Biás István (szerk.): Unitárius egyháztörténeti adatok (1619-1866) (Marosvásárhely, 1910)

Rövidítések

5

adá Eerenczi Máté az Örökséget cserében, ugyan az

Kaiban levő recepta unitaria religion levő ecclesiának templom helyül, liac conditione, hogy azt a kis helyecskét az unitaria ecclesia tarcsa környül való kerttel is, mely kis helyecskét bizonyos határral meg is határoztunk.

Ez cserélés penig és alkalom lön örökösön, fiurólfiura, nemzetségről nemzetségre megliihatatlanul. Mely dolognak nagyobb bizonságára mindenik fél minekünk bíráknak kezeket is be adák, ilyen formán, hogyha valamelyik tél felbontaná és megmásolná az alkalmat és cserélést, az a fél 5 száz forinton maradjon és az megálló fél az meg nem álló felen ezen mi levelünknek erejével, mellette lévén ez levelünknek fejedelmünknek adta egy dúló poroncsolattya, azzal mindennemű jovaiból az meg nem álló félnek igazat vehessen és vetethessen és dulathasson az meg álló tél. Az ki ellen az meg nem álló fél ne álhasson semmi nemű törvénybeli remediummal, se inhibitioval, se contradictioval, revocatioval, nóvummal, repulsioval se semmi törvénybeli remediummal. Ennek az dolognak nagyobb erősségére mü is bírák adtuk és Írattuk ez mi jelen való pecsétes levelünket az mi hütünk szerént. Költ ez levél az fenn megirt napon, helyen és esztendőben.

Judices üdém, qui, supra.

Correcta per eosdem.

(P. H.) (P. H.) (P. H.)

Kívül: Literae concambionales inter ecclesiam unitariam Kaliensem et agilem Matthaeum Ferenczi omnino de Kai. etc.

F. o. oki.