Varga Dénes: A tordai Unitárius Gimnázium története (Torda, 1907)
XI. Az algimnázium átalakítása állami polgári fiúiskolává és visszaállítása
383 — kor kívánalmainak megfelelőbb berendezésű intézettel állja meg a versenyt a mai nagyon is követelő közvélemény előtt. Igaz ugyan, bogy a felállítandó intézet más irányú lenne, mint középtanodánk s addig nem is lehetne félni annak túlsúlyra vergődésétől, de ez, tekintve társadalmi viszonyainkat, sokáig nem maradna igy, hanem nagyon is valószínűleg éppen középtanodává (gymnasium) alakulva át s ekkor félelmes vetélytársává válhatnék intézetünknek felekezeti szempontból.“ E felterjesztés után megkezdődött az egyezkedés az egyház és állam között az iskola átalakítása iránt s 1878. május 9-én következő szerződés jött létre: Szerződés. Mely köttetett egyfelől a főméltóságu m. kir. vallás- és közoktatási minisztérium, illetőleg képviselője: Moldován Gergely tordaaranyosmegyei kir. tanfelügyelő, másfelől az unitáriusok E. K. Tanácsa, mint az unitárius vallásközönség képviselője között, a mint következik. I. Az unitárius vallásközönség E. K. Tanácsa megengedi, hogy Tordán a 861. tjkben 'V5, ‘V5 1216 parczelláris sz. a. fekvő unitárius gymn. helyiségében a főméltóságu vallás és közoktatási minisztérium saját költségén egy hatosztályu áll. polg. fiu-iskolát állítson fel és rendezzen be. II. Az unitárius vallásközönség E. K. Tanácsa a közoktatási kormány rendelkezésére bocsát fennebbi épületben közösen leendő használatra négy alkalmas tantermet öszszes felszereléseivel, az iskolai könyvtárt és a gymnasium taneszközeit, gyűjteményeit, melyek az unitárius vallásfelekezet által fenntartandó tanintézet hátránya nélkül a polgári iskolával közösen használhatók lesznek. Továbbá a tulajdonjog fenntartása mellett igazgatói lakásul átadja a tordai 861 tjkvben 2 rend és 1514 parcz. sz. a. felvett házastelkét összes tartozékaival együtt; mindezeket a felállítandó polgári iskola czéljaira leendő közös használat s illetőleg haszonélvezet végett. A könyvtárnak állandó őre mindig a vallásfelekezet által kinevezett ott működő gymnasiumi tanár.
