Tolnamegyei Ujság, 1941 (23. évfolyam, 1-94. szám)
1941-05-10 / 35. szám
TOLNAMEGYEI UJSÁfl 1941 május 10. Min “ Hozió valók: __ ___ y, liter »•; ......................j............—.21 3 e vókooél cukor......................... —.14 f ct. Or. Ootkor vaníliák rémpor —.12 4 evőkanál vii az olkeveréehei -----* *oJá>......................................... - W 25 deka túró ---- ~ « V, citrom héjo.......................K-........ —.04 •/ , kg. cukrozott nyer* gyümölcs —.50 P 1.52 DtOetíe+ <iiclitcr és tct&őáfÓ tuAoohf&rn Qi/ümöfccseß A tojot a cukorral fölfűzzük, lovesz- •zük a tűzről, a tojás ás vizz»l simára elkevert krémport habverővel •Ivorjük banne, újra tűzre tesszük ás addig keverjük, míg felfő. A fehérjék kemény habját a még meleg krémhez vegyítjük. A túrát szitán áttörjük, citromhéját adjuk hozzá, a meleg krémet kana- lankint elkeverjük benne. A gyümölcsöket üvegtálba rakjuk, a krémet ráöntjük és hidegre tesszük. Idéiiorú racaptkŐayval kívánságra ingyon küld: Or. Oil KÉR A. Buda post. Vili., Conti-uka 2S. iHudCCiai/td 'Knté/nvfaCT' Párád fürdő a Mátra gyöngye A visszaszerzett keleti országrészek bővelkednek ugyan hires hegyi nyaralóhelyekben és gyógyfürdőkben, azonban az ismert közlekedési nehézségek miatt annyira távol esnek Dunántúltól, hogy innen bizonyára kevesen kockáztatják meg a hosszú utazást. A mindent kizsaroló román uralom e fürdőket is elhanyagolta, tönkretette, úgyhogy ezen a nyáron ezek a nagyhírű üdülő és gyógyhelyek még nem fogadhatják úgy a vendégeket, mint régen, amikor korszerű kényelem várta az idegeneket. Éppen ezért azoknak, akiknek hegyi levegőre, üdülésre és gyógyulásra van szükségük, a legmelegebben ajánljuk a tőlünk aránylag rövid idő alatt, igen kényelmes utazással megközelíthető, tündéri szép Párád fürdőt, a Mátra gyöngyét, amely ezenkívül az ország egyik legszebb s legnagyobb gyógyhatású, teljesen újjá épített modern gyógyfürdője. A csodásán szép Párád fürdő teljesen felkészült az idei tavaszi szezónra, amely mindig ragyogóan szép ma a Mátrában, akárcsak májusban a hatalmas hegyek és fenyvesek között a tavasz. Csodálatosan szépek a verőfényes meleg napok, a gyönyörű csillagos esték, az ozóndus és nagyszerű levegő és a nagyhatású fürdők a biztos gyógyulást kereső és pihenő vendégek ezreit vonzzák évente Pa- rádfürdőre. Megkapó a fekvése ennek a hatezer holdas vadaskert közepén elhelyezkedő gyógyfürdőnek. A telepet évszázados tölgy- és bükkerdők veszik körül és ezek a legmagasabb csúcsokat is beborítják. Az árnyas szakadékok mentén mérföldekre terjedő, igen gondozott sétautak vezetnek. Észak felől nagy hegyek védik a zord északi szelektől A légáramlat nyugatról kelet felé haladva, de a környező magaslatok által erejében gyöngítve éri a fürdőtelepet. Parádot nem környezik komor, csupaszfejü, hóval borított bércek, hanem mindenütt a középhegység lomberdő borította barátságos zöldje fogadja a vendéget. Éghajlata ennek megfelelően enyhe hegyvidéki, mérsékelten meleg, rohamos hőváltozásoknak ki nem tett légkörrel, amely teljesen pormentes. A kilenc kilométer hosszú völgy- J >en timsósvasas fürdővizei, vasas I savanyuvize, égvényes kénes sava- nyuvize és vasas arzénes gyógyvize fakad. Csodás gyógyhatása van ezeknek az 1778 óta ismert vizeknek, amelyeket fürdőknek és borogatásoknak, részben pédig belsőleg használnak. A legnagyobb sikerrel gyógyulnak itt a gyomor és bélhurutok, a gyomorfekélyek, a