Benczédi Pál: Az unitárius hitelvek kifejlődése (Kolozsvár, 1934)
A deézsi egyezkedéstől a 19. század közepéig
assanak mindenik félnek az újonnan való házasságra, imit sem vétkeznek Isten ellen. em a feltámadást és lelkemnek üdvösségét, de nem az nek és jóságos cselekedetemnek érdeméből, sem nem a Jézus érdeméből, hanem csupán az Istennek kegyelméből, azért a mi Szent Hitünknek, az Unitárius Szent Hitnek igazán való megváltása, a melyet kegyelmeteknek illendő volt, hogy megküldgyünk; azért kegyelmetek gyakran egybegyülel ezvén közönségesen olvassák és tanulják és abban álhatatosan megmaradgyanak, várván örökkévaló jutalmát az Istentől. — Kinek áldása és Gondviselése maradjon kegyelmeteken. Ámen.1 Kegyelmetek lelki Pásztori Kolozsvári szenvedő jóakarói: Almást Mihály, Szentábrahámi Mihály Unitaris Püspök. Consistoriumbeli személyekkel együtt m. pr. Egyidőben a köröndi híveknek küldött biztató sorokkal, amely teljesen egybeesik a kolozsvári főtéri templom és iskola elvételének idejével, egy másik hitvallást, a fönebb ismertetett lengyel hitvallást pedig Biró Sámuel utján 1719-ben Hl. Károly királynak mutatták be, amellyel az volt a cél, hogy megmutassák, miszerint az unitárius vallás Biblián alapuló keresztény vallás, az államrendnek nemcsak nem ellensége, hanem egyenesen a támasza, s hogy ez a vallás már többszörösen törvényesen bevétetett, fejedelmeknek, királyoknak, császároknak erős mondásaival és kijelentéseivel megerősitetett. Az bizonyos, hogy a hitvallás bejutott a királyi és császári magas hivatalba, mert a bécsi levéltár adatai között Erdő János meg is találta a fölterjesztést és a hitvallást, de fájdalom a bécsi udvar hajlandóságát nem sikerült megnyerni az unitárius egyház számára. Hogy ez a lengyelektől hozzánk származott hitvallás mikor jutott hozzánk, arról a vélemények eltérők. Kézirat könyvtárunknak van két olyan másolata ezen hitvallásról, amely úgy nyilatkozik, mintha ezen hitvallás már 1638-ban a deézsi egyezkedésen elfogadtatott volna. Ezt Dr. Gál Kelemen is elfogadja.- Azt hiszem, hogy 1 Jakab Etek: Virrasztásaim. Confessio fidei, quam consistorium unitariorum singulis unitariis praescripsit inter 1692 et 1724. Kér. Magv. 1875. 257—261 1. 8 Dr. Gál K. i. m. 75, 1. Az unitáriusoknak hitükről való vallástételek, melyek az Erdélyországban bévött négy recepta religiok közé számláltatván, ezen hazának törvényével, a királyoknak és császáraknak pecsétes levelekkel és írásokkal, erős mondásokkal és a fejedelmek javallásaival megerősítettek, helyben hagyattak az 1638. esztendőben. — 88 —