Tolnamegyei Ujság, 1940 (22. évfolyam, 1-94. szám)
1940-08-22 / 60. szám
2 TQLNJWMYH DJSlfl 1940 augusztus 22. Ródirelüíizelr okot Irani? tyádábolfoh, /hé$AÁdiófá a i s,,.nini. «.*. Készpénzfizetés esetén 44 P 60 Á készülék ara. Hat hay| rész|etre 49 p 60 f f A néprádióra igényéi bármely rádiókereskedőnél bejelentheti, rádióengedélyt azonban csak akkor váltson, ha a rádiókereskedő értesítette, hogy igénylését ki tudja elégíteni. gény hívők az uraságokkal és evangélikus hívőkkel karöltve ingyenesen szállították az építés helyére. Egységben van az erő. így bízunk a megye segítségében is. Szongott Edvin, Tolna vármegye alispánja, 12.143/1940. számú véghatározatával a templom felépítéséhez szükséges anyagi eszközök részbeni beszerzésére a vármegye területén gyűjtést engedélyezett. Két-két megbízott murgai egyházközségi tag a következő hetekben bejárja a járások plébániáit, falvait, hogy adományokat gyűjtsenek. Isten nevében, kinek háza épül e templomkával és ennek közvetítésével a szegény kis nép lelkében, kérjük a jólelkü adományokat, Isten fizessen bőséges áldással 1 Faust Antai teveli plebánoi. A templom céljaira adakozni kívánók adományaikat küldjék a teveli plebániahivatalhoz. A talajjavítás és telepítés Olaszországban termékek eladása központilag va megszervezve, hogy ezáltal is meg- védhetők legyenek a földmivesek érdekei. Ami a talajjavítás fogalmát és méreteit illeti, ide tartoznak a hegyvidékek vizi és erdészeti szabályozása, erdősítések, mocsaras sik vidékek kiszárítása, a dombvidékek vízgazdálkodási szempontból való rendezése, az öntözés és a szoros értelemben vett talajjavítás. Az állam ezekhez a munkálatokhoz 75—92 százalékos arányban járul hozzá, sokszor azonban teljesen magára vállalja a költségeket. Eddig mintegy 6 millió hektárnyi területen hajtottak végre talajjavítást és körülbelül 400.000 hektár földet nyertek a gabonatermelés számára és mintegy egymillió hektár földet rendeztek be öntözéses művelésre. Az ilyenformán földmivelésre alkalmas terület természetesen a földdel nem rendelkező nagyszámú föld- mives családok között került kiosztásra a termelésre teljesen kész állapotban, minden szükséges felszereléssel és 25—30 év múlva, átadási árának letörlesztése után, a terület az illető család tulajdonába megy át. Ez óriási arányú munkálat, amely a tervezett tiz év helyett öt esztendő alatt befejezésre kerül, már eddig is egy-egy uj tartománnyal ajándékozta meg Olaszországot, ahol máról-holnapra uj szép városok keletkeztek, mint örök bizonyítékai a fasiszta és olasz teremtőerőnek, szorgalomnak és élniakarásnak. A vármegye közúti költségvetése Az olasz föld aránylagos szegénysége az erősen szapora lakossághoz viszonyítva, mindenkor a legsúlyosabb problémája volt az olasz kormánynak. Ez a jelenség volt a múltban okozója a rendkívül erős kivándorlásnak és ennek tulajdonítható, hogy még ma is több, mint tízmillió olasz él külföldön. Számos kísérletezés történt már a múltban is ennek a nehéz kérdésnek a megoldására, azonban minden számottevő siker nélkül. A fasiszta kormányzat azonban legsürgősebb feladatának tekintette, hogy gyökeresen megoldja ezt a kérdést, amely nem csupán mező- gazdasági, hanem társadalmi szempontból is alapvető fontossággal bír. Az 1928. évi Mussolini-féle törvény egy hatalmas arányú munkálat elindítását rendelte el, amely átfogja a kérdés minden részletét. Alapelve, lehetővé tenni minden arra érdemes olasz földmivesnek, hogy földhöz jusson; igy akadályozható meg ugyanis a legjobban az elvárosiasodás egyre fenyegetőbb jellegű folyamata; másrészt ezen a módon válik lehetővé a mezőgazdasági termelés olyan mértékű fokozása, hogy kielégítse az ország szükségletét, ami által megszüntethető a nagyarányú mezőgazdasági behozatal. Ennek a nagy célnak az elérésére, amely — mint látjuk — nem csupán anyagi, hanem erkölcsi szempontból is végtelenül fontos, a fasizmus két eszközzel törekszik : a földmivesek és a földtulajdonosok között az állam ellenőrzése mellett kötött bérleti szerződésekkel, másrészt a rendelkezésre álló földterület növelésével, amit a talajjavítással valósit meg. A bérleti szerződések fajtái: az úgynevezett mezzadri (feles szerződés), colonia és empartecipazione (telepes és részes művelési módok). Ezek az egyes vidékenként változó szerződési módozatok lényegükben abban állnak, hogy a földtulajdonos rendelkezésre bocsátja a földet annak minden kellékével (lakóházak és melléképületek, gazdasági felszerelés), a földmivesek pedig családjukkal együtt a munkaerőt adják. Az igy megmunkált föld terméke azután az államilag ellenőrzött szerződés alapján kerül felosztásra (feles, vagy más arányban) a tulajdonos és a bérlő között. Hozzá kell tennünk, hogy a A törvényhatósági kisgyülés jóváhagyta a vármegye alispánja által bemutatott és a szekszárdi állam- épitészeti hivatal által összeállított 1941. évi közúti költségvetést 2,027.055 P 03 f bevétellel és ugyanannyi kiadással. A közmunkára nézve kimondta a kisgyülés, hogy leszolgálandó lesz a) minden igavonó állat után 2 igás napszám, b) minden tömöttfalu ház után 4 kézi napszám, c) minden téglafalu ház után 6 kézi napszám, d) minden emelet után további 2 kézi napszám, e) minden lakó után 1 kézi napszám, f) minden családtag után 1 kézi napszám, mégis azonban azzal, hogy azok a mezőgazdák, akiknek legfeljebb két igavonó állatuk van, évi egy igás napszámot, akiknek csupán egy szobát és konyhát magában foglaló ház van birtokában, évi egy kézi napszámot, akik csupán két szobából és egy konyhából álló ház birtokosai, évi két napszámot tartoznak szolgáltatni. A közmunka fele megváltandó, BonjUHMl TnKnréKpéBzWr B. T. a Pesti Magyar Kereskedelmi Bank leányintézete (Alaplttatott ai 18C9. Man) A legelőnyösebb feltételek mellett nyújt k5lcson5kety betéteket a legkedvezőbben gyümölcsözte^ foglalkozik a banküzlet minden ágával, megbízásait gyorsan és előzékenyen bonyolítja le. 2 fele pedig természetben leszolgálandó, de jogában van a szolgáltatásra kötelezettnek az egész közmunkát megváltania. A kőzmunka- váltság ára: a) kézi napszám 3*50 P, b) ló után 8 P, c) szarvasmarha után 5 P, d) bivaly, öszvér, szamár után 3*50 P. Az utadó kulcsát a kisgyülés 19*/o-ban állapította meg. Az 1941. évre bekötö útépítésekre juttatandó 84.000 pengő államsegély igénybevételével következő útépítéseket fogják végrehajtani azzal, hogy az építési költségeknek az állami segélyen felül mutatkozó része a költségvetés terhére fedezendő.: 1) őcsény községből a vasútállomástól az őcsényi hegy felé vezető ut a 6. számú budapest—mohács— eszéki állami útig, 3*5 km hosszban 76.000 P, 2) a medinai szőlőhegyre vezető ut 2*5 km hosszban 60.000 P, 3) a szedres—kajdacsi községi közdűlő ut (jánosmajori ut) folytatása 2*3 km hosszban 56.000 P, 4. Fácánkert községet Tolna községgel összekötő útból 2 km hosszú szakasz 48.000 P költséggel. A költségvetés terhére végrehajtandó lesz az 1941. évre előirányzott, de kivitelre nem került fürgedi bekötő útból 4*730 km hosszú szakasz kiépítése 110.000 P, továbbá Sióagárd község bekötő utjának 500 fm hosszban a vizmesteri lakások továbbépítése és ezzel kapcsolatban a kiépített bekötő ut szintjének 250 fm hosszban való felemelése 17.000 P, végül a gyönk— hőgyészi th. ut 12*020. km szelvé-
