Pozsonyi Szentmártoni Kálmán: János Zsigmond erdélyi fejedelem élet- és jellemrajza (Székelykeresztúr, 1934)

János Zsigmond tényleges uralkodása

szántúli részeit semmiképen át nem engedheti. János Zsigmond nevezze magát Erdély fejedelmének (princeps) vagy hercegének (dux) anélkül, hogy a címben Magyarország bármiképen előfordulna.1

Báthory István bocsánatot kér, hogy a válasszal késett, de nagy jelentőségű dologról lévén szó, ura és fejedelme megbízását kellett kikérnie. A házasság már a tárgyalások elejétől fogva, mint biztos tény szerepel, ennek híre az egész keresztény világban elterjedt s ha meghiúsul, az mindenütt a fejedelem tekintélyének és becsületének rovására megy. Még János király életében pecsétes hitlevéllel Ígérték meg, hogy Őfelsége leányát a még csak ezután születendő herceghez adják. Később, 1551-ben Őfelsége önként és nyilvános ígéretet tett, hogy leányát a fejedelemhez adja, ettől az ígérettől elállani sem isteni, sem emberi jog szerint nem volna szabad. Azonkívül a lengyel király követeinek is megígérte, hogy leánya kezét a fejedelemtől nem fogja megtagadni s ebben bízva, Ígérte meg a fejedelem, a királyi címről való lemondását s a béke egyéb föltételeit. A fejedelem követeit is három éven keresztül ilyen reménnyel bíztatták. Ha Ferdinánd a békességet fölforgatni nem akarja, válasszon ki Németország fejedelmei közül négy vagy öt, vagy amennyi neki tetszik, annyi számú bírót, bocsássa ezt a szerződést az ítéletük alá s döntésükben a fejedelem is meg fog nyugodni. Minthogy pedig a fejedelem igen vágyik ezt az ügyet minél hamarább jó végre vinni, Miksa közvetilésével Ferdinándtól sürgős választ kér.2

A bécsi udvar visszautasító magatartása miatt a tárgyalások nehezen haladtak előre, pedig János Zsigmond sürgette, hogy a tárgyalásokat fejezzék be Miksa megkoronázása előtt, nehogy azon Báthorynak is részt kelljen vennie. A portára küldendő követének is az utasításokat olyan értelemben kell megadnia, ahogyan végeznek megbízottai Ferdinánddal. János Zsigmond ezért Bécsbe elküldötte Blandrata Györgyöt, kedvelt udvari orvosát is, hogy Bálhoryval megbeszélést folytasson és őt támogassa, utasításul adván Blandratának, hogy a legnagyobb súlyt a Johannával kötendő házasságra fordítsák, mert egyebekben ő aztán hajlandó engedményeket tenni Ferdinándnak.

1. Pro oratore filii regis quondam Joannis. 1563. aug. 7. U. o. Fogalmazvány.-— 2. Báthory István válasza a resolutióra, 1563. szept. 9. U. o. Eredeti.

164