Ágoston József: Heltai Gáspár élete és munkássága - Unitárius kereszténység 1. (Budapest, 1935)
ezt igazi népkönywé és kellemes olvasmánnyá a Krónikát, mely megjelenése óta két kiadást ért meg. Alig hogy sikerült Heltainak kiadni a Krónikáját, már az uj esztendőt sem érte meg. Sokat zaklatott, s a munkától elfáradt lelke pihenni tért s szótlanul béketürően halt meg, maga után hagyva busuló özvegyét és hat árváját. A teljes Bonfiniust már nem tudta lefordítani magyarra, mert ebben halála megakadályozta. De magyarságáért és unitárius hitéért hozott áldozatkész, fáradhatatlan munkássága örökös helyet biztosított a magyar nemzet halhatatlanjai között számára. Mert Heltai a hit, a tudás és lélekerély hatalmas képviselője volt, kinek neve, tudománya, s tettei fényéből szív lelki táplálékot kisded egyházunk. S akinek a hazafias és vallásos munkássága mindenütt meglátszott s érezhetővé vált a közszellemre gyakorolt jótékony hatása. Életéből és munkásságából merítsünk vigaszt a jelenre, hitet, erőt s reményt a jövőre ! 30