Tolnamegyei Ujság, 1930 (12. évfolyam, 1-103. szám)
1930-09-10 / 71. szám
1930 szeptember 10. TOLNAMEGYEI ÚJSÁG 5 _. Tolvaj C8eléd. Amerán Simon, 22 éves nagykÓDyi gazdasági cseléd, munkaadójának, Szabó György szín tén odavaló gazdának szekrényéből 051 P 50 fillért ellopott és a padié aon elrejtette. Amerán feljelentetvén, csendőrőrsön kihallgatták. Tettét beismerte és a pénzt visszaadta. A tolvaj cseléd ellen megindult a büntető eljárás. Rádiót Fábián szakcéggel szerelmse, akkor csak öröme lehet belőle. — A magyar vidék kérdései. Berta Ilona szerkesztésében megjelent a Magyar Asszony“ szeptemberi száma, mely állandó lendületes fejlődéséről tanúskodik. Az egyetlen lap, amely a magyar vidék kérdéseit ismerteti eleven és érdekes cikkekben. Deb récén, Sümeg, Szerencs élvezetes leirásai a fénykép elevenségével hat. Az óceánrepülőkről érdekes riport ban számol be, dr Pataki Mária a magyar nótakincsről ír. A mindvégig változatos, eleven szám az egész külföldi és megszállott területi magyar* ság postáját közvetíti, kézimunka, iparművészeti és háziipari rovata megérdemli minden magyar asszony érdeklődését. Egy szám ára 50 fillér, kapható a vasúti elárusitó bódékban. (Előfizetni: Budapest, VII., Rózsa ucca 23. szám, Magyar Asszonyok Nemzeti Szövetségénél lehet.) — Vízvezeték és csatornázás szakszerű szerelését vállalják Titte Testvérek, Szekszárd. — Albrecht főherceg és Lelbach Irén legújabb fényképe. A Szinbázi Elet uj száma gyönyörű Angelo fényképet közöl Lelbach Irénről, Albrecht főherceg feleségéről. — Anita Loos látogatása a legszőkébb pesti dámánál, Pálffy Józsefné grófnőnél. — Vass József megfogadtatta Péchy Erzsivel, hogy soha többé nem ül volán mellé. — Elvette e gróf Ná- dasdy Ferenc R&dó Máriát? Hűséges ön? — a legújabb érdekes játék. Statisztika, mennyit fogytak és híztak a színésznők nyáron. A Színházi Elet uj számában részletes képes be* számolót hoz a nürnbergi Klebelsberg Kupa döntőről. Incze Sándor heti* lapja ebben a számában kezdi kö zölni Amerika egyik legnagyobb regény szenzációját, amelynek a „Ku lisszák Cézárja“ a címe. Az izgalmas regényt Egyed Zoltán fordította magyarra és egészen biztos, hogy New York szinbázi világáról szóló lebilincselő történetét mindenki érdeklődéssel fogja kisérni. Háromfel- vonásos és egyfelvonásos színdarabon kivül kottát és 32 oldalas Gyermek- njság mellékletet ad a Színházi Élet uj száma, amelynek ára 1 pengő, negyedévi előfizetési dij 10 pengő. Kiadóhivatal: Budapest, VI., Áradi- utca 8. sz. Magyar ember „Csepel“ magyar kerékpárt vesz, különösen akkor, mikor az minőségben kiválóbb, árban, olcsóbb mint a külföldi. Kapható Fábiánnál a nagytrafik mellett. LEVENTEÉSSPOBT Labdarúgás. Küzdelem a bajnokságért. Szekszárdi Turul—Bajai Sporl Egylet 2 : 0. A Kisasszonynapi mérkőzés nagyon értékes 2 pontot hozott a Szekszárdi Turul csapatának. Az erősen feljavult és nagy játékerőt képviselő BSE t késztette erős küzdelem után megadásra s ezzel behozta azt a két pont előnyt, melyet a BSE élvezett a Turullal szemben. Felálláskor ha nem is rossz, de csúszós, itt ott sáros pálya fogadta a