Pozsonyi Szentmártoni Kálmán: János Zsigmond erdélyi fejedelem élet- és jellemrajza (Székelykeresztúr, 1934)
Szellemi élet János Zsigmond korában
340 János Zsigmond a könyvek megjelenését elősegíti j1 kedvenc tudósainak munkáit elolvasta, azokból értékes és díszes könyvtárat létesített,1 2 s intézkedésére Heltai Kolozsváron egy papirmalmot is állított fel.3 Az írók, műveik nagyrészét neki ajánlották, mint igazi Maecenásuknak. Pártfogója a tudósoknak, művészeknek, amit jószágadományozásai igazolnak. Falukat, mezővárosokat adományozott Blandratának, Forgách Ferencnek. Károly Péternek szőlőt, Bakfark Bálint hegedűművésznek Diód vára mellett egy falut adományozott, Schutz György festőművészt oltalmába vette.4 A tanuló ifjúságot segélyezte, több ifjút taníttatott saját költségén a külföldi egyetemeken, köztük Hunyadi Demetert. Mondhatjuk, hogy olyan bőkezű Maecenása az erdélyi tudósoknak és művészeknek, mint János Zsigmond, még csak Bethlen Gábor volt. Mindezeknek összhatása a magyarság megerősödése, s a magyar nemzeti nyelvnek az iskolában, szószéken, törvényhozásban, a fejedelmi udvarban való használata a magyar nemzeti művelődésnek olyan lendületet adott, hogy Erdély János Zsigmond alatt többet haladt, mint máskor egy egész századon át. János Zsigmond híre külföldre is eljutott s idegen tudósok is nagy tisztelettel voltak iránta. Egy spanyol tudós könyvet írt latinul a pápai inquisitio ellen s művét a külföldön is fölvilágosultnak ismert és becsült János Zsigmondnak ajánlotta. A nemeslelkű, tudománypártoló fejedelem a munkát Heltaival le is fordíttatta magyar nyelvre és saját költségén kiadta a nép okulására és felvilágosítására.5 Az idegen írók által ajánlott művek közül nevezetes Dionigi Atanagi: „Rime diverse“ című munkája, melyet a szerző 1565- ben ajánlott nagy lelkesedéssel János Zsigmondnak, a XVI. századi renaissance fejedelemnek. 1. A János Zsigmond korabeli irodalom méltatását lásd: Dr. Borbély István: Unitárius polemikusok Magyarországon a XVI. sz.-ban. Kér. Magvető, XLV. évf. Továbbá: Dr. Borbély István: Dávid Ferenc. U. o. XLV., XLVI., XLVII. évf. Lásd továbbá: János Zsigmond uralkodása alatt megjelent magyar és latin könyvek jegyzékét. Jakab E.: Kolozsvár története. II. k. 179—181. 1. — 2. Jakab E : Kolozsvár története. II. 194. 1. — 3. U. o. II. k. 181. 1. — 4. Jakab E.: János Zsigmond. Kér. Magv. II. k. 274- 77. 1, és Szilágyi: Erdélyorszég tört. 368. 1. — 5. Kanyaró: Dávid F. i. h. XLI. évf. 207. I.
