Ferencz József - Kelemen Albert et al.: Dersi János emléke. 1830-1890 (Kolozsvár, 1893)
— 44 hagyom az erdélyi unitáriusok kolozsvári főiskolájának „elidegilhet/euíd“ úgy, hogy azon épületes telek évi haszonbér jövedelméből 15 (tizenöt) — unitárius szülőktől származott — szegény oly tanuló, kik nemcsak legszegényebbek, s ily segély nélkül tanulni képesek nem volnának, de azonkívül kifogástalan magaviseletüek és jó tanulók, évenkint 100—100, azaz egyszáz fft 0. é. segélyben részesittessenek: az ezen 1500 frt azaz egyezer ötszáz irtot o. é. netalán meghaladó házjövedelem hováforditását, nevezett főiskola igazgató-tanácsára bízván. 5. Torda-Aranyosmegyébe kebelezett puszta-szent-miklósi jószágomat (K.Soospatak község) ahoz tartozó szent-margitai, mező-ujfalusi és H.-Soospatak községbeli részjószágokkal együtt „el nem idegenithetőlegu és hasonlólag «Dersi János» táp- és ösztöndíj alap czimen hagyom a székely-keresztúri unitárius iskolának, úgy, hogy azon birtokok évi jövedelméből, unitárius szülőktől származottl tanulás és jó magaviselet által erre érdemesnek mutatkozó oly szegény 20 (húsz) tanuló kapjon évenkint IOO—IOO Írva egy-egyszáz forint o. é. segélyt, kik tanulásukat nem folytathatnák, ha ily segélyben nem részesülnének. Miután az ezen pont szerinti kiadás évenként kétezer frtot teszen, azon birtokok jövedelme azonban legalább is 3ooo frt o. é. összegre tehető, a kétezer frt. o. é. összeget meghaladó jövedelem a székely-keresztúri iskolánál alkalmazott tanárok fizetése javítására lesz fordítandó. 6. Úgy a kolozsvári, mint székely-keresztúri iskolánál segélyezendő tanulókra nézve megkívánom, hogy azon tanulók ép testű és egészséges fiatalok legyenek, mely okból az illető iskolai elöljáróságoktól elvárom, sőt határozottan meg is követelem, hogy a segélyezendők kiválasztásánál ezen szempontot tartsák szem előtt, mert hagyományom élvezetében csakis a jövőt biztositó életképes nemzedéket akarom részesíteni; s kijelölési jogomat gyakorlandó, rendelem, hogy a székely-keresztúri iskolánál segélyezendő 10 tanulóból 5 (öt) a legszegényebb pap, 5 (öt) a legszegényebb kántortanitó gyermekei közül választassák, 2 (kettő) pedig — annak emlékére, hogy Udvarhelymegye Ders községből származom —• udvarhelymegyei Ders községbeli fiú legyen; a többi nyolez tanuló, valamint a kolozsvári iskolánál segélyezendő 15 tanuló kijelölését, az illető iskolai elöljáróságokra bízván. 7. Miután czélom az, hogy úgy a kolozsvári, mint székely-keresztúri iskolának hagyományozott, e végrendelet 4. és 5. pontjaiban megjelölt ingatlanok egész jövedelme minden levonás nélkül fordittassék segélyezésre, rendelem, hogy ezen végrendelet első pontja szerént begyült összegből — hozzátéve a künlevő követeléseket — a kincstárból kapandó regale kárpótlást, az első pontban kifizetni rendelt két rendbeli tiz-tiz, tehát húszezer forint o. é. hagyományon felül megmaradó készpénz tőkésittessék, a Marosvásárhelyt Széchenyitér 15. új házszám alatt levő épületes tejek, valamint a pusztaszentmiklósi §