Tolnamegyei Ujság, 1937 (19. évfolyam, 1-100. szám)

1937-09-11 / 70. szám

4

TOLNAMEGYEI ÚJSÁG

1937 szeptember H.

LEVENTE ÉS SPORT

— TSE—B8E vasárnap délután 4 árakor bajnoki mérkőzést játsaik Szekszárdon a városi sporttelepen. Előtte délután 2 órakor a Kereskedők és Borbélyok csapata játsaik barátságos mérkőzést. Aa előmérkő- sóst és a „nagymérkőzéat“ egy jegygyei lehet megtekinteni.

x Tóth Vándordíj. Bonyhádi TK— Sióagárdi LSE 3:2 (2:2) Bony- bád, vezette Schmidt. A sióagárdi csapat kemény dió volt és különö- sen aa első félidőben sokkal veszélyesebb volt ellenfelénél. A bonyhádi csapat csapkodó játékával szemben a sióagárdi újonc osapat meglepetés- szerűen jól játszott, veresége idegenben nem súlyos és a szeren esés bony hádi csapat csak 11-sei tudott e lelkes falusi együttes ellen győzni.

— Bonyhádi TK—Kalocsai SC 7:2

(3:1). Bajnoki mérkőzés Bonybádon. Biró: Vannai. A helyi csapat teljesen lelépte első bajnoki mérkőzése alkalmával ellenfelét. A játék csak az I. félidő 10 percéig volt váltósa tos, ezután a BTK Steiger, majd Krum 2 góljával szemben a félidő 43. percében Kever csak ssépiteni tudja a félidő eredményét. A II. fál- dő elején Kever újabb góljával szépít az eredményen, mire azonban a BTK Lissikam, Steiger, Liszikam és Pogány góljaival beállítja a végeredményt. A mezőny legjobb játékosa a bonyhádi Apáti volt.

A bajnokság állása

1937 ssept. 5-én:

1 VOGÉ

1

1

—

—

4—0

2

2 BTSE

1

1

—

—

3-0

2

3 BTK

1

1

—

—

7—2

2

4 Bácska

1

1

—

—

3—1

2

6 TSE

1

1

—

—

4—2

2

6 BMOVE 1

—

1

—

2—2

1

7 BSE

1

—

1

—

2—2

1

8 BMTE

1

—

—

1

4—2

9 MTE

1

—

—

1

1—3

—

10 KSC

1

—

—

1

2—7

—

11 KAC

1

—

—

1

0—3

—

12 NSE

1

mmm

__

1

0-4

__

Kiadó a „Tolnamegyei Újság“ Hírlapkiadó Rt.

A szekszárdi királyi járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság.

5117—1937. tkv. szám.

Árverési hirdetmény-kivonat.

Dr Danóczy Géza szekszárdi ügyvéd által képviselt dr Csányi László királyi közjegyző végrehajtatnak, Takács lózsefné szül. Klézli ; Erzsébet, Finta Ferencné szül. Klézli Ágnes, Beszteri Lászlóné szül. Tarn Júlia, Tam József, H'jdu Józsefné szül. Tam Rozália és kiskorú Klézli Ferenc és Ezsébet végrehajtást szenvedők ellen ^ indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. évi LX. te. 144., 146. és 147. §§-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 30 P 96 f tőkekövetelés, ennek 1936. évi január hó 31. napjától járó 8 % kamata, 5 P 70 I eddig megállapított per- és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 5 P költség behajtása végett, a szekszárdi kir. járásbíróság területén Iev6, Szekszárd városban fekvő, s a szekszárdi 2275. számú betétben f 2. sorszám 9231. hrsz. 680 Cl-Ol szántóra a Gyertyános aljában 775 P 50 f; f 3. sorsz. 14 220. hrsz. szőlőre az Agárdi dűlőben 554 P 50 f kikiáltási árban.

A telekkönyvi hatóság az árverésnek a telekkönyvi hatóság hivatalos helyiségében (Werbőczy utca 2. szám, földszint 2. számú ajtó) megtartására 1937. évi szeptember hó 27. napjának délután 3 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881: LX. te. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg:

Az árverés alá eső ingatlanokat a kikiál tási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet. (1908 :XLI. te. 26. §)J Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881: LX. t.-c. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes

értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elöleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni. (1881 : LX. t.-c. 147., 150„ 170. §§; 1908 : LX. t.-c. 21. §.)

Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908 :XLL 25. §.)

Szekszárd, 1937 április 12.

580 Dr Péter, kir. járás bíró.

Kiadó 579

a Munkácsy-utca (Tisztviselő-telep) 13. számú házban egy utcára nyíló

bulorozoit szoba

A simontornyai járás főssolgabirája. 3936—1937.

Pályázón hirdetmény.

Tolna vármegye simontornyai járásához tartosó Gyönk községben a segédjegyzői állásra pályázatot hirdetek.

Aki ezt az állást elnyerni óhajtja, az 1900. övi XX. te. 3. § óban előirt elméleti képesítését, eddigi működését, erkölcsi magaviseletét, a kommunizmus, esetleg idegen megszállás alatt tacusitott magatartását igasoló okmányokkal felszerelt kérvényét hivatalomnál október hó 10*lg nyújtsa be.