sápkór, a vérszegénység, ideggyön- geség, a női betegségek, a csontképződés és az epeelválasztás rendellenességei, a légzőszervek különböző bántalmai, idült garat-, légcső- és gégehurutok. A világfürdőkre jellemző kényelem és a modern berendezések egész sora fogadja itt a vendégeket. Vasas — timsós — arzénes fürdők, nagyszerű szénsavas fürdők, a legpompásabban felszerelt hideg- vizgyógyintézet áll a betegek rendelkezésére. Külön szenzáció a virágos hegyoldalban levő gyógyvizű impozáns strandfürdő. Az elhelyezés a hideg-meleg folyóvizes szállodákban, valamint a kastélyban minden igényt kielégítő. Az éttermen kívül a kaszinóval kapcsolatosan cukrászdát és tejcsarnokot is üzemben tart az igazgatóság. Gyalogsétákra a park sok kilométer hosszú utai szolgálnak. Autókon és autóbuszokon kirándulni lehet a közeli Kékesre, Galyatetőre, Mátraházára, Mátrafüredre, Gyöngyösre és Egerbe. Párádra egész esztendőben előkelő közönséget várnak, miért is már most le kell foglalni és biztosítani a szobákat azoknak, akik a csodaszép előidényt ott akarják eltölteni, mert május hó 14-én már megnyílik a fürdő. A múlt évben is többezer vendége volt ParádfürdŐnek, ahol a többek közt vendégek voltak: dr Hóman Bálint m. kir. vallás- és közoktatásügyi miniszter és családja, Térfi Béla ny. miniszter, a Közművelődési Alapítvány elnöke, Huszár Károly ny. miniszterelnök és családja, Varga Ferenc m. kir. titkos tanácsos, ny. koronaügyész és neje, dr Vladár Gábor m. kir. titkos tanácsos, kúriai tan. elnök és neje, dr Láng Mititzky Ernő m. kir. titkos tanácsos, a budapesti tábla elnöke, dr Kindlovits Gyula ügyvéd, kormányfőtanácsos és neje, Jakab Mihály kúriai tan. elnök és neje, báró Balás György ny. táborszernagy és neje, báró Kemény Árpád földbirtokos és neje, Lugossy Géza és neje, dr Bíró Henrik ny. tábornok, orvos és neje, Papp Antal címzetes érsek, m. kir. titkos tanácsos, dr Czobor Gyula Futura ügyv. igazgatója és neje, dr Curry Richard táblai tan. elnök, dr Leidenfrost Gyula egyetemi tanár és neje, őzv. Fogler Béláné kúriai bíró, özvegye, özv. Hanvay Sándorné, Vörös Zoltán nyug. miniszteri tanácsos, Demel Aladár az Országos Magyar Földhitelintézet vezérigazgatója és neje, dr Remenyik István ny. főispán, Purgly János földbirtokos és neje, dr Petry Mór iró, a Petőfi Társaság főtitkára, dr Le _ Fevre Dezső ny. kúria bíró és neje, Ja- kabffy Zoltán miniszteri osztályfőnök, dr Nyiry Zoltán közigazgatási biró, dr Weiser István egyetemi tanár és neje, drOravetz Pál egyetemi magántanár és neje, Berkes Róbert a Központi Sajtóvállalat igazgatója és neje, Bún József a^ Magyar Leszámítoló Bank vezérigazgatója, dr Jaross Andor ny. miniszter és családja, özv. Feszty La- josné, dr Hübner Emil kormány- főtanácsos és neje, dr Bárány Tibor főorvos és családja, özv. Gere» vich Emilné, Gerevich Géza min. osztálytanácsos és neje, Görömbey István ny. törvényszéki tanácselnök, dr Bozóky Jenő ügyvéd és neje, dr Hegedűs Margit egyetemi tanársegéd, Barkáts Mária ny. főgimn. igazgató, dr Kovách Aladár miniszter osztálytanácsos, dr Hirsch Andor miniszteri osztályfőnök és családja, dr Hainiss Elemér egyetemi tanár és családja. e Időjelzése Hőmérsékleti szélsőségek és csapadék Szekszárdon, 1941 május hó 1-7 ig. Hőmérséklet maximum: 1*71 C° május 1-én, minimum: 3*8 C° május 4-én. Csapadék: eső 5*2 mm május 1-én. eső 0*6 mm május 2-án, eső 0*5 mm május 3-án, eső 3*2 mm május 7-én. összesen 