Varga Dénes: A tordai Unitárius Gimnázium története (Torda, 1907)

II. Az iskoláról, építésekről és javításokról

- 23

közönségesből; melynek summája extendalódik 64 ft. De tiszteletes Szentábrahámi Mihály püspök uram, minthogy a deákok pénzéből is költöttek, tiz irtot adott helyébe és igy marad summa 54 ft. A mit ezen tordai unitár. ekklézsia költött, kegyes és istenes indulatból cselekedte, s cselekedhette is, ilyen okokra nézve:

1. Idegenekkel is szokott jól cselekedni, tehát annál inkább tartotta kötelességének maga sebét gyógyitni és hitfeleivel jót tenni.

2. A tordai venerabilis ekklézsia is a tiszteletes unitárius status egyik nemes része.

3. Tudva volt az ekklézsiában, hogy a gyermekeknek tanítómester kívántatik, egyúttal ház is, mivel az másutt is úgy vagyon; e felett ezen ekklézsia miatt régi lakóhelyéből kiszorult a tanítómester. Hozzá értették:

4. az értelmesebb emberek kétség kívül azt is, hogy a piaczi templom elvétele alkalmatosságával egy privatus embernek sem lett kára, csak a mesternek, mert a mestert

testamentaliter illő fundusra parochiális ház építtetett.

*

* *

Illesszük ide Abrudbányai Nagy Mihály rectornak a Matriculához függesztett s 1774-ben kezdett történelmi följegyzéseit is, latinból magyarra fordítva, mint aki Kénosi után legtöbb érdekes dolgot jegyzett be a matricuiába.

Abrudbányai Nagy Mihály professornak a tordai unitárius gymnasium történelmére vonatkozó latinnyelvü feljegyzései 1744-ben, a gymnasium anyakönyvében.

(Magyarra fordítva.)

Jóllehet kövekre való felírásokról tudva van, hogy ez épületnek vagy iskolának építési ideje 1589-ben volt, de magának az épületnek, helynek, teleknek nagyságáról vagy kiterjedéséről; a kertekről, melléképületekről, az iskola vagy épület külső vagy belső felosztásáról; a javításokról vagy újításokról, azoknak kiterjedéséről, idejéről, eszközlőiről és felügyelőiről; a jövedelméről és javadaimairól; a rectorok-