csapatokat. Ennek megfelelően kezdetben még nem nagy az iram, sok a bukdácsolás s a játék képe csak mintegy 25 perc után kezd kialakulni technikai Turul fölényben. Az első gólt TeBzelszky révén a 28 ik percben éri el a Turul, melyet a 37 ik percben Dora gólja követ, beállítva a végeredményt, A második félidő roppant erős irammal kezdő dik és folytatódik tovább. Ritkán látott vehemenciával törnek előre a csapatok, melyből a támadások zömét a BSE vezeti, a Turul okos védekezési taktikája azonban a gólig nem engedi őket. A játék valóban nagyvonalú, az iram szinte öldöklő, nem csoda, ha egy két faul is kicsúszik. Komoly baj azonban nincs. Dacára nagyobb fölényének, a BSE csak egyetlen egyszer állott kimondott gólhelyzet előtt a 42 ik perc ben, mikor Romsich bombalövése a kapufáról pattant vissza mezőnybe. A tegnapi játék alapján megállapítható, hogy a bajai alosztályban ez- idén ez a két csapat képviseli a legnagyobb játékerőt s ezek közül várhatjuk az őszi szezon vezető csapa tát is. Különösen jó volt a Turul halfsora, mely a második félidő öldöklő iramát és a BSE fölényét végig. állani tudta. Szekszárdi Törekvés—B ítaszéki Torna Club 2:1. Gyenge nívójú, csapkodó játékot hozott a vasárnapi bátaszéki bajnoki találkozó. Mindkét csapat nagy megerősödésre szorul még, hogy fontos szerepet vihessen a bajnoki küzdelmekben. Törekvés támadással kezdődik a játék s a 3 ik percben Kaszler szabadrúgása a felső kapufát súrolva fut végig. Majd inkább változó mezőnyjáték folyik, a 14 ik percben a BTC Bergje jó gólhelyzetben hibáz. A félidő egyetlen gólja a 16-ik percben esik, Budai 11- est lő, ezt a kapus kiüti, melyet azután ugyanő rendeltetési helyére juttat. A bíró a gól megitélésénél nem valami nagy határozottságot árult el s ettől kezdve ideges, kapkodó játék lett úrrá a csapatokon. A félidő végéig nem is volt említésre érdemes esemény. Szünet után a kiegyenlítés nem késik sokáig. Már a 2-ik percben egy kapuelőtti kavarodásból Roth révén gólt ér el a BTC, az újra vezetni akaró Törekvés hatalmas helyzetét azonban Lend vay a 3 ik percben csúnyán elhi- báeza. A győzelmet jelentő gólt a 12- ik percben Kovács lövi. A további erőtlen támadások egyik félnek sem juttatnak sikert. Bajai MTÉ—Mohácsi TE 7: 0. Az otthonában kíméletlen és durva, vidéken azonban érthetően meghu nyászkodó mohácsi csapat Bácsalmás után most Bvján szenvedett féltucatot meghaladó gól arányú Vereséget. — A Mohács—Törekvés mérkőzés fináléja. Az alszövetség fegyelmi' bizottsága a Mohácson durvaságban ve zető szerepet játszó Rosenthal Istvánt fél évre tiltotta el a játéktól. Igaz, hogy a mohácsi csapatnak nemcsak ez az egy játékosa érdemelte meg ezt a súlyos ítéletet, mindenesetre azonban ez az ítélet csillapítótag fog hatni a mohácsi játékmodorra. (< Tenni sz. — Tenni sz verseny DunaföldvármT A múlt héten rendezte meg a „Dana- földvári TenniBz Club“ szokásus évi tenniszversenyét a dunaparti pályáin „Duoaföldvár bajnoka“ címért. Népes mezőny vette fel a küzd nmet, melyből a bajnokok csak kemény küzdés árán tudtak megszerezni győzelmüket. A játékosok tavaly óta nagyon sokat fej ődtek