Tolnavármegye, 1897 (7. évfolyam, 1-44. szám)
1897-03-07 / 10. szám
6. 1897. március 7. — Három elbeszélés. Irta Zola Emil. Az Egyetemes Regénytár a nagy ‘.francia naturálista írónak három elbeszélését egy kötetbe gyűjtve kiadta lóth Béla kitűnő, zamatos magyar fordításában. Ez a kötet a regénytár ez idei évfolyamának immár 8-ik száma és kiválik nemcsak a francia mester nagyszabású kvalitásai által, hanem a mesteri fordítás révén is, melyet a közönség már megszokott Tóth Bélától. A három elbeszélés, Nais Micou- lin, Burle kapitány és Jacques Damour, mindegyike tele van Zola nagy talentumának finomságaival, valóságos gyöngyei azok a Zola elbeszélő művészetének. A közönség bizonyára örömmel veszi ezt az érdekes kötetet, mely éppúgy, mint az Egyetemes Regénytár többi kötetei piros vászonkötésben 50 krért kapható minden könyvkereskedésben és Singer és Wolfner kiadóknál (Budapest, Andrássy-ut 10.) KÖZÖNSÉG KÖRÉBŐL Nyilvános köszönet. A simontornyai műkedvelő társaság két előadásának jövedelméből 69 frt 83 krt, — a simontornyai takarékpénztár pedig 25 frtot adományozott a simontornyai önkéntes tűzoltó egyletnek. Fogadják az adakozók az egylet nevében legmélyebb köszö- netemet. Simontornyán, 1897 február 28-án. Bercczk István főparancsnok. Meghaltak Szegzárdon: 1897. évi mircius hó 1-től 7-ig. Özv. László Józsefné, 7S éves, aggkor. Dr. Diczenty Pál, 73 éves, aggkor. Halász György, 3 és fél hónapos, agyhártyagümősödés. Hradek Árpád, 6 hónapos, agyhártyagümősödés. Varga Margit, 14 éves, tüdőgümőkór. Szegzárdról indul reggel 7 óra 49 perekor, Budapestre érkezik délután 1 óra 45 perckor Budapestről indul reggel 8 órakor, Szegzárdra érkezik délután 8 óra 15 perekor. Szegzárdról indul déli 12 óra 40 perekor, Budapestre érkezik este 7 óra 55 perekor. Budapestről indul délután 2 óra 50 perekor, Szegzárdra érkezik este 7 óra 58 perckor. HIVATALOS HIRDETÉSEK. 124. sz./vh. 1897; Árverési hirdetmény. Alulirt birósági végrehajtó 1881. évi 60. t. c. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a szegzárdi kir. törvényszék 1897. évi 948. számú végzése következtében Dr. Kiss Ernő ügyvéd által képviselt Braun Sándor javára Spitzer Ignác ellen, 143 forint s jár. erejéig 1897. évi február hó 12-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 313 forint 96 krra becsült házi bútorok, pálinka és borból álló ingóságok nyilvános árverés utján eladatnak. Mely árverésnek a tamásii kir. járásbíróság 1859/97.. sz. végzése folytán 143 forint tőkekövetelés, ennek 1894. évi február hó 20-ik napjától járó 6%-os kamatai és eddig ösz- szesen 23 frt 66 krban biróilag már megállapított költségek erejéig Ozorán alperes lakásán leendő eszközlésére 1897. évi március 22-ik napjának d. e. 10 órája határidőül kitűzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy a fent elősorolt ingóságok — készpénzfizetés mellett — a legtöbbet Ígérőnek becsáron alul is elfognak adatni. Kelt Tamásiban, 1897. évi március hó 2. napján. MÁNYOKY, kir. bir. végrehajtó. 102. sz./tlkvi 1897. Árverési hirdetmény. A dunaföldvári kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a dunaföldvári takarékpénztár végrehajtatnak Tóbeli József és neje Paczona Terézia végrehajtást szenvedő ellent 400 frt tőkekövetelés és járulékai iránti végrehajtási ügyében, a dunaföldvári kir. járásbíróság területén lévő, Duna-Földvár község határában fekvő, a dunaföldvári 2355. sz. tlkjvben A. f 1. sor, 3348. hrsz. a. felvett 2119. népsorsz. házbirtokra az árverést 400 forintban ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan az 1897. évi április hó 2-ik napján d. u. 3 órakor megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fog. Árverezni szándékozok tartoznak az ingatlan becsárának 10% -át készpénzben, vagy az 1881 : 60. t. c. 42. §-ban jelzett árfolyammal számított s az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt rendelet 8. §-ban kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881 : 60. t. c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Duna-Földváron, a kir. járásbíróság telekkönyvi hatóságánál, 1897. évi január hó 21-én. S-Á-iEtiFiF "ST, kir. aljárásbiró. TOLNA VÁRMEeYE. 3336. sz./tlkvi 1896. Árverési hirdetmény. A dunaföldvári kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy Ruff Jánosné Sziládi Katalin végre- hajtatónak Sziládi György végrehajtást szenvedő elleni 30 forint tőke követelés és járulékai iránt folytatott végrehajtási ügyében az árverést a dunaföldvári kir. járásbíróság területén levő, a dunaföldvári 7815. és 7361. sz. telekjegyzőkönyvekben A. f 1 — 1. sorsz. a. felvett 1746. hrsz., 1232. népsorszámu ház és illetve 954. hrsz. kenderföldre 400 forint, illetve 29 írtban ezennel megállapított kikiáltási árban elrendelte, és hogy a fennebb megjelölt ingatlanok az 1897. évi március hó 14-ik napján d e. 9 órakor ezen telekkönyvi hivatalnál megtartandó nyilvános árverésen a megállapított kikiáltási áron alul is eladatni fog. Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-át készpénzben, vagy az 1881 : 60. t. c. 42. §-ban jelzett árfolyammal számított s az 1881. évi november hó 1-én 3333. sz. a. kelt rendelet 8. §-ban kijelölt óvadékképes értékpapírban a kiküldött kezéhez letenni, avagy az 1881 : 60. t. c. 170. §-a értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismefrényt átszolgáltatni, Duna-Földváron, a kir. jbiróság, mint telekkönyvi hatóságnál, 1896. évi december hó 3-án. SÁRFF Y, kir. aljárásbiró. 10632. sz./tlkvi 1896. Árverési hirdetmény. A szegzárdi kir. törvényszék mint telekkönyvi hatóság részéről közhírré tétetik, hogy a tolnamegyei takarék és hitelbank részvénytársaság, úgy ezennel csatlakozódnak kimondott Dr. Leopold Kornél szegzárdi lakos végrehajtatok, Hejjus Istvánné szül. Tildi Éva őcsényi lakos alperes ellen, 650 frt és 22 frt tőkék és járulékai iránti folyó végrehajtási ügyében, a szegzárdi kir. törvényszék területén fekvő, az Őcsény községi 2955. sz. tlkjvben felvett f 214. hrsz. és 34. népsz. ház, udvar és kert 469 frt, — a szegzárdi 7437. sz. tlkjvben felvett 4843. hrsz. törökszigeti rét 168 frt, — a f 6581 /b. hrsz. jobb remetei szőlő 74 forint, a f 6583/a. hrsz. jobb remetei szőlő 114 forint — és végül a szegzárdi 7435. sz. tlkjvben f alatt felvett 2092/a. hrsz. magy- vai rét 42 forint, — a f 2499/a. hrsz. nyámádi és tibóti rét 102 frt kikiáltási áron 1897. évi április hó 24-én délelőtt 10 órakor Szegzárdon, a kir. törvényszéki épület 9. sz. helyiségében eladatni fog. Figyelmeztetnek venni szándékozók, hogy az árverés megkezdése előtt a fenti kikiáltási ár 10 °/0-át bánatpénz fejében letenni, és a vételárt 3 egyenlő részletben 6 °/0 kamatokkal együtt a szegzárdi kir. adóhivatal, mint letéti pénztárnál lefizetni kötelesek, végre, hogy az árverési feltételek a hivatalos órák alatt alulirt tlkvi hatóságnál, úgy Szegzárd község elöljáróságánál megtekinthetők. Szegzárdon, a kir. törvényszék telekkönyvi osztályánál, 1897. évi január hó 24-én. Kövessy Ödön, kir. törvszéki biró. 10089. sz./tlkvi 1896. Árverési hirdetményi kivonat. A tamásii kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság részéről közhírré tétetik, hogy Steiner Mór regölyi lakos végrehajtatónak Erdélyi Antalné 1 regölyi lakos végrehajtást szenvedett elleni végrehajtási ügyében, 14 frt 85 kr tőke, ennek 1896. évi május hó 4-ik napjától járó 5% kamatai, 27 frt 55 kr per és végrehajtási, már megállapított, úgy ezúttal 15 frt 65 krban megállapított költségek kielégítése céljából a szegzárdi kir. törvényszék, a tamásii kir. járásbíróság területén levő, a regölyi 52. sz. telek- jkvben Erdélyi Antalné nevére felvett 1. 