Tolnamegyei Ujság, 1932 (14. évfolyam, 1-102. szám)

1932-09-14 / 72. szám

4

TOLNAMEGYEI ÚJSÁG

I

1932 szeptember 14.

Siklós kerül támadásba, sót a 35. percben eredménytelen sarok*agáéhoz is jut. A 37. percben Feig (bal* széiBÍ) megfut, beadása Voronyák elé kerül, Hermann beleasáll, asonban a labda mégis Veronyáknál marad és most már tiszta helyzetből a hálóba vágja. Az SSE araija a mezőnyt. A

43. percben a TSE is szóhoz jut, Dora hatalmaz lövését a kapus kiejti, Kovács A. rámegy, de lövfse emberbe megy s oda a nagy hely set. Fordulás után a TSE mintha ébredni kezdene és a 3 percben szép össsjáték után Pauszhoz kerül a labda, aki tiszta helyzetből fölé lő. A 12. percben kürölbelül a 16-ról szabad rúgást küld Kovács Z., amit a jól helyezkedő kapus éppen csak kor* nerra tud kitolni, a sarokrúgást Húr váth asonban mellé küldi. Utána egy veszélyes támadást vezet a siklósi jobb szárny, a beadás a tisztán álló Voronyákhos kerül, aki a kapus ke zébe lövi a labdát. A kirúgásból a TSE fut meg, Dora egyedül száguld a kapu felé, de a lövésben már akadályozzák és mellé száll, A 21. perc ben egy súlyos védelmi hibából kifolyólag Ruckhardt megszerzi a h«r- madik gólt. Most Dora helyet cserél Kovács Zoltánnal és erősen rákap osolnak. A 30. peroben Pausz kapja a labdát, ketten is rajta vannak, majd a 16 oson belül hátulról lökik, ezért

11-est itél a biró. Fekete ravasz gyönge gurított labdája a hálóban köt ki. Most már a TSE is több rohamot vezet Siklós ellen s a 35. peroben sarokrúgást is csikar ki, Fekete iveit beadását a kapus CBak újabb koméira tudja kiütni, a beadásból azonban az SSE fut meg, de most már a TSE védelme szerel. A 39. pei eben Fekete bedobását visz- sza játsszák, aki bead a tisztán álló Pauszhoz és az kapásból a hálóba vágja és eszel beállítja a végeredményt. A TSE még szeretne egyenlíteni, de már nem futja az időből. Az SSE bői jó volt a védelem, Varjú, Mészáros, a két szélső gyors és Voronyák. A TSE-bői Benkit sem lehet dicsérni, az egyedüli Kovács Zoltán játszotta ki a rend ob formáját.

— NSE—PÁC 2:0. (Pécs. B j noki. Biró: Rosenfeld.) A még mindég tartalékoson felállani kényszerült NSE széllel és lejtéssel szemben is egyenrangú ellenfele volt az első félidőben a PAC-nak. Egyébként nagyon bizonytalanul és bágyadtan mozogtak a játékosok, amit egymás nem ismerése és a fülledt légkör okozott. Az első félidőben változó fölénnyel, hullámzó játék fejlődött ki, hol a PÁC, hol meg az NSE támadott. A második félidőt végig az NSE uralta. Állandó támadásait nem kísérte azonban szerencse. Végre a 25. peroben Leioht hamisan iveit korneréből a kepus kezéről a hálóba csúszik a labda. Mindkét csapat erősít, de a kezdeményezés végig az NSE-é. A 34. peroben Klausz III, erősen szorítva atadja a balszárny nak a labdát, ahol Grádvól egészen tisztán kapja, nyugodtan állítja és gólt lő. Az eredmény nem változik s az utolsó percek NSE fölényébe már csak Berg szabadrúgása, erős kapufalövése visz élénkséget. Jó biró volt Rosenfeld.