9*5 mm — Az újságíró kérése az Olvasóhoz. Az újságíró lelkének, elméjének kincseit az év minden napján pazar kézzel osztogatja olvasó- közönségének és nem kért magának cserébe semmit Tekintetét most olvasóközönségére emeli és kér — nem magának — de kartársainak, akiknek kezéből az idő kiütötte a tollat és az elárvult újságíró özvegyeknek és árváknak. A betű milliárdjai szerény filléreket kérnek a 60. évét ünneplő Újságírók Nyugdíjintézete javára. A magyar újságíró rend a legkisebb adományt is mélységes hálával nyugtázza. Addig is, amig lapunkhoz egy alkalommal postabefizetési lapot mellékelünk, minden olvasónk eljuttathatja adományát a Nyugdíjintézet 5600-as csekkszámlájára, vagy postautalványon a Magyar Hírlapírók Országos Nyugdíjintézete címére, Budapest, Andrássy- ut 101. — Kirendelés. A m. kir. belügyminiszter Sándor Albert bátaszéki főjegyzőt községi szolgálatra kirendelte a délvidéki katonai kormányzósághoz. Hadlemlékműoek, orszoszoszlóK, templomfelszerelések művészies kivitelű síremlékek készítése és raktár márványból és műkőből — kedvező fizetési feltételekkel Hulschenbacher Ödön és Fia (Mut8Cheobaoher Jenő) kőfaragó, szobrászati műterme, sírkő nagyraktára Szekszárd, Horthy Miklós-ut 14—16—18. szám Fiók sirkőraktárak: Tolna és Kakasd 5 — Polgár István főszolgabíró Udvarhely megye tb. főjegyzője lett. Ismeretes, hogy Polgár István, a központi járás főszolgabirója az év elején huzamosabb időt töltött Székelyudvarhelyt, ahol a belügyminiszter rendeletéből a vármegyei tisztikart bevezette a most érvényben lévő jogszabályok szerint leendő közigazgatási ügyintézésbe és megszervezte az ottani vármegyei közigazgatási szervezetet. Udvarhely megye főispánja a törvény- hatósági bizottság most tartott első közgyűlésén Polgár István főszolgabírót áldozatos fáradsággal végzett szervező munkája elismeréseképpen kinevezte Udvarhely vármegye tb. főjegyzőjévé. — Első dij az Országos Mező- gazdasági Kiállításon. A mező- gazdasági kiállításról szóló beszámolónkból tévedésből kimaradt egy első dijat nyert uradalmunk. Gróf Erdődy Pálné juhépusztai (Tevel) uradalma kiállított 10 drb hússertés kanjával és 6 kocájával I/b. dijat és Budapest székesfőváros tiszteletdiját nyerte el. örömmel pótoljuk ezt most annál is inkább, mert az uradalom másodízben vett csak részt a Mezőgazdasági Kiállításon és kitűnő szereplésével méltán keltett feltűnést. A székesfővárosi m. kir. pénz- ügyigazgatóság felkéri az igen tisztelt közönséget, hogy aki a címére küldött állami sorsjegyet megtartja, annak árát a postatakarékpénztári befizetési lap felhasználásával egyenlítse ki. Aki a sorsjegyet nem kívánja megtartani, szíveskedjék azt a mellékelt portómentes válaszboríték felhasználásával visszaküldeni oda, ahonnan érkezett. Az államsorsjáték jótékony célt szolgál s aki a megtartani nem kívánt sorsjegyet nem küldi vissza, a jótékonycélt károsítja meg. A sorsjegyek visszaküldése díjtalan. — Tanitóválasztás. A dunakőm- lődi r. k. iskolaszék egyhangúlag megválasztotta^ kisegítő tanítónak Buzási Józsefet, az V. sorszámú tanítói állásra. Néhai id. Buzási István igazgató ezen sorszámon volt tanító, kit most fia követett. A közgyűlés a kimerítő jelentésért köszönetét mondott dr Gaal Dezső elnöknek, majd jóváhagyta a zárszámadást, elfogadta a költségelőirányzatot, megejtette a tisztuji" tást, amelynek a során az eddig1 funkcionáriusok jutottak újból meg" bizáshoz.