Az a pályázó, aki községi szolgálatban áll, a fent említett okmányok helyett törsskönyvi lapját tartozik hiteles másolatban beszerezni és csatolni.

Aa állás javadalma a törvényes fizetés és természetbeni lakás (három szoba és a szükséges mellékhelyiségek.)

Gyönk, 1937 szeptember 9.

Főszolgabíró hivatalból távol:

Dr Bekkor János

578 szoigabiró.

30 HP Cormick traktor 1

gőzeke beszerzése miatt, kitűnő • üzemképes állapotban, — eladó. ■

Várszegi uradalom, Fadd. 570

Mtoft Szehszürdon. **2 gsfft

5000 pengő. (2865)

A város központjában úgy úri lakásnak, mint gazdálkodásra alkalmas házf 4 szoba. (2624) Az újvárosban 2 szoba, konyhás, cserép- tetős ház, ára 2800 pengő. (2623)

A város központjában 4 szobás ház, ára 7000 pengő. (2656)

Az újvárosban 1 szoba konyhás, cseréptetős ház, kis telekkel, ára 2300 pengő. (2671) Az alsó utcán 3 szobás 2 konyház ház, kis telekkel, kedvező fizetési feltételek mellett, ára 4800 pengő; 2000 pengővel átvehető, a hátralék 6°/o kamattal törleszthet. (2678)

A város központjában 2 szoba, 2 konyhás ház, ára 3000 P. (2683)

A város központjában 5 szobás ház. Rendkívül alkalmas egyes szobák bérbeadására vagy diáktartásra, ára 7000 P (2682) Tanya Lisztesben, ára 800 pengő. (2866)

Birtok. Tolna megyében 27 kishold —— birtok épülettel, ára Q ölenként 80 fillér. (2652)

Fehér megyében, Tolna megye határán 150 kiskoldas birtok, ára Qölenként termés nélkül, épületekkel 45 fillér. (2667) Somogybán 250 magyar hold birtok ári lakkal, ára 350 P magyar holdanként (2674)

Birkát keresek, lehetőleg merinót, 2— _____ 300 drbot, feles tartásra. (2675)

Vásárolunk

circa 30 q téli almát.

Érdeklődni lehet írásban vagy személyesen a szekszárdi Horthy Miklós közkór- ház gondnoki irdájában.

Kéty község elöljáróságától. 923—1937.

Aroerésl hirdetmény.

Kéty kösség a tulajdonát képező korcsmaépOletót a hozsátartozó mé szárszékkel együtt 1937. évi szép* tember hó 19 ón délután 2 órakor, a helyssineo tartandó nyilvános ssóbeli árverésen, az 1938—1940. évekre, bérbeadja.

Kikiáltási ár 200 pengő.

Bánatpénz 100 pengő.

Kaució 100 pengő.

Egyéb feltételek a főjegyzői irodá ban a hivatalos órák alatt betekint- hetők.

Kéty, 1937 szeptember 8.

Rumy Ernő Briefi Jakab

főjegyző. 583 bíró.

Börfedeles

FEKETE HINTÓ

Reiter gyártmányú, félolajtengelyes, sötétkék posztóhuzattal, naturfényezett kerekekkel, kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető Szálkán, 62. házszám alatt. (540)

Vk. 2289/1936. Pk. 11.984/1936.

Árverési hirdetmény.

Dr Sátor György budapesti ügyvéd által képviselt Zwack és Társai végrehajtatok javára közbenjárással 362 P 60 f tőkekövetelés és járulékai erejéig a budapesti központi királyi járásbíróság 108.838—1936 számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán 1936. évi julius hó 22, napján lefoglalt 2020 pengőre becsült ingóságok, közöttük szeszfözdeberendezés, pálinka Tolna községben, végrehajtást szenvedő házánál, Árpád-utca, 1937. évi szeptember hó 17. napjára, délutáni 4 órára ezennel kitűzött bírói árverésen a legtöbbet ígérőnek, készpénz- fizetés ellenében, azonban a becsár kétharmadrészénél nem alacsonyabb vételárban el fogom adni.

Szekszárd, 1937 augusztus 23.

Várkonyi István

573 kir, bír. végrehajtó.

SzŐlfi. 2000 öl szőlő tanyával a város- _____ hoz közel, ára 80 f □ öle. (2681) Közvetlen a város felett 800 01 szőlő, épület nélkül, ára 2 P 50 f O-öle. (2657)

Főid. A decsi határban 4000 öl szántó _^___ tanya nélkül, ára 3600 P. (2680)

Inaósáa. Kétcsövű, kakasosLefosé va- i— díszfegyver, ára 60 P. (2655) Vivóíelszerelés (sisak és kard), 10 garnitúra, 1 garnitúra 8 pengd.

Két íróasztal, 1 iratszekrény eladó. (2642) Háromágú villanycsillár, ára 20 pengő.

