Tolnavármegye, 1901 (11. évfolyam, 1-52. szám)

1901-07-07 / 27. szám

1901. Julius 7.

TOLNA VÁRMEGYE.

5.

— A kir. tábla szüneti tanácsa. A pécő kir. tábla szüneti tanácsa a minisztérium jóváhagyása mellett a következő birákból alakult: julius 7-től augusztus hó 3 ig Pilch Antal elnök, Töt- lossy Béla, Ciglányi Béla, Angyal Pál és Hohes Gyula bírák. Augusztus hó 4 tői augusztus 31 ig elnök : ugyancsak Pilch Antal, bírák : Rökk Gyula, Ciglányi Béla, Angyal Pál és Holies Gyula királyi ítélőtáblái birak. A szünidő alatt a királyi tábla elnökének hatáskörébe tartozó ügyeket Ptlch Antal táblabiró, mint rangidősb táblabiró intézte el.

KÖZGAZDASÁG.

— Gazdasági tudó itás Simontornyáról. Li~

povmizky István orsz. gazdasági tudósító a fold- mivelési miniszterhez a simontornyai, dombóvári, tamásii és völgységi járásokról igen részletes és gazdasági állapotainkat ismertető tudósítást küldött, melyből közöljük a következő részleteket :

1. Búzák: szalma állásra általában ritkásak maradtak, a kalászok azánylagos fejlettsége jó, — a kalászokban levő szemek 25 %-a szorult (ocsu- hoz liasomó) 25 %-a gyenge közepes, 50 %-a jobb közepes. Kiváló minőségű búza szem kevés van. Kalasztrális hotdanként 8'/* mm. becsülhető, aratás a homokos talajakban már junius 25-én megkezdhető volt.

2. Rozsok: szalmára szintén ritkásak, magasságuk azonban kifogástalan, kalászaik elég hosz- szuk, de vékonyak, mely a bennük levő szemek apadtságát igazolják; miután részben a laposabb fekvésű részeken előfordult májusi ködtől még virágzásuk alatt megsemmisültek s később júniusban a forróságtól elsültek. Katasztrális holdankint hozama átlagban 5‘/2 mm. becsülhető. 2/s részben learatva.

3. Árpák: úgy szalmaállás, mint kalászaik fejlettzégére J/4 részben jó közepesek, */4 részben közesesek, 1/2 részben pedig határozott silány termést adnak. Sok a besult szem. Átlagul katasztrális holdankint 5 mm. becsülhető. 1/3 részben learatva vannak.

4. Zabok: általában a közepesnél valamivel gyengébb termést mutatnak, a forró és száraz napok után legutóbb beállott esőzések nagyobb részben lelfrisitették s igy sarju hajtásaik sokat helyre pótolhatnak még. Ezeknek tekintetbe vétele mellett katasztrális soldankint 7l/2 mm. termés üárható.

Aratásra julius 8. és 10-ike között megkezdhet.

A kapás növények és egyéb termesztvényekre vonatkozólag utalok a fentebbi általánosságban elmondottakra. Gyümölcs kevés termett, — az óriási mennyiségben elszaporodott hernyók elpusztították s/4 részét. Munkás viszonyaink kielégítők a cseléd viszonyok pedig türhetőknek mondhatók.

SZERKESZTŐI POSTA.

B. I. urnák. Helyben. Nézetét teljesen osztjuk. M. O.-nek, illetve annak az obskúrus zugirásznak, ki ezt a nyilatkozatot megfogalmazta, nem felelünk. Ez méltóságunkon alul áll. Azonban mi szintén megütközünk a fölött, hogy laptársunk, még a íNyilt-téroben is károm egész és egy fél hasábnyi helyet enged át lapjából egy ilyen ép olyan otromba, mint ostoba fórmedvénynek. Ez szokásos lehet Mucsán, a hol az ottani helyi újság a helyi nagyságoknak, a korcsmárosnak és más hasonló elemeknek nyilt-téri közleményeit szellőzteti; de nem egy olyan hírlapnál, a melynek komolyságát és tisztes irányát mi soha kétségbe nem vontuk. Szerkesztőnk személyét az efféle buta kirohanások, ha mind a nyolez oldalt is átengedte volna laptársunk, nem érinthetik, de mint lapszerkesztő és hírlapíró restelli, ha komoly lap tápot ad a zugirászat felburjínozásának az által, hogy az ilyen alantas színvonalon álló irka-firkától nem sajnálja a nyomdafestéket és a papirost. Az egész különben a jó ízlés dolga. Chat un á son gout . . .

L. I. urnák Simontornya. Sajnálatunkra térszüke miatt csak kivonatosan közölhettük.

II. 1. Tamási. Hasonló okból meg kellett rövidítenünk.

H. Gy. Versei beválnak, alkalmilag sorát ejtjük.

HIVATALOS HIRDETÉSEK.

4517. sz./tlkvi 1901.

Árverési hirdetmény.

A tamásii kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság részéről közhírré tétetik, hogy Tolnavármegye gyrámpénztára végrehajtatónak, Märcz Ede nagyszékelyi lakos végrehajtást szenvedett elleni végrehajtási ügyében, 971 korona 80 fillér tőke, ennek 1900. évi február hó 1-től járó 6 °/0 kamatai, úgy ezúttal 25 koronában megállapított költségek kielégítése céljából, a szegzárdi kir. törvényszék, a tamásii kir. járásbíróság területen levő, a nagyszékelyi 805. számú tjkvben felvett A. f 4061. hrsz. ingatlanból M ä r c z Ede illetősége 1839 korona kikiáltási árban,

1901. évi julius hó 20. napján délelőtt 10 órakor

N.-Székely község házánál végrehajtató vagy helyettese köz- benjötte esetében megtartandó árverésen eladatni fog.

Figyelmeztetnek a venni szándékozók, hogy az árverés megkezdése előtt a fenti kikiáltási ár 10%-át bánatpénz fejében letenni, és a vételár 3 egyenlő részletben 5°/0kamatokkal együtt a tamásit kir. adóhivatalnál, mint letétpénztárnál lefizetni kötelesek, végre, hogy árverési feltételek a hivatalos órák alatt alulírott telekkönyvi hivatalnál, úgy Nagy-Székely község házánál megtekinthetők.

Kelt Tamásiban, a kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóságnál, 1901. évi május hó 7-én.

Várady, kir. járásbiró.

£05. sz./v. 1901

Árverési hirdetmény.

Az 1881. évi LX. t. cikk 102. §-a értelmében ezennel közhírré tes/om. hogy a budapesti kir. törvényszék áltál 44966/900. számú végzése következtében Kiss Károly ügyvéd mint csődtömeggondnok javára, Lexa Zenó dombóvári lakos ellen elr- ndelt kié égilési végrehajtásnak a tamásit kir. járásbíróság 187,1 901 számú kiküldő végzése folytán lefoglalt és 2090 koronára becsalt következő ingóságok, u. in. 2 ló a főit nevezett végrehajtató 32 koiona tőkeköveieies. 33 korona 96 fi lér költség, ngy az árverés hírlapi hirdetés és foganatosítisával esetleg fölmerülő:.dó további költségek kielégítése é lj bő! ezennel elrendelt bírói nyilvános árverései! eladatnak.

Ezen árverésnek a tamásii kir. járásbíróság 187/2./ 1901. sz. végzése következtében leendő eszközlésére

1901. évi julius hó 12-ik napjának délelőtti 10 óráját

alperesnek Dombóváron levő házához határidőül kitűz >m s megjegyzem, hogy az elárverezendő ingók az 1881. évi LX. t. ez. 107. és 108. §-a értelmében készpénzfizetés melleit, a legtöbbet ígérőnek becsáron alul is el fognak adatni.

