Benczédi Gergely: Berde Mózsa életrajza (Budapest, 1901)
Függelék
96 8. sz. Csány L. levele Berciéhez Nagy-Szebenböl 1849. márcz. 23. Kedves barátom! Szeben, 23/3 49. A gabona raktáraira nézve Kolozsmegyében az intézkedés nem nehéz, mert vannak épületek Kolozsvárt is, másutt is arra fordíthatók — a többi megyékben, melyek az ellenségtől tiszták tökéletesen, úgy hogy az oláhok megrohanásától sem lehet tartani, a fuvarozás tekintetéből több helyekre szükséges hordatni a gabonát — vannak most elhagyott épületek, melyekbe a lakosok vissza nem költöznek, azokat használjuk fel, ha valamelyes kőmives vagy más igazítás lenne szükséges, annak eszközlésit rendeld meg az illető hivatalnokoknál — olyan megyékben azonban, mint például Alsó-Fejér megye — hol az oláhság, az ellenség közel léte miatt még nagyobb tömegekben mutatkozik, a gabona biztosabb helyekre hozandó katonai őrizet alatt — és szintén katonaság által megakadályozandó, hogy az onnan az oláhság által el ne raboltasson. Mint mondják itt iszonyatos rablás történt — az álladalomnak a hirleszteltnél sokkal csekélyebb a nyereménye — a városra vetett adót, pénzhiány miatt, vonakodik fizetni a polgárság — mint mondják, a pénzt Oláhországba küldötték — a pénztárak üresek — még a kötelezvények is hiányoznak. Mit lehet, lefoglaltatok s intézkedek a körülményekhez képest — hirdetményemből körülbelül látni fogod a szellemet, miből kiindulok. Több napokig kellett itt és Brassóban maradnom és utóbb téged barátom ide hoznom — ide ember kell. Gondolkodjál egy emberről, kit én leélhessek magam mellé Debreczenből. Ölellek, megyek amint mehetek — az estve azt gondoltam lebetegszem, de ma jobban vagyok; igaz barátod Csány. Kiilczim : Berde Mózes kormánybizt. urnák. Megbizatik, hogy futár Kutzka János urat elegendő pénzzel lássa el nyugtatvány mellett. Kelt Szebenben, 24. márt. 849. Dobozy őrnagy, Kolozsvárt.