— BTSE-BTC 3 : 0 (Baja. Baj- noki. Biró: Pazaurek.) Mindkét csa pat erősen tartalékoson állott és igy a játék is nagyon alacsony nívójú volt. Dacára, hogy a BTSE állandó

25.000 drA Mnyaztók

javított, lyuk- és föl tmentes állapotban, válogatva 50 fillértő xSohlesinger és Társa Budapest, V., PerczeN Mór-utca 2. (587)

i

A ’’VILÁG” FILMSZÍNHÁZ MŰSORA

Szeptember

14

► Helyár 40, 60 és 70 fillér

Llz Mara főszereplésével egy vidám zenés operettet játszunk, sok jókedvvel és még több zenévei.

ARANYHAJU ERIKA

Szerda

*/»7 és V» 9 órakor

Vidám operett 10 felvonásban.

Boldog ország ♦ Pbensr0löttek életéből

fölényben volt, csatársora nagyon gól- képtelennek bizonyult. A gólokat Kámán 2 és Hantos lótték.

— NTE-SBTC 2 : 2. (Nsgykani- saa. Bajnoki. Biró : Klémann.) A lelkesen játszó Simontornya egy pontot el tudott hozni Kanizsáról. Az NTE még messze van a régi formájától.

— Dombóvári VOGE—Nagykanizsai Zrínyi TE 1:0. Bajooki. Bíró: Lovag. A bét csapat találkozója — me y egyúttal a Nagykanizsai Zrínyi elsó bajnoki mérkőzése volt — gyenge sportot nyújtott. A két csapat ta- madósora volt a mezőny lt ggyengébb része és igy nem csoda, hogy a küz delmet csak egy véletlenül adódott helyaet döntötte el. Az első félidő elején a VOGE, a második ré.zben a kanizsaiak támadtak többet, ered mény a tehetetlen csatársorok miatt azonban nincs. Ssünet után is csak némikép javul a játék, a gólt védelmi hibából Berta szerezte meg a 22. percben, amellyel a mérkőzés sorsa is megpecsételődött. Mindkét csapat még nagyon szeaoneleji játékot produkált, a Nagykanizsai Zrínyinek még nagyon Bokát kell javulnia, hogy sikereket érhessen el. Legjobb etn bérük a centerhalf volt. A VOGE több fiatal játékossal kísérletezett, a csapatnak azonban nemcsak rendszeres tréninggel, hanem nagyobb fegyelmezettséggel is kell bírnia, hogy csoportjában előkelő helyezést érhessen el.

— MTE-KSE 3 : 0.

— PVSK-DPAC 5 : 2.

— Helyreigazítás. A folyó hó 4 én Tolnán lefolyt TIKE—Textil mérkőzés nem volt nyilvános, hanem egy kösös tréning, melyen a TIKE hét tartalékkal és a játék idő nagyobb részében 9 emberrel játszott.

— Veszélyben forgott a T. 8. E. (6zeks*árú) 2 pontja. Az az autóbusz, amelyet Bonyhádról a TSE bórelt, hogy Siklósra menjen, súlyos defektussal Magysregregynél rekedt. Ha a nagymányokiak d. u. 2 órakor nem vették volna fel a TSE egyik vezetőjét, Zobákra nem vitték volna, hogy onnan Pécsről 2 luxus autót rendeljen, akkor a TSE nem jutott volna idejében Siklósra, elvesaett volna játék nélkül 2 pontja. Mellesleg : az elromlott autóbusz már d.

e. 11 óra óta állott az országúton olyan hibával, amelyről előrelátható volt, hogy azt ott kijavítani nem lehet.

A bajnokság állása

1932 szeptember 12-én.

Egyesület neve

o

■

3

*9

t

•

fe

s

f

|

s

Ooalokat

1

o

0«

i

! I >

0

1

!

NSE

3

2

1

7

4

5

PVSK

2

2

—

——

11

4

4

MTE

3

2

1

7

4

4

TSE

3

2

—

1

6

5

4

SSE

2

1

1

—

4

3

3

PSC

2

1

—

1

5

4

2

DPAC

3

1

—

2

6

8

2

DVAC

2

—

1

1

3

4

1

PÁC

3

—

1

2

2

6

1

PEAC

—

KSE

3

—

—

—

2

9

—

Kiadó a »TolnasMgyei Újság« Hírlapkiadó Rt.

