Biás István (szerk.): Unitárius egyháztörténeti adatok (1619-1866) (Marosvásárhely, 1910)

Rövidítések

szép úri házával egyetembe békességgel látni kévánnám, vagyok és maradok, míg Isten életemnek ked vez, a mlgs úrnak,

Datum, anno 1789. die 24. X-bris.

alázatos szolgája Bartók János, m. p. kövendi praedikator.

P. 8. A mlgs aszszonyt kedves adhacrenscivol egyetemben az Úristen éltesse; üdvösséges sz. karácsonyi inneplést engedjen érnie s eltöltenie, szívből óhajtja mind az író, mind a felesége. Amen.

Czím: A méltóságos úrnak, Thorotzkai Ihorotzkay Mihály úrnak, az erdélyi unitaria sz. ecclák érdemes főcuratorának stb.

Kotsárd.

S. o. miss,

LXXIII.

1791 jan. 18, Bágyon.

Bállá Imre levele Thorotzkay Mihálynak.

Méltóságos Föcurator Ur!

Egy örvendetes hírt hallottam csak most a múlt napokban, hogy mlgs loroczkai Zsuzsánna kisasszony férjhez ment M. Bartsai Sándor úrhoz. Minthogy magam is örülök azon, kiváltképpen, hogy a kisasszony megmaradóit szent vallásunkban, melyben (reméllem) meg is fog maradni, nem akartam ebbeli örömömet eltitkolni, hanem ímé ezen levélben accludált darab papiroson contestáltam ezen új házasoknak tisztelettételemet. Hallván azért, hogy a mlgs föcurator úr