Ferencz József - Kelemen Albert et al.: Dersi János emléke. 1830-1890 (Kolozsvár, 1893)
2 6 Legyen szabad Méltóságod előtt hangsúlyoznom azon határozott kívánságomat és feltételt, hogy az általam adott tizezer frt o. é. öszveg rendeltetési czéljatól semmi körelmények között el nem vonható, s addig, mig a hatodik osztály beállittatik, ezen öszveg gyümölcsöztetendő. Végül tisztelettel kérem ezen öszvegnek a közpénztárba lett befolyásáról, annak idejében, engemet megnyugtatni méltóztasson. Ezek után fogadja Méltóságod megklilömböztetett és kiváló tiszteletemet, a mellyel maradtam Méltóságod o Maros-Vásárhelyt, 1890 november hó i-én. alázatos szolgája: Dersi János. Az összeg átvételére E. K. Tanács, közpénztárnok Benczédi Gergelyt s pénzügyi jegyző Mózes András afiait küldötte Maros-Vásárhelyre, kik az alapítványt személyesen is megköszönték s az alapitóval hosszasan beszélgetvén, felvilágosítást nyertek az alapitó levél tartalmáról, s jelentést tettek arról, hogy az egész ügyben kiváló támogatásokra volt Biás István ügyvéd afia. A pénz, az illető pénztár nem lévén hajlandó kifizetni, minthogy felmondva nem volt, felmondatott és a takarékpénztári könyv Kolozsvárra hozzatott, s a közpénztárnok megbizatott, hogy a pénzt vegye fel, mihelyt felvehető lesz. Szép és a jövő érdekében lelkesítő hagyomány, de a napi szükség oly nagy, az iskola állapota, az ország kormánya részéről jövő szüntelen követelések s a nevelésügy fokozódó igényei miatt oly bizonytalan, hogy az E. K. Tanács, bár felette sok töprengés után, de kénytelen arra szánni magát, hogy a kegyes alapitót szándéka módosítására, vagyis arra bírja, hogy az alapítvány kamatait, bár addig, mig a 6-ik osztály felállítása lehetővé lesz, használhassa a 6-ik tanári fizetés pótlására. A kérést maga főt. püspök úr vitte el és kézbesítette, az akkor már súlyos betegen fekvő alapitónak, a ki a látogatást igen jó névén vette s a főt. püspök úr jelentése (nov. 15-ről) szerint — «bár súlyosan beteg, igaz lelki örömmel fogadta.» A főt. úr megkisérlette arra bírni az alapitót, hogy az alapítvány jövedelmének bár egy részét engedje n 6-ik taqári szék költségei fedezésére.