Kelt Tamási, 1901. évi juaius hó 25-én.

KELEMEN LÁSZLÓ,

kir. bir, végrehajtó.

5793. sz/tkvi 1901.

Árverési hirdetményi kivonat.

A tamásii bir. járásbiróság mini tkvi hatóság részéről közhírré tétetik, hogy Rirsehfeid Vilmos szili és Reeh- nitz Izidor gadáesi lakos végrehajtótoknak,

Vancsa Antal

n a k i lakos végrehajtást szenvedett elleni végrehajtási ügyében. Hirsehfeld Vilmos javára 26 korona 79 fillér töke, ennek 1899. évi szeptember hó 1-től számítandó 6°/0 kamatai,

16 kor. 20 fillér költség, n?y Reehnitz izidír ja.’ára 8 K. 58 fiiér hátralékos tőke, 12 K. már megállapított, úgy ezúttal 20 koionáhan megillapitott költségek kielégítése céljából, a szegzárdi kir. törvényszék, a tamásii kir. járásbiróság területén levő, a naki 48. sz. tjkvben A. I. 66. hrsz. 53 népsz. ház, udvar és kertnek, a 2., 3., 6—8., 11—15. telki- birtok és közös Jegelőnek Vanesa-Antalt illető felorészére 1562 korona, — a naki 326. s/. tjkvben A. I. 1053., 12 _8. hrsz. telki birtokból ugyanannak felerésznyi jutaléka 1056 korona — a naki 389. sz rail tjkvben A. I. 438/c és 550/>*. hrsz. a. foglalt te'ki birtokból ugvanannak félerésznyi jutaléka 402 loroiia kikiáltási árban,

1901. évi julius hó 27-ik napján délelőtti 10 órakor Nak községházánál végrehajtató vagy helyettese közbmjötte cselében megtartandó árverésen eladatni fog.

Tamásiban, a kir. járásbiróság tlkvi hatóságánál, 1901. évi junius hó 15-én.

Várady, kir. járásbiró.

Hirdetmény.

Tamási nagyközség alulirt elöljárósága által a folyó évi márc/ius hó 29-én tartott községi képviselő-testületi gyűlés határozatához képest ezennel közhírré téteitk, miszerint Tamási nagyközség határában a vadászati jog folyó évi augusztus hó 15 tői számított egymást követő hat évre 120 korona kikiáltási árnál megkezdve 1901. évi julius 28-án délelőtt 11 órakor a község házánál nyilvános árverés utján haszonbérbe fog adatni.* . (3221. 1—1.)

Kelt Tamásiban, 1901. julius 1-én.

Hesz Pál,

főjegyző.

Tótli József,

bíró.

10,518. szám. Tolnavármegye alispánja.

alisp. 1901.

Hircietmény.

A vármegyei közigazgatási bizottság folyó évi 412/kb. számú határozatával:

1. a tamasi—darányi törvényhatósági közút 5—6. kim. közötti szakaszán tégla ellenfalakkal portland czementből előállítandó fedkövekkel újból épitendő hid munkálatait 2837 korona 52 fillér;

2. ugyancsak a tamási—darányi törvényhatósági közút 6—7. kim. közötti szakaszán ugyanezen szerkezettel előállítandó hid munkálatait 3937 kor. 54 fill:

3. a tamási—dombóvári törvényhatósági közút 25 — 26. kim. szakaszán tégla fallal vastartós szerkezettel újból épitendő Ifid munkálatait 2113 kor. 49 fillér kiadással engedélyezvén, — úgy ezen, mint alispáni hatáskörben engedélyezett, illetőleg költségvetésekben felvett következő munkálatoknak:

4. a szegzárd—bonyhádi törvényhatósági közút 18 —19. kim. szakaszán újból épitendő 1 darab betoncsöves áteresznek 1160 kor. 29 fillérben;

