Torontói Tükör, 1986 (2-3. évfolyam, 23-30. szám)
1986-07-01 / 27. szám
2 oldal TORONTÓI TÜKÖR -1986 JÚLIUS Mary Down Cosmetics Hairvaes Salon 281 1 Bathurst St. (Glencern sarok) Kozmetika, Facial Body Massage Pedicure-Manicure Szőrtelenités * Solar Nail Keresse: MÁRIÁT aki 30 íéves európai gyakorlattal várja kedves vendégeit A hirdetés felmutatója 20 százalék kedvezményt élvez. M ! NI) K \ T 1 : LI \ I K Z11E T EGY helyem: TORONTO - BUDAPEST-TORONTO BUDAPEST-TORONTO -BUDAPESTI Útlevél, Vízum, Hotel, Autóbérlés, Eurailpass, vonatjegyek, autóbusztúrák. IRKA A MI ARAINK A LKGOI CSÖBBAk! GYŐZŐDJÖN MEG RÓI A. Bórebb információért hívja TRAVEL EXPRESSIONS 235 DIXON RO* WESTON. ONT Wappel, Frankel, Holmes & Isaac Barristers and Solicitors THOMAS W. WAPPEL, B.A.LL.B. ROBERT D. J. WAPPEL, LL.B. ASHER I FRANKEL, B A., MS, J.D. (New York) ELEMER IZSÁK, Q.C. (1938 — 1978) ARTHUR J. HOLMES, Q.C. (1924-I963i Ingatlan átírások (Ont. és Florida) Hagyatéki eljárások (Ont. és Florida) Házassági ügyek Válóperek Pereskedések Bűnügyek Immigration (Canada USA' Workmen's Compensation Landlord — Tenant Részvénytársaságok Autó — balesetek Mortgages Beszélünk magyarul! 500 University Avenue, Ste 816 Toronto, Ontario, M5G 1V7 Telefon: 598-1333 dfeTÜKÖR Megjelenik havonta - Hungarian Monthly Editor: Kosaras Vilmos Ass. Editor: Kárpáthy József Publisher: New Life Publishing Address: P.O. Box 658 Station “P” Toronto, Ontario Canada, M5S 2Y4 Előfizetési díj egy évre 10 dollár. Lapunkban közölt Írások a Szerkesztőség bizalmát élvezik, de felelősség az Íróját terheli. Kéziratokat nem órzünk meg. Telefon: (416) 964-8319 I Kosaras Úr! Nagyon örültem a Walter Istvánhoz írott cikkének. Néha elbizonytalanodtam magával kapcsolatban. Azt hittem magának sincs mersze bevallani, hogy valaki másmilyen mint amilyennek hitte. Én nemismerem a Walter urat, de nem is ez a lényeg, A cikk hangulata adott valamit abból amihez fel kell nőni. Gratulálok magának is és Walter Istvánnak is. Erre lenne szükség, Tisztelettel: S.Schulz, Toronto Jóleső érzéssel olvastam végig levelét és köszönöm az észrevételt. Tisztelt Szerkesztőség! Mit csinálnak kérem? Legkeávesebb lapom a Torontói Tükör nem jön! Ne csinálják ezt velem. Igazán nagyon szeretem ezt a kis újságot, hiányzik. Továbbá mondják meg a Kovács Istvánnak, hogy ne legyen elkeseredve ez nemcsak Torontóban van igy. Itt nálunk Chicagóban is ez a helyzet. De már az is eredmény, hogy valakinek elmondhatta. Várom a lapot és mellékelem a csekkemet. Üdvözlettel; M.Lányi, Chicagó Kedves Olvasónk! Mint azt előző számunkban irtuk lapunk kiadásánál illetve megjelenésénél felmerülő problémák műszaki természetűek voltak. Ezt most meglévő saját computerünk lévén sikerült leküzdeni s megindítottuk a harcot a kéthetenkinti megjelenésért. Reméljük sikerül, de a havi megjelenésünk immár technikailag is biztosítva van. Kovács úrnak az üzenetet átadjuk. T. Szerkesztőség! Boldog vagyok, hogy a Tükör nem változtatta meg a nevét, s igy továbbra is megmaradt a torontói jelző a neve előtt. Jobb ha tudja a világ, hogy ez a lap edből a városból megy szét, - remélem, - a világba. Szeretem tárgyilagos írásaikat és főleg azt, hogy végre van egy lap amelyik riportokat közöl. A riportok adják a savát-borsát a lapnak. Ha nekem lenne egy lapom csak riportok lennének benne. Azok kendőzetlenül adnak kórképet rólunk és a problémáinkról. Tetszik az, hogy a többi lapok lekicsinylő megnyilatkozásaira nem reagálnak és hogy valós hazai hibákat kritizálnak. Ez fontos a tárgyilagossághoz. Nincs propaganda ize. Mikor jön már a Tükör? G,Halasi, Toronto