40 hl hordó, 40 akós kád, 3 hl vasprés eladó. (2866)

Méhészek! 1 kézi légnyomó, ára 12 pengő. Nyaraló birtok. 16 kishold birtok, 5

■ ..... — ___ szobás kúriával, erdő

mellett, kitűnő szőlővel, nagy gyümölcsössel. Bőséges gazdasági épületekkel, méhészetre is kiválóan alkalmas. Nyári üdülő részére különösen alkalmas, ára könnyű fizetési feltételekkel 20.000 pengő. (2655)

Köiáratot Kelesek megvételre 36””hozzá _^____ 12—14 HP nyersolaj«, vagy szivógázmotort.

■■

Üzlet. Szekszárdon ház üzlettel, eladó. ■■ ii A ház 3 szoba, honyha, pince, ára 6800 pengő. (2688)

Keresek megvételre 4—5 szobás komfortos ■

adómentes villát

nagy kerttel és 15 hold földet, gazdasási épületekkel. Buohter Margit, Bogyiszft

Szekszárd megyei város 13.898/1937. polgármesterétől.

Oersenytárgyulűsl hirdetés

Alulírott Szekszárd megyei várog polgármestere nyilvános verseny táp. gyalást hirdetek a város villamos- művének bérbeadására »z 1931. évi XVI. te. alapján. A bérlet időtartama. 35 év. A teljes szövegű kiírási s«ö. vég és ajánlati nyomtatványok Szek- szárd megyei város Villamos és Jég. müve irodájában tekinthetők meg, illetve sserezhetők be 50 pengő le- fizetése ellenében. Az ajánlatok benyújtásának batárideje 1937. évi q|(. tóber hó t4 napjának délelőtt 11 órája. Bánatpénz letétele kötelező. (A „Versenytárgyalási hirdetés“ teljes szövege megjelent a Budapesti Közlöny 1937, évi szeptember hó- 10—i számában.)

Szekszárd, 1937 szeptember 6,

Vitéz Vendel István

575 polgármester.

Eladó ház

Szekszárdon, Rákóczi-utca 1. és Tinódi- utca 2. szám alatt (a hármashid közelében) egy 5 szoba, 5 konyha és mellékhelyiségekből álló sarokház eladó, esetleg az egész ház kiadó. Értekezni lehet a háztulajdonossal fenti házszám alatt. 576

A g y ö n k i királyi járásbíróság mint telekkönyvi hatóság.

4500/1937. tk. szám.

árverési hirdetmény-kivonat.

Pincehely—Görbői Takarékpénztár Jt. pin- cehelyi cég végrehajtatnak, Horváth Sándor- és neje Varga Lidia toínanémedi lakos végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a telekkönyvi hatóság, a végrehajtási árverést 580 pengő tőkekövetelés is, járulékai behajtása végett a gyönki királyi járásbíróság területén levő, Toínanémedi községben fekvő s a toínanémedi 225. számú tkvi betétben A1.1—3. sorsz. 4348/1., 4348/2,. és 4349/9. hrsz. alatt foglalt szőlő, szántó és ut az öreg újhegyen, összesen 1 hold 394 Dől nagyságú s a Horváth Sándor (nős Varga Lídiával) nevén álló iószágtestre 881 P 50 f, azaz Nyolcszáznyolcvanegy pengő ’ 50 fillér kikiáltási árban, valamint

a toínanémedi 226. számú tkvi betétben A I. 1—2. sorsz. 727. és 729. hrszám alatt foglalt s 728. hrsz.-mal közös udvar és ház 311. hrsz. alatt a Beit elekben, összesen 178: □•öl nagyságú és Horváth Sándor és neje Varga Lídia nevén álló jószágtestre 400 P, azaz Négyszáz pengő kikiáltási árban, elrendelte.

Az árverést 1937. évi október 2. napján délután 3 órakor Toínanémedi község házánál fogják megtartani.

Az árverés alá kerülő ingatlanok közül a házas belsőséget a kikiáltási ár felénél, a külsőséget pedig kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet, mégis azzal az eltéréssel, hogy a 727. és 729. hrsz. házas belsőséget a csatlakozottnak kimondott Sár- kadi Rudolf kézmfiáru részvénytársaság 33 P 10 fillér követelésének behajtása érdekében 1200 pengő áron alul eladni nem lehet a fedezeti elvre tekintettel.

Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 %'át készpénzben, vagy az 1881. évi LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított óvadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni» vagy a bánatpénznek elöleges bírói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881 : LX. te. 147., 150., 170. §9 1908 :X.L 1c. 21. §).

Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb Ígéretet tett, ha többet ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási « százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa Ígért ár ugyanannyi százalékáig kiégi* sziteni. (1908 :XLI. te. 25. §,)

Gyönk, 1937 junius 1.

Dp Szentiványi Fereoü • 574 kir. járásbiró.

FftcMiof Sándor * insatlanközvetiK

Alapítva 1912-ben. — Szekszárdi Báró Augusz lmre-u. 22. — OFB eng. 1922. óta BF Levélbeli érdeklődésnél válaszbélyeget kérek 'BB

Molnár-féle nyomdai mőintézet és szab. iróalzatgyár rt. nyomása, Szekszárd.