1931—151. vght. szám.

Árverési hirdetmény.

Dr Bolt Lajos helyett dr Spányi Leó szekszárdi ügyvéd által képviselt K. Kovács |ó- zsefné javára, 355 pengő tóke és töbt)_ követelés járulékai erejéig a szekszárdi királyi törvényszék 1929. évi P. 1483. sz. végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtói 1931. évi április hó 11-én lefoglalt 1320 pengőre becsült ingóságokra az 1908, évi XLI. te. 20. §-a alapján a következő megnevezett dr Frűh- wirth |enő és dr Tarján József javára 1137 P és járulékai, dr Fiühwirth Jenő és dr Tarján József javára 126 pengő és járulékai, továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más ioglaltatók javára is, az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, végrehajtást szenvedő lakásán, Értény községben leendő megtartására határidőül 1932. évi szeptember hó 19. napjának délelőtti 11 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt ökrök, borjuk, vetőgép, széna, disznóólak és egyéb ingóságokat a legtöbbet ígérőnek készpénzfizetés mellett, szükség esetén becsáron alul is el fogom adui, még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, hacsak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít.

Tamási, 1932 augusztus 21.

Szabó Andor

640 kir. jbirósági végrehajtó.

A szekszárdi kir. járásbíróság, mint telekkönyvi hatóság.

2834—1932. tkv. sz.

Árverési hirdetmény-kivonat.

Bálaszék—Sárközi Takarék és Hitelbank végrehajtatnak, Peinitz János nős Schan- czenbacher Annával végrehajtást szenvedő ellen indított végrehajtási ügyében a telek könyvi hatóság a végrehajtató kérelme következtében az 1881. évi LX. te. 144., 146. és 147. §-ai értelmében elrendeli a végrehajtási árverést 1300 aranypengö tőkekövetelés, ennek 1931. évi május hó 5. napjától járó 12 % kamata 109 P 30 f eddig megállapított per- és végrehajtási és az árverési kérvényért ezúttal megállapított 30 P költség, valamint a csatlakozottnak kimondott Báta- széki Takarék és Hitelszövetkezetnek 350 P és járulékai, Scharer Testvéreknek 136 P tőke és járulékai behajtása végett, a szekszárdi kir. járásbiróság területén levő, Báta- szék községben fekvő és a bátaszéki 959, számú betétben I. 2—4., 6—10., 14—16—24. sorsz. 10.492. hrsz. 26 Q-öl szólőre a Kő- vesdi hegyhát dűlőben 11.034/1., 11.034/2. hrsz. 55 és 62 Göl szőlőre, u. o. 14.142., 14.143. és 14.144. hrsz. 450, 7 és 15 G-öl rétre a Malomrét dűlőben; 18.348,, 18.323. hrsz. 132 és 199 G*öl szőlőre a Kövesd! dűlőben; 25 659/1. hrsz. 810 G-öl szőlőre a Középhegy dűlőben; 25.659/2. hrsz. 809 Q-öl szőlőre a Középhegy dűlőben; 19.003. és 19.004/2. hrsz. 97 és 65 Q-öl kertre a Kövesd dűlőben; 19.005/2. hrsz. 18 G-öl udvarra; ugyanott 19.446., 19.447. hrsz. 120 és 110 G öl rétre a Felsőkövesd dűlőben; 19 448., 27.720/1. és 27.720/2. hrsz. 86, 251 és 503 G-öl szántóra a Felsőkövesd és Felső- zsizsák dűlőben és pedig a I. 6—10. sorsz. részletre a holtigtartó haszonélvezeti jognak, I. 18. sorsz. részletre a holtigtartó lakhatási jognak és a holtigtartó kikötménynek, 1.2—4., 6—10., 14., 16—24. hrsz. részletekre Peinitz János és neje Gerrer Teiézia javára érintetlenül hagyásával 3214 P 50 f kikiáltási árban; f 1. sor 11,033. hrsz. ingatlanra 24 P kikiáltási árban Peinitz |ános és neje Gerner Terézia javára fennálló holtigtartó kiköt- ményi joggal terhelten.

A telekkönyvi hatóság az árverésnek Bá- taszék községházánál megtartására 1932. évi október hó I. napjának délelőtt 9 óráját tűzi ki és az árverési feltételeket az 1881. évi LX. te. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg.

Az árverés alá eső ingatlanokat a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet (1908. évi XLI. te. 26. §.)

Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10%-át készpénzben, vagy az 1881: LX. te. 42. §-ában mégha táró*

Molnár-féle nyomdai müintézet éa scab, iróalsatgyár rt. nyomása, Ssekesárd.

zott árfolyammal számított óvadékképes értékpapírokban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elóleges birói letétbe helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláírni (1881: LX. t-c. 147., 150., 170. §; 1908: LX t-c. 21. §.)

Az, aki az ingatlanért a kikiáltási árnál magasabb ígéretet tett ha többet Ígérni senki sem akar, köteles nyomban a kikiáltási ár százaléka szerint megállapított bánatpénzt az általa ígért ár ugyanannyi százalékáig kiegészíteni. (1908: XLI. 25. §.)

Szekszárd, 1932 május hó 5.

641 Dr Péter s. k., kir. jbir6i

Vadászati versenytárgyalási hirdetmény.

A m. kir. vallás és közoktatásügyi minisstérium (Budapest, V.,. Báthory-u'ca 12. III. 16) 1932. év»- ezepteinber hó 20-án 11 érakor, nyilvános, zárt ajánlata írásbeli versenytárgyaláson bérbe adja az alább felsorolt vadászati jogokat éa pedig:

1. A m. kir. egyetemi alap dana- földvári mintegy 661 1 k. hold erdőterületen gyakorolható vadászati jogot 1933. évi január hó 1-től terjedő hat év tartamára. Vadállomány őz. és egyéb apróvad.

2. A m. kir. egyetemi alap németkéri (Tolna vármegye) mintegy 994 9* k. hold erdőgazdasági területen gyakorolható vadászati jogot 1933. évi január hó 1-től terjedő hat év tartamára. Vadállomány : szarvas, őz ér apróvad.

Szerződési feltételek kaphatók as aluljelzett hivatalnál, amely kívánatra, írásbeli felvilágosítást ia nyújt.

Szekszárdi kir. közalap 639 erdőhivatal.

■■BBBHBHaBBaBHBH

Búnkul! 1201-es búzavetőmag

mangalica tenyészkanok

eladók a Bikádl Gazdaságban Keszőhidegkut. 643

Hirdetmény.

A Szekszárdi Népbanknak Boldizsár János és neje Gál Zsuzsanna elleni árverési ügyében a szekszárdi kir. járásbiróság mint tkvi hatóság a 4902—1932. tkvi számú árverési hirdetményét a 10 615/tkv. 1932. számú vég^ zésével akként helyesbítette, hogy az őcsényr 2579. számú betétben foglalt t 2—3. sorsz. 7113/2. és 7110/1. hrsz, ingatlanok kiki Itási árát 360 pengőben állapította meg. (644)

A kalocsai érseki uradalmak igazgatósága.

460/1932. Jószágig, szám.

Haszonbérbeadás.

A kalocsai érseki uradalom haszonbérbe adja 1933 október hó 1-tól kezdődőleg 12 évre, az alábbi birtokait :

1. Pest vármegyében Dusnok és Sükösd község határában elterülő Izsák-puszta nevű földbirtokát, melynek területe 1125 k. hold. A szántóföld Y« részre már 1933 április 1-én átvehető.

2. Tolna vármegyében Bogyiszló község határában fekvő Doiomiás— Dokomlás pusztát 823 kát. hold területtel.

3. Bácsbodrog vármegyében B»j* város határában lévő Koppány pusztát, amelynek teiülete circa 160 kát. hold.

A haszonbérelni szándékozók felhivatnak, hogy bérbevételt ajánlatukat zárt írásbeli formában, bélyeggel felszerelve, 10°/0 bánatpénz csatolásával 1932. évi október hó 15 én délelőtt 9 Őréig adják be az érsek- uradalmi jószágigazgatósághoz Kalocsára. 642