Tolnamegyei Ujság, 1931 (13. évfolyam, 1-102. szám)

1931-05-16 / 38. szám

6

TOLNAMEGYEI ÚJSÁG

1931 május 16

MÉRLEGEK gyártása és Javítása hitelesítve. Titte Testvérek, Szék szárd. Telefon 91.

— Ha fá] a feje és izédül, ha telt

séget, bélizgalmat, gyomorégést, mell* szorulást vagy szívdobogást érez, igyék minél előbb valódi „Ferenc József" keserű vizet. Gyomor és bélezak orvosok bizonyítják, bogy a Ferenc József víz remek természetei kotta hashajtó. A Ferenc József keserüviz gyógyszertárakban, drogériákban és fűszer* Üzletekben kapható.

— Pünkösdi programm az Iparos Székházban. As Iparos Otthon mfl kedveiéi, kik már oly sok sikert arattak, pünkösd vasárnapjára nj meglepetéssel készülnek lelkes közönségüknek kedveskedni. Caiki Gergely : „Nagymama“ című darabját fogják bemutatni. A próbákon tapasztalt ssorgalom máris biztos sikert hoz majd ngy a műkedvelők csoportjának, mint a rendezőségnek.

Steiger fakereskedönél egy métermássa 2 éves száras aprított bükk vagy gyertyán tüsifa házhoz szállítva 4 pengő 50 fillér. — Telefon 46.

— Motorkerékpírbaleoet. Schmidt József 30 éves mechanikus segéd, aki a Titte Testvérek szekszárdi gép- és villanyszerelő cégnél van alkalmazásban, e hó 12 én egy segédtársával üzleti ügyben motorkerékpáron Nagymányokon volt. Útközben, egy hirtelen kanyarulatnál a kerekek megcsúsztak és a gép a két rajta ülővel együtt feldőlt. Schmidt a baleset következtében egész teBtén és fején súlyos sérüléseket szenvedett. Beszállították a szekszárdi Horthy Miklós közkórhásba. Társának csak jelentéktelenek a sérülései, úgyhogy folytathatja munkáját.

VILLAMOSSÁGI ős erőátviteli berendezések szakszerű szerelését vállalják Titte Testvérek, Szék- szárd. Telefon: 91.

LEVENTE ÉS SPORT

Labdarúgás*

— Ünnepélyes keretek között mutatkozik be vasárnap a Tolnavármegye 8port Egylet labdarugó csapata. A

vasárnapi bemutatkozó mérkőzés iránt nemosak Szekszárdon, hanem a vármegye minden részében élénk érdeklődés nyilvánul meg. Ez az első al kálóm, amidőn egy labdarugó mérkőzés a megye minden részéből Szek- szárdra hozza a sport iránt érdeklődőket. — Az eseményekben gazdag vasárnap délután bevezető programra* ja már 4 órakor kezdődik, mikor a jövő ígérete: a szekszárdi reálgimnázium és a szekszárdi polgári fiúiskola I—IV. osztályának válogatottjai küzdenek egymással. Az előmér- fcőzés lezajlása után fut a pályára a Bajai Munkás Testedző Egylet bajnokjelölt vendégegyüttese és a bemutató mérkőzését tartó Tolnavármegye Sport Egylet labdarugó csapata. A tribün előtt felálló csapatok nevében dr Horváth Árpád szakosztályi elnök üdvözli a közönséget és felkéri a vármegye alispánját, Szévald Oszkárt, hogy engedélyezze a mérkőzés megkezdését. Szévald Oszkár alispán, mint á Tolnavármegye Sport Egylet elnöke válaszol a felkérésre, majd a pálya közepére lehelyezett vadonatúj és a vármegye színeiben pompázó bőrlab dát elrúgva, jelt ad a kezdésre. Eszel megindul a két csapat küzdelme, mely hisszük, hogy szépségében, fair lefolyásában méltó lesi az Ünnepség

keretéhes. A mérkőzésen — értesülésünk sserint —- as össses közhivatalok veaetői, tisatviselőkara, az iskolák növendékeinek nsgyrésze megjelenik és hs az időjárás is kedvező lesz, pompás látváayt fog nyújtani a szekszárdi sporttelep zsúfolt tribünje és telt néaőtere. És as ttonepség, hisszük, hogy a vármegye labdarugó sportjának nagy lökést fog adói és emelni fogja ennek a szép sportágnak nívóját és a mérkőzések látogatottságát.