s különösen ki kell emelni a nők közül Borovitz I B ibynak szép stilusu s eredményes I játékát, továbbá a két bajnokságot I is nyert Niefergall H idas biztosütéstt | játékát, a férfi ik közül pedig Stla- mon János gyors és taktikás játékát, mely három bajnokságot is hozott számára. — A megrendezett verseny szép képet nynjt a danaföldvári ten- niszsport fejlettségéről s mi örömmel látjuk, hogy vármegyénkben a többi sportágakkal szemben eddig elhanyagolt tenniszsport mindinkább fejlődik. A verseny végső eredményei a következők : Női egyes. Bajnok: Borovitz B*by. A döntő eredménye: Borovitz—Per- ger 6 : 4, 2 : 6, 7 : 5. Küzdelmes, de imponáló, szép győzelem. Férfi egyes. Bajnok: Salamon János. Itt, a többi bajnoki számmal ellentétben, a benevezettek között körmérkőzés volt. A mezőny két leg • jobb játékosának mérkőzése: Salamon János—Szitányi Béla 6 : 2, 2 : 6, 7 ; 5 eredménnyel végződött. Női páros. Bajnok: a Niefergall Hilda és Simálcsik Zsófika pár. A döntő meccs : Niefergall, Simálcsik— Perger, Traub 10 : 12, 6:4, 9 : 7. Egyenlő erők küzdelme. Férfi páros. Bajnok: a Salamon János és vitéz Pintér Lajos pár. A döntő eredménye : Salamon, vitéz Pintér—Szitányi, Ringbauer 6 : 4, 6: 1. Szép játék, biztos győzelem. Vegyes páros. Bajnok: a Salamon János éB Niefergall Hilda pár. A lejátszott döntő eredménye: Salamon, Niefergall—vitéz Pintér, Borovitz 3:6, 6:2. 7:5 Szép, stílusos játék, melyben csak pár küzdelmes labda elnyerése dönti el a bajnokságot. Kiadd a »Tolnamegyei Újság < Hírlapkiadó Rt. Eladó 300 darab mezőhegyest fajprima anyabirka úgy tenyésztésre, mint vágásra alkalmas. Feltételek megtudhatók Vasanics Viktor nagyvendéglőjében, Tolnaozora. 899 Tolna vármegye alispánjától. 15.154—1930. Pályázati hirdetmény. A nyugdíjazás folytán betöltésre kerülő dunafőldvári járási' főszolgabírói állásra, valamint ezen állás betöltése folytán netán megüresedő egyéb szolgabirói állásra a V. Ű. Sz. 1. §-a alapján pályázatot hirdetek. A pályázóknak az 1929 : XXX. to 65 és 66., illetve 67 § ában előirt képesítéssel kell rendelkezniük. A főszolgabírói állás az 1929. évi XXX. te. 69. § ának 4. bekezdése szerinti fizetéssel, természetbeni lakással és utiátalánnyal van egybekötve. A pályázati kérelmeket a szükséges okmányokkal felszerelve, a vármegye főispánjához címezve, 1930. évi szeptember hó 25 napjának déli 12 órájáig a V. Ü Sz. 4 § ának második bekezdésében körülírt módon kell benyújtani. Elkésne érkezett kérvények figyelembe nem vétetnek. Szekszárd, 1930 szeptember 6. Szóvald Oszkár 900 alispán. Eladó 9 darab 7 hónapos, fajtiszta Yorkshire tenyészkan özv. báró Rudnyáuszky Dezsőné gazdaságában Dörypatlan, u.p. Zomba,Tolna m. jelzésű 1. mert rendkívüli rugalmasság folytán jól simul a lábhoz, solíSSem vet ráncot és nem tördelődik" ki, 2. mert kitünően és könnyen mosható és minden mosás után szebb lesz,* 3- mert diszkrét nemes fényű, 4. mert sima felülete folytán nemcsak rendkívül kellemes viselet, de por és piszok sem tapad hozzá, 5. mert nem szakad és tartósságából képest igen olcsó, 6. mert finomszálu, egyenletes köí tésu, 7. mert nem fