Kovács Sándor - Molnár B. Lehel (szerk.): Két könyv az egyedülvaló Atyaistennek, a Fiúnak és a Szentléleknek hamis és igaz ismeretéről. Gyulafehérvár 1568 - Az Erdélyi Unitárius Egyház Gyűjtőlevéltárának és Nagykönyvtárának kiadványai 2. (Kolozsvár, 2002)

Ajánlás Erzsébet angol királynőnek

AD LECTOREM

Nil fucata iuuant quicquid sub imagine falsa Extitit, in lucem tempóra docta trahunt. Ignis succensus, stipulas consummet inanes, Nulla Dei cursum, vis cohibere potest.

Qui sápit expectat, verbi mystena scmtans, Iudicio praxeps múlta periek fabit.

AZ OLVASÓHOZ

Semmilyen álca sem őrzi meg azt, ami csalfa alakban El, mert fényre viszik a tudományos idők.

Hogyha a tűz fellángol, elégeti könnyen a szalmát, Az Úr útjainak ellent senki sem áll.

Aki tud, az nem tágít, felfedi az ige titkát,

Ki hevenyén ítél, az vesztébe rohan.

(Tóth István fordítása)

37