— Mi lesz vasárnap? Az érdeklődés homlokterében álló Tolnavármegye Sport Egylet—Bajai MTE szekszárdi bemutató mérkőzésen kívül vasárnap kerül eldöntésre Pécsen a Pécsi Athletikai C ub—Dombóvári VOGE bajnoki mérkőaés, amelyet óssael as otthon játszó dombóváriak nyertek meg ö : 2 arányban. Ugyancsak most kerül lejátBsásra az elmúlt vasárnapi esőzések miatt elmaradt Bátaszéki Torna Club—Szekszárdi b) kombinált mérkózés is, melynek szin helye Bátaszék lesz.

— Játékosigazolások. A Tolnavármegye Sport Egyesülethez eddig az alábbi játékosok igazoltatták le magukat : Bakó Gyula, Czéh József, Dora Lásaló, Elter Lássló, Fekete József, Gyimóthy Ferenc, Hegyi Gyula, Horváth József, Kovács András, Kovács Lajos, Kovács Zoltán, Nagy László, Teszelszky Antal, Till János a Szekszárdi Turulból, — Albert Nándor, Benács Lajos, Foloh János, Hermann Ferenc, Kassier Ferenc, Kovács Jenó a Ssekszárdi Törekvésből, — Horváth István a Bajai Posztó gyárból, — Grósz Ferenc, Gyüszü Ottmár, Lezsák István, Majoros Fe renc, Nemes Sándor, Pataki József a KISOK ból.

— Öt bajnokjelöltje van a bajai alosztály nyolcas mezőnyének. Soha még ilyen elkeseredett harc nem volt a bajai alosztály bajnoki címéért, mint az idei szezonban. A két szekszárdi sportegyeBület kiválása után állva maradt nyolc egyesületből nem kevesebb mint 5 a bajnokjelölt a szó legszorosabban vett értelmében. A vesztett pontok figyelembevételével ugyanis a Bácsalmási Sport Club, a Simontornyai Bőrgyári Torna Club, a Bajai Muukástestedaő Egylet, a Bajai Turul Sport Egylet teljesen egyformán áll, őket pedig szorosan követi a Bajai Sport Egyesület csapata. A hátralevő 1—2 mérkőzésen, lehet, hogy a legutolsón dói csak el tehát a bajnokság Borsa és megtörténhetik, hogy a tömör meaőny végső kialakulásán a gólarány fogja eldönteni az elsőség kérdését. A bajnoki tabella május 14-ig a következőképpen állott:

Egyesület neve

1

1

V»

|

fe

c

i

I

1

►

■*“ Ifi

ok

át

1

i

Bácsalmási SC.

17

11

2

4

32

10

24

Simontor. BTC.

16

10

2

4

28

14

22

Bajai MTE.

16

9

4

3

27

15

22

Bajai Turul SE.

15

8

4

3

20

11

20

Bajai SE.

16

&

2

5

21

14

20

Bácska SE.

15

5

2

8

19

22

12

Bátaszéki TC.

16

4

4

8

13

34

12

Mohácsi TE

17

5

2

10

13

42

12

A Szekszárdi Turul és a Törekvés visszalépett, feloszlott.

— Kinek milyen mérkőzése von még hátra? A legkomolyabb bajnokjelölt Bácsalmási SC-nak a Bácska Bácsalmáson. — A legveszélyesebb Simontornyai BTC-nek a. Bácska Baján, a Bajai Turul Simontornyán. — A legfürgébb Bajai MTE-nek a Bajai SE és a Bajai Turul. — A Bajai Turulnak a Bátaszéki Torna Club, a Bajai MTE B*ján, a Simon

tornyai BTC Simontornyán. — A Bajai Sport Egyletnek a Bajai MTE és a Bátaszéki Torna C ub Baján. — A Bácskának a S montornyai BTC és a Moháosi Torna Egylet Baján, a Bácsalmási Sport Club Bácsalmá son. — A Bátaszéki Torna Clubnak a Bajai Tarol és a BSE Baján. — A Mohácsi Torna Egyletnek pedig a Bácska elleni mérkőzés Baján.

Lovaspáló*

— A tolnai „Nádasdy Huszárok" győzelme a budapesti po lómérkőzésen. Rendkívül erős mérkőzés keretében bonyolították le kedden délután a vérmezői pólópályán a honvédelmi miniszter által alapított „Budapesti Vándordíj“ mérkőzést számos előkelőség jelenlétében. A tolnai „Ná- daedy Huszárok“ vitéz Móricz Zdg- mond főhadnagy, Bartalis Kálmán százados, Gyomlay Gábor százados ős Várady Géza főhadnagyból álló csapata elveszettnek látszó mérkőaáat nyert meg az utolsó chukkerben ütött három góllal a nyíregyházai „Hadik Huszárok“ ellen, akik már 3 :0-ra vezettek, de a végén 4 : 3 arányban a tolnai huszárok pompás játéka következtében vereséget szenvedtek. A tolnai „Nádasdy Huszárok“ ezen győzelmükkel a Budapesti Vándordíj mérkőzések második fordalójába jutottak tovább.

Kiadó a »Tolnamegyei Újság* Hírlapkiadó Rt.

MeaMvá.

A Simontornyai Artézi Kristályvíz Rt. t. részvényeseit a folyó évi junius hó 7*én délelőtt 11 órakor a községháza tanácstermében tartandó

XX. évi rendes közgyűlésre

tisztelettel meghívom.

A közgyűlés napirendje:

1. Jegyzőkönyv hitelesítésére két részvényes kijelölése.

2. A választmány jelentése a lefolyt évi üzletmenetről, a mérleg- és eredményszámlának bemutatása, az évi tiszta nyereség felosztására javaslat előterjesztése.

3. A felügyelőbizottság jelentése és ennek alapján a felmenlvény megadása.

4. Elnök választása.

5. Az alapszabályok teljes felújítása.

6. Esetleges indítványok tárgyalása, melyek alapszabályszerü időben adattak be.

Simontornya, 1931 május 12.

Berger Pál

446 ügyvezető igazgató.

ORES TELEK

mely házhelynek alkalmas, a Tavasz u c c á b a n (Magazin mellett) eladó. Érdeklődni lehet Árpád ucca 43. sz. alatt.

Győrt f y Sándor

437 kovácsmester, Szekszárd.

Megvételre keretünk állapotban

LW • gőziokomobllt •

Azonnali belépésre fel- la Agáét fogadunk egy szorgalmas IM91IC3AI

Elődünk 50 q moharmagot.

435

Bikád! Gazdaság u. p. Keszöhidegkut

Méhrajokat szállítok

IHiV

kiváló törzsek után. Válaszbélyeget kérek!

Moenich faiskola, méhészet

436 Varsád, u. p. Gyönk.

Olctún rtlw várául, ha Ml khi

Itt az alkalom, ne mulassza el P Menjen el

STEI6ER

kereskedésébe

6ZEK5ZÁRÜ, Alkotmány ucca i, Vegyen ott:

prima tűzifát ölbe vagy aprítva, retorta fa. szenet ömlesztve vagy csomagolva, porosz és hazai kőszenet, szép fehér meszel, téglát, MÁK cementet, dunakavicsot és minden* fajta szigetelő és tetőlemezeket. Telefon 46. Telefon 46.

1930—667. vght. szám.

Árverési hirdetmény.

Dr Stern Simon budapesti ügyvéd által képviselt Kendő-, Szövött és Kötöttárugyár Rt. Budapest javára, bonyhádi lakos ellen 147 P 54 f tőke és több követelés járulékai erejéig a budapesti központi kir. járásbíróság 1930. évi 134.330. számú végzésével elrendelt kielégítési végrehajtás folytán végrehajtást szenvedőtől 1930. évi december hó 19-én felülfoglalt 3650 pengőre becsült ingóságokra a bonyhádi királyi járásbíróság 4625—1930. Pk. számú végzésével az árverés elrendeltetvén, annak az 1908. évi XL1. t.-c. 20. §-a alapján a fent megnevezett, továbbá a foglalási jegyzőkönyvből ki nem tűnő más foglaltatik javára is az árverés megtartását elrendelem, de csak arra az esetre, ha kielégítési joguk ma is fennáll és ha ellenük halasztó hatályú igénykereset folyamatban nincs, — végrehajtást szenvedő üzletében, Bonyhád községben (Pőtér) leendő megtartására határidőül 1931. évi május hó Itt. napjának délelőtti 10 órája tűzetik ki, amikor a biróilag lefoglalt bútorok, üzleti berendezés, divatáru és egyéb ingóságokat a legtöbbet Ígérőnek készpénz- fizetés ellenében, szükség esetén becsáron alul is el fogom adni még akkor is, ha a bejelentő fél a helyszínen nem jelenne meg, hacsak ellenkező kívánságot írásban nem nyilvánít.

Bonyhád, 1931 április hó 27.

447

Cirner Ákos kir. bír. végrehajtó.

Szavatolt, vegytiszta

műiénél

minden nagyságban készít, sonkolyt és viaszt becserél, vagy legmagasabb árban vásárol Pettrits József Szekszárdon, Arany János ucca 12, a gimnázium mögött. (440)

95—1931. végr. sz.

Árverési hirdetmény*

Dr Engel Mór ügyvéd által képviselt Hahn Arthur és Társai végrehajtatónak, végrehajtást szenvedő ellen 2608 pengő 38 fillér- tőke, 1930. évi november hó 10 tői magasabb kárt. kamat, 150 P eddig és ezúttal már biróilag megállapított költségek, 7 P 36 f árverés kitűzési dij és a még felmerülő költségek iránti ügyében a budapesti központi kir. járásbíróság 52.474—1930. számú végzésével a lefoglalt és 2700 pengőre becsült ingókra az árverés elrendeltetvén, az az 1906. évi XLI, te. 20. §-a alapján az összes foglal*- tatók javára meg lesz tartva.

Az árverésnek Dunaszentgyörgyön leendő ' megtartására 1931. évi junius hó I. napjának délutáni 2 órája tűzetik ki, amikor is a lefoglalt 747.415 gyártási számú 20 HP Fordson traktor a legtöbbet ígérőnek, készpénzfizetés ellenében, esetleg becsáron alul is ei fog adatni.

Elsőbbségi bejelentést tenni akarók fei- hivatnak, hogy elsőbbségi bejelentésüket az árverés megkezdéséig alulírott kir. bírósági végrehajtónál szóval vagy írásban tegyék meg.

Paks,-1931. évi május hó 1.

Feőrdeős,

(439) kir. bír. végrehajtó.'Hirdetmény.

Sseksiárdon, Bartina ucca 23. sz. ház, mely Kléili János örökösei tulajdonát képezi, f. hű 25 in (Pünkösd hétfőn) délután 4 árakor, a városi kösgyámi [hivatalban (városháza, I. em. 9. szám alatt) önkéntes árverés ntián eladatik.

Molnár-féle nyomdai műinkével és agak. iróalaatgyár rt. nyomása, Szekszárd.