplésére készül hazánk népe. A szocializmus építésének egyik legfontosabb szakasza a hánya. Bányász aink, akik naponta leszállnak a tárn ókba, hogy felszínre hozzák az ipar fejlesztéséhez nélkülözhetetlen kincseket, a szenet, vasércet és más fontos anyagot, mint minden évben, ezidén is jelentős kötelezettségváUwásókkal készülnek nagy ünnepünkre, amelye kkel biztosítják ötéves tervünk utolsó évének sikeres befejezését.

A luciabányai bányászok az augusztusi fejtési terv kiértékelése alapján újból a szepes-ségi bányaüzemek élére kerültek. Az utolsó hónapban a fejtési tervet 104.4 százalékra fel- jesjtették. Ilyen és még jobb eredményekkel akarják a luciabányai bá- nyá.szok összüzemi kötelezettségvállalásuk teljes’tését biztosítani. Az ötéves tér utolsó évét december 21-ig akarják telje.síteni és meg akarják taitani a kohó- és ércbányaügyi minisztérium és bányászalkalmazottak szövetségének vörös zászlaját.

Kedden szeptember elsején az er- venicei Sverma külszíni bánya bányászai — akik sikeres munkájúikkal kiérdemelték a má.sodik negyedévben a tüzelőanyagügyi minisztérium és a bánvászaika'mazottak szövetségének ynrös zás:.' 'át — teljesítették az első gnttwaldi ötéves terv feladatait a .szénfe'tésben és a földmennyiség elszállítás'ban Az ötéves tervre eső utolsó tonna szenet az aranyosmaróti állomásra irányított vagonokba rakták. E feldíszített szerelvény útja hirdeti a Svenna-bánya bányászainak örömteli eredr^'nyét.

A múlt hónap utolsó napjaiban a tatabányai péntekesekkel ver.senyző csoportok között Básti István csoportja élte el a legjobb eredményt,

amely a Háj-bányában dolgozik, a 33 számú fejtési szakaszon. Heti tervét már csütörtökön, a délelőtti műszakban teljesítette és a hét végéig a tervet ,34.5 .százalékkal túlteljesítette. Lukács 'Viktor csoportja a Szlatinka bányában a legjobb előkészítő csoport. A harmadik dekád tervét 124.44 .százalékra teljesítették. Darabos elvtárs csoportja a Szlatinka bányából, amely a Bányá.sznap tiszteletére tett köte!ezettségvállalá.sát már teljesítette, amikor terven felül 500 tonna szenet fejtett, a harmadik dekádot 122.83 ■ ázalékos eredménnyel fejezte be. Az elmúlt dekádban szép eredményeket ért el Nagy Ferenc csoportja is. a Háj-bánya 34-es számú szakaszán, amely 113.89 .százalékra teljesítette a tervet. Cibula József csoportja 100.13 százalékos eredményt, Básti István munkatársai pedig 117.13 százalékos eredményt értek el.

A dernői vasércbányák dolgozói annak ellenére, hogy a sodronypályán előforduló gyakori üzemzavarok hátráltatják munkájukat előirányzott tervüket eddig még mindenben sikeresen teljesítették. Ez év elejétek összesítve 104.4 százalékra tettek eleget feladataiknak.

Sokat köszönhetnek az új munkamód.szerek alkalmazá.sának. Az új munkamódszerek közül eddig az ol- vasztá.sos módszert három munkahelyen alkalmazzák. Nagy mértéket ölt az üzemben a péntek-mozgalom. A péntek-mozgalomba eddig 25 munka- csoport kapcsolódott be és egyre nő azoknak a csoportoknak a száma, amelyek bekapcsolódnak a péntek- moígalomba.

Kötelezettségvállalásokkal készülnek a Bányásznap megünnepíésrre. Lipták Mihály bányász vállalta, hogy ítl tonnával, Pá.sztor Pál pedig 150 ^|^iv*l termel terven felül. Darvas Wmš'ós, aki az elökészitö munkálatoknál dolgozik 3 méterrel, Krapka Ferenc pedig 5 méterrel növeli munkáját a folyosóvágásnál.

I.elkes munkaverseny indul a no- váki bányászok között. Az eredmény nem marad el. Augusztus elejétől 29-ig az üzem 101.41 százalékra teljesítette a tervét. Az egyes bánya- részlegek eredményei a következők: Lehota-bánya 105.6 százalék. Békebánya 101.71 .százalék, I. számú bánya 79.49 és a II. számú bánya 110.36 százalék.

Az előkészítő munkálatoknál dolgozó bányászok felajániották, hng-y 355 métert haladnak előre a Bányásznapig.

Hazunk nyugati vidékén is nagy kísérleti állomások vannak. iKépűnkön Sla- py helység kísérleti állomásának egyik ifjú tagját láthatjuk, amint vizsgálja a foghagyma magházát.

A Szlovák Nemzeti Felkelés kilencedik évfordulóján nyitották meg Szluvá. kia első villamosvasút-vonalát Ruttka és Zsolna között. Ez a megnyitó, amelynek középpontjában a Csehszlovák Vasutak újszülöttje, a villamo.smozdony állott, határkövet jelent nemcsak a C'>6h.szlovák Ällamvasútak, hanem C.seh- szlovákia iparosításában is.

Kassán új magyar könyvesbolt nyílt a múlt napokban. Képünkön két kislányt láthatunk, akik nagy érdeklődéssel forgatják a mesés könyvet.