Tolnavármegye és a Közérdek, 1914 (25./10. évfolyam, 1-104. szám)
1914-04-27 / 34. szám
6 A györ—jutás— ujdombóvári vonalon az 5902/a. sz. vonat Hajmáskértől—Győrig, úgy mint jelenleg, minden szombaton, Hajmáskértől—Jutásig ezután junius 15-től szept. 15-ig minden vasár- és ünnepnapon, valamint minden ünnepnap előtti köznapon fog közlekedni. Az 5914 5923. sz. vegyesvonat, 5904'5905/a. uj szám alatt az 5922 5911. sz. vegyesvonat pedig 5910'5908 uj szám alatt személyvonattá minősíttetik át, az uj 5904/5905'a. sz. vonat Jutásról d. u. 4 óra 56 p. helyett, d. u. 4 óra 40 p.-kor indul, Győrbe pedig éjjel 9 óra 18 p. helyett már este 7 óra 55 perckor érkezik, az uj 5910/5909. sz vonat Győrből d. u, 5 óra 40 perc helyett már d. u. 4 óra 52 perckor indul, Jutásra pedig éjjel 9 óia 47 perc helyett már este 8 óra 27 perckor érkezik. Sok időt és oldatot takarít meg az, aki összes permetezőgépeit „TEMPUS“ permetszórócsővel szereli fel. Fele idő alatt képes védekezni s igy munkájának sikere biztosabb! Ára 18 korona. Négy napi munka után ez a költség megtérült! _j Egyedüli beszerzési forrás a „Borászati Lapok“ szerkesztősége Budapest, IX., Üllői-ut 25. II. 11. Gabonaelőlesef fü&őtermésre nagyon előnyös feltételek mellett ajánl Schvarz Gusztáv bankíizlete Budapesti v. kér. Gizella-tér 6. szám. Telefon sz. 63—34. Telefon sz. 63—34. | Szakácsné kerestetik. 17 év óta nálam levő szakácsnőm öregsége miatt kénytelen szolgálatát elhagyni. Helyette egy megbízható hűséges a főzésben jártas egyént keresek. Fizetés megegyezés szerint. Kovács Dávidné. TOLNA VARMEGYE és a KÖZÉRDEK 1914 április 27. Sikeres Küzdelem a peronoszpora, a gyű- ^ mölcsfa, burgonyaföld és f növényirtó rovarok ellen teljesen elérhető a MAYFARTH féle önmü ködő SYPHONIA permetezővel. További különleges gyártmányok: Herkules bor- és gyümölcssajtók, — Hydraulikus sajtók, szőlő- és gyümölcszuzók, teljes szüretelő berendezések stb. s mindennemű gazdasági gépek és szerszámok a legjobb kivitelben. MAYFARTH PH. & Co. mezőgazdasági gépgyára Wien, II., Taborstrasse 71. Frankfurt a. M. Berlin. Páris. Képes árjegzzék 388. sz. ingyen és bérmentve. Képviselő kerestetik. 99 VILÁG 99 mozgókép-színház, Szekszárd. A budapesti Uránia magyar tudományos színház fiókintézete Hétfőn és kedden április 27. és 28-án. Hock János országgyűlési képviselő, Budapest-Józsefvárosi plébános a "VILÁG” mozgóképszínházban felolvasást tart. Az Úr Jézus. (Élete, tanítása, halála.) Előjátékkal, három felvonásban, 170 színesen vetített képpel és számos mozgófényképpel. Irta és felolvassa : Hock János. Előadások kezdete hétfőn és kedden este ‘/29 órakr r Kedvezményes jegyek nem érvényesek. A legolcsóbb per- metezö szer a PROVING Hatása tartós. Tapadása kitűnő. Számos uradalmi szőlőben évek óta bevezetve! Ara: 50 kg.-os zsákban kg.-ként 54 f. Egyedüli beszerzési forrós: Magyar Mezőgazdák Szövetkezete Budapest, V., Alkotmány-utca 29. sz. RED STAR LINE Vörös Csillag Vonal Antwerpen-Amerika Rendes és tözvttlen postahajójáratok Antwerpen—New-York és Antwerpen—Boston között A társaság hajóraja Lapland Vaderlanű Samland Marquette Finland Zeeland Gothland Menominee Kroonland Manitou A hajók New-York felé minden szombaton és Bostonba minden második csütörtökön indulnak. — Bővebb felvilágosítást nyújt: Telefon sz: Red Star Line József 10 37. magyarcrszági képviselője Budapest, Vili, Köztemetö-út 12 a. Apar község elöljárósága. 569/1914. sz. Uersenytár$valási hirdetmény. Apar község elöljárósága, a Tolnavármegye törvényhatósági bizottságának 109. rkgy. 1914. sz. véghatározatával jóváhagyott képviselőtestületi határozatok alapján, az apari körjegyzői laképületnek 12441 K 84 fillér előirányzati összeg erejéig engedélyezett kibővítési munkálataira, zárt ajánlati versenytárgyalást hirdet. Versenyezni óhajtók felhivatnak, hogy az „Ajánlat az apari körjegyzői laképület kibővítési munkálataira“ felírással, ivenként 1 K bélyeggel ellátott és pecséttel lezárt borítékba helyezett ajánlataikat, !9!4. évi május hó 23. napjának délelőtti 10 órájáig, az apari körjegyzői hivatalnál annál is inkább adják be, mert a később érkezettek figyelembe nem vétetnek. A beérkezett ajánlatok a fent kitett napon délelőtt 10 órakor bontatnak fel, a mikor az ajánlattevők, vagy igazolt meghatalmazottjaik jelen lehetnek. Ajánlatok csak az összes munkálatokra tehetők. Az ajánlatokhoz az ajánlati összeg 5 százalékát kitevő bánatpénznek készpénzben, vagy óvadékképes értékpapírokban a községi pénztárnál történt letétbe helyezését igazoló nyugta csatolandó. Ajánlattevők ajánlataikkal a végleges döntésig kötelezettségben maradnak. Azon pályázók, kik a kiirt munkálatok teljesítésére törvényes képesítéssel nem birnak, tartoznak már ajánlataikban ily képesítéssel biró megbízottat megnevezni és annak képesítését igazolni. A községi elöljáróság fentartja a jogot, hogy a beérkezett ajánlatok között, az ajánlott árakra tekintett nélkül, szabadon választhasson, vagy azok teljes mellőzésével, uj versenytárgyalást hirdethessen. A tervek és költségvetések, az apari körjegyző hivatalos helyiségében a hivatalos órák alatt betekinthetók, ugyanitt az ajánlati minta díjtalanul megszerezhető. Aparon, 1914 április hó 19 én. Reitberger István körjegyző. Bitter Imre biró. THIERRY A. gyógyszerész balzsama segítséget nyújt bármely betegség ellen, különösen a légzési szervek megbetegedéseinél, köhögés, elnyálkásodás rekedtség, gégekatárhus, tüdőbaj, étvágytalanság, rossz emésztés, kolera ízerü betegségnél, gyomorgörcs esetén , Külsőleg az összes szájbetegségeknél, fogfájásnál, mint szájviz, égési sebeknél és kiütések ellen kitünően bevált. 12 kis-, vagy 6 dupla-, vagy 1 speclálüveg 5.60 korona. — Nagyobb árengedmény.rendeléseknél jelentékeny THIERRY A. gyógyszerész egyedül valódi CEV4TIFÓLIA-KENŐCSE. Megakadályoz s megszüntet vérmérgezést, fájdalmas operációkat leggyakrabban feleslegessé tesz. Használatos gyerekágyas nőknél fájó emlők, tejmeglnditás, rekedés, emlőkeményedés ellen. Orbánc, feltört lábak, sebek, dagadt végtagok, csontszu, fekélyek, ütés, szúrás, lövés, vágás vagy zuzódás által okozott sebeknél kitűnő gyógyhatású szer. Idegen testek eltávolítása, mint üveg, szálka, por, serét, tüske stb., kinövések, karbunkulus, képződmények, valamint rák ellen, féreg, rothadás, Uörömgyülés hólyag, égési sebek, hosszú betegségeknél előforduló fölfekvéseknél, vérkeléseknél, fülfolyásnál, valamint klpállás esetén csecsemőknél stb. stb. kitűnő hatású. 2_ tégely ára 3.60 K,_a pénz előzetes beküldése vagy utánvét mellett 1 Allem echier balsam dtlS der SdhuUcnyel cH>\ A Thierry in Preqrads bei Rohlíich ófluerbruon kapható Budapes'en kapható: Török József gyógyszertárában, valamint az ország legtöbb gyógyszertárában. Nagyban : Thalmayer és Seltz, Kochmeister Utódai, Radanovits Testvérek drogériákban Budapesten kapható. Ahol nincs lerakat, rendeljünk közvetlenül THIERRY A. őrangyal gyógyszertárából, PREGRADA, Rohitschl mellett
