Balázs Mihály (szerk.): Heltai Gáspár imádságos könyve (1570-1571) - Az Erdélyi Unitárius Egyház Gyűjtőlevéltárának és Nagykönyvtárának kiadványai 5. (Kolozsvár, 2006)
A szerdai imádságok
126 Heltai Gáspár kegyelmességed legyen az én palástom, a te jóvoltod legyen az én paplanom, a te nagy kegyességed legyen az én leplem. Fedjen be engemet a te szent igazmondásod, erősítsen engemet a te mindenhatóságod, környül vegyen engemet a te véghetetlen nagy szeretetet(l). A te nagy kegyelmességed igazgasson engemet, a te áldott szent bölcsességed, a te Fiad, a mii Urunk Jézus Krisztus újítson és oktasson engemet, a te mindenható Szentlelkednek világossága világosítson meg és vigasztaljon engemet. Én ídes teremtőm, vedd fel minden gondomat, vigasztalj engemet. Áldj meg engemet felséges Uram, és oltalmazz meg az ördegtől és minden ő álnakságos csalárdságitól. Világosítsd) meg rajtam a te áldott szent színedet, és légy kegyelmes ennékem, és hadd nyugodjam békességgel és csendes lelküesmerettel. Hadd távozzanak el tőlem minden én ellenségim, mind testüek, mind lelkitek, közbe vegyen engemet a te kegyelmességed, hogy az legyen én kezettem és minden ellenségim kőzett, mint a tűzoszlop volt az Izrael fiai kőzett és az egyiptusiak kőzett, hogy semmiképpen az én ellenségim ne férjenek, sem minden családimhoz és minden marháimhoz.Tarts meg engemet az én utolsó órámban, midőn az én szömeim nem kezdnek látni, füleim nem kezdnek hallani, nyelvem nem kezd szólani, kezeim nem kezdnek tapasztolni és lábaim nem kezdnek járni. Ments meg engemet a gonosz ördegtől, hogy semmiben engemet ne érjen, hanem vigasztalj engemet a te Szentlelkednek általa, hogy nagy öremmel bemehessek az örök boldogságban és együtt lehessek te veled és a te áldott Szent Fiaddal, a mü Urunk Jézus Krisztussal. Ámen. Ámen.