55. hrsz., 12. népsz. ház, udvar és kert 4U0 frt kikiáltási árban 1897. évi április hó 26-ik napján d. e. 10 órakor Regöly község házánál végrehajtató vagy helyettese közben- jötte esetében eladatni fog. Figyelmeztetnek a venni szándékozók, hogy az árverés megkezdése előtt a fenti kikiáltási ár 10%-át bánatpénz fejében letenni, és a vételár 3 egyenlő részletben 6°/0 kamatokkal együtt a szegzárdi kir. adóhivatalnál, mint letétpénztárnál lefizetni kötelesek, végre, hogy árverési feltételek a hivatalos órák alatt alulírott telekkönyvi hivatalnál, úgy Regöly község házánál megtekinthetők. Tamásiban, a kir. járásbíróság telekkönyvi hatóságánál, 1896. évi november hó 7-én. Előadó h. GRUBER, kir. jbiró. 9558. szám/tkvi 1896. Árverési hirdetmény. A szegzárdi kir. törvényszék, mint telekkönyvi hatóság részéről közhírré tétetik, hogy Gutmann Bernát hátai lakos, úgy az ezennel csatlakozódnak kimondott Dér Mihályné Duzs Karolina hátai lakos végrehajtatóknak, Dér Péter, ifj. Dér Péter és neje Pápa Verona, Dér Pétemé Mózes Anna, özv. Dér Imréné szül. Berta Erzse, Dér Imre és Pirisa J inosné szül. Dér Erzse hátai lakos, alperesek ellen 132 frt, 50 frt és 16 frt 80 kr tőke és járulékai iránt folyó végrehajtási ügyében a szegzárdi kir. törvényszék területén fekvő, a hátai községi 16. sz. tlkjvben felvett f 2055. hrsz. ebesi rét 44 frt, — a. f 4158. hrsz. alsómezői szántó 77 frt, — a. f 6280. hr. számú csókái szőlőből Dér Pétert illető */2 részre 125 frt, — a 3419. sz. tlkjvben felvett 1867/b. hrsz. ebesi rét 74 frt, — at 187 3/a. hrs?. ebesi rét 42 frt, — és végül a hátai 3303. számú tlkjvben felvett 4317/b. hrsz. cinegevölgyi szántó 13 frt, — a. f 4883. sz. telekvégi kenderföld 5 frt, — és a f 4707. hrsz. somosi szőlőnek ifj. Dér Pétert illető */* része 62 frt 50 kr kikiáltási áron 1897. évi március hó 26 ik napján délelőtt 10 órakor Báta község házánál megtartandó árverésen eladatni fognak. Figyelmeztetnek venni szándékozók, hogy az árverés megkezdése előtt a 2937/b. hrsz. ingatlan után 15 írt 60 kr, a 7954. hrsz. ingatlan után 63 frt 80 kr bánatpénzt letenni, az árverési költségeket azonnal, a vételárt pedig 3 egyenlő részletben 6 °/0 kamatokkal a szegzárdi kir. adóhivatalnál lefizetni kötelesek, és hogy az árverési feltételek a hivatalos órák alatt e telekkönyvi hatóságnál és Báta község elöljáróságánál megtekinthetők. dí Szegzárdon, a kir. törvényszék tlkvi osztályánál, 1897. évi január hó 23-án. IC ö-o-essy Ödő n, kir. törvszéki biró. 2844. szám közig. 1897. föOOOOOOOf Pályázati hirdetmény. Tolnavármegye Tamásii járásához tartozó Ozora nagyközségben az aljegyzői állás elhalálozás folytán megüresedett, arra ezennel pályázatot hirdetek. E'.en állással szabályrendeletileg megállapított 400 frt fizetés élvezete van egybekötve, felhivom pályázni óhajtókat, hogy képesítésüket, eddigi alkalmaztatásukat igazoló okmányokkal felszerelt kérvényüket folyó évi március lló 14-ig fh hozzám nyújtsák be. pí O V A választást folyó évi március hó 15-én délelőtt 10 órakor fogom Ozora községházánál megtartani. Q t Tamási, 1897. évi február hó 23-án. 0 (1955. 2—3.) SZEVALD MÓRIC, főszolgabíró. *'-€>§3 £<r-v ‘-W 4 ff í-6 Hirdetmény. [K) A iá Alolirott községi elöljáróság ezennel közzé teszi, hogy Kalaznó községében a folyó évben emelendő községház s jegyzöilak építése nyilvános árlejtésen folyó évi március hó 14-én délelőtt 8 órakor fog kiadatni a községi jegyzői irodában. Az épitési terv, költségvetés s árverési feltételek a jegyzői irodában betekinthetők. Kelt Kalaznón, 1897. évi március hó 1-én. ii1 f I (1957 *-1 ) JElöljáróság:.