Köszönjük levelét és boldogan adtunk neki helyet mert a riportot mi is nagyon fontosnak érezzük. A támadásokkal kapcsolatban pedig az az álláspontunk; addig jó amig támadnak. Ha érdektelen lenne munkánk elhallgatnának bennünket mint annyi mást. Szeretnénk továbbra is megőrizni tárgyilagosságunkat és helyet adunk lapunkban a kritikáknak is. Sok-sok hiba van a lapban. Elsősorban helyesírási hiba, de néhol képzavar, és még az adatokban pontatlanságok is. Kérem küzdjék le, mert fontos dolog, hogy egy magyarnyelvű lap magyarul legyen írva. Ne essenek abba a hibába mint a többi lapok és ne írjanak olyat, hogy a PLO a livingroomomban. Nem kell. Egyszerűbb lett volna azt írni; a Palesztinok már az előszobában vannak, vagy valami hasonlót. A nyilasokra pazarolt papirt sajnálom, még akkor is, ha tudom, hogy a probléma élő, Ők még azt sem érdemlik meg. De ebbe azért nem szólok bele. Viszont meg kell mondanom, hogy jó szemmel válogatnak a "hazai sajtóból’’. Döbbenetes volt az a cikk amelyik a gyerekek filmfelvételekor mesélt viccekről szólt. féltő szeretettel egy volt lektor, Torontó Sajnos minden szó igaz. Tudjuk, hogy sok-sok hiba van lapunkban. Azzal sem takarózunk, hogy még a nagy kanadai lapokban is előfordulnak hibák, annak ellenére, hogy megfelelő aparátussal dolgoznak. Erre csak Ígéretet tehetünk, hogy a jövőben jobban szervezzük meg a lap korrigálását. Szerkesztőség! Ha tudnak segítsenek nekünk! Most jöttünk az olasz lágerből és valaki azt mondta, hogy a Tükör tud segíteni. Kellene valami meló, mert éhen döglünk. Igaz cigányok vagyunk amit nem tagadunk, de magyar cigányok a feleségemmel ketten, minden munkát elvállalunk. nyári P., Toronto Kedves Nyári P.! Kérem, ha valójában azt szeretné, hogy segítsünk Önnek és feleségének, akkor sürgősen jelentkezzen szerkesztőségünk telefonszámán, (961-8319) meri izgalmában semmilyen címet nem irt a levélre. így nerr tudjuk elérni Önöket. Valójában szerkesztőségünk állandó összeköttetésben ál több kanadai szervezettel akik valamilyen módon segiten tudnak és velük karöltve próbálunk tenni a újmenekültekért valamit. Az, hogy cigány származású n szüljön Önökben kissebbségi érzést, majd meglátja ebbe az országban valóban a végzett munkája és tisztesség alapján Ítélik meg Önöket és nem a származásuk szerin Amig a nyelvet nem beszélik máris tudunk egy állást eg takaritó vállalatnál mindkettőjüknek. Jelentkezzenek, Szeri T.Szerkesztőség! Mikor rendeznek már valamit? Úgy hiányzik már egy k műsorféle. Nem megy el mindenki ebből a városból nydre se. Miért nincs valami? Kultúrszomjunk van. Tisztelettel; egy nyugdíjas a Blecker St.-ró Kedves Asszonyom! Reméljük a közeljövőben eleget tehetünk kéréséne Figyelje lapunkban a közleményeket. PRINTING — KOSARAS VILMOS 964-8319 Nappal: 180 Bloor St. W. Keresse William- ot. 27 eves kanadai gyakorlattal mindenfajta tetőfedést vállal Telefon: ‘282-8229 Előfizetési szelvény Ezennel megrendelem a Torontói Tükör című lapot. Kérem, szíveskedjenek az alábbi címemre küldeni: Név-....................................................................................................................................................... Lakhely:..................................................................................................................................... •. • .............................................................................................................Zip Code:................................ Előfizetési díj egy évre 10 dollár. Adományr..............dollár. Címünk: TORONTÓI TÜKÖR: P.O. Box 658, Stn. “P”, Toronto, Ontario, M5S 2Y4.