5. a szegzárd — lengyeli törvényhatósági közút 19—20. kim. szakaszán újból épitendő 1 darab betoncsöves áteresznek 339 korona 15 fillér,6. a bonyhád—zombai törvényhatósági közút 9—10. kim. szakaszán újból épitendő 2 darab betoncsőnek 718 kor. 56 fillérben;

7. a szegzárd—simontornyai törvényhatósági közút 40—41. és 41—42. kim. közötti szakaszán újból épitendő 2 drb betoncsőnek 710 kor. 30 fillérben;

8. a szegzárd—simontornyai törvényhatósági közút 41-—42. kim. szakaszán újból épitendő 1 drb 9. sz. 2‘00 mtr. nyílású tégla ellenfalakkal tervezett vasgerendás áteresznek 1188 kor. 74 fillérben;

9. a szegzárd—simontornyai törvényhatósági közút 41—42 kim. szakaszán újból épitendő 1 drb 12. számú T5 mtr. nyílású betoncsőnek 1327 kor. 70 fillérben.

10. a paks—sárszentlőrinczi törvényhatósági közút 13—14. kim. szakaszán újból épiténdő 1 drb betoncsőnek 238 kor. 56 fillérben;

11. Bölcske községet a budapest—eszéki állami úttal összekötő törvény- hatósági O klmeternél 708 kor. 68 fillér kiadással 1 darab; a 6—7. kim. között 563 kor. 96 fillér kiadással 1 drb; a 8—9. kim. közötti szakaszon pedig 376 kor. 15 fill, kiadással 1 drb betoncsőnek;

12. az egyes törvényhatósági közutak mentén korlátok és kerékvetök előállítási munkálatainak 1345 korona 11 fillérben;

13. a folyó -évben beszerzendő utiszerek és eszközök szállításának 689 kor. 70 fillérben;

14. a hengerezéshez szükséges kötő- és védőanyag szállításának 1341 kor.

50 fillérben; '

15. végül a tartozási és egyéb munkáknak a vármegyei székháznál 1351 kor. 18 fillérben; a bonyhádi főszolgabírói lak és hivatalos helyiségeknél 93 kor. 41 fillérben; a tamásii főszolgabírói lak és hivatalos helyiségeknél pedig 268 korona 54 fillérben előirányzott foganatosítása, illetve a fent elősorolt építkezések birtositása czéljából 1901. évi julius hó 17-ik napjának d. e. 10 órájára a hivatalos helyiségemben zárt ajánlati versenytárgyalást hirdetek.

A versenyezni óhajtókat felhívom, hogy a fente Ibi munkálatok bármelyikének elvállalására vonatkozó az engedélyezett költség után számítandó s a részletes feltételekben előirt 5% bánatpénzzel ellátott zárt ajánlataikat a kitűzött nap d. e. 10 órájáig Tolnavármegye pénztári hivatalánál (Szegzárdon) annyival is inkább nyújtsák be, mert a későbben érkező ajánlatok — úgyszintén a távirati ajánlatok — figyelembe nem vétetnek.

A szóban levő munkálatokra vonatkozó műszaki műveletek és részletes feltételek a szegzárdi m. kir. államépitészeti hivatalnál a hivatalos órák alatt naponként megtekinthetők, ugyanott a műszaki műveletek (tervek költségvetések és pedig az 1., alatti munkálatoké 15 kor; a 2., alatti 16 kor; a 3., alatti 9 kor; a 4., és 9., alatti 14—14 kor; 5., 6., és 15 alattiak 5—5 korona; a 7., 8., alattiak 8—8 korona; a 10., alatti 6 korona; a 11., alattiak összesen 19 kor; a 12. és 13. alattiak 3—3 korona, végül a 14. alatti munkák műveletei 4 korona előállítási ár előleges beküldésével) másolatban beszerezhetők.

Szegzárdon, 1901. évi julius hó 3-án.

(3218. 1-2,) Döry Pál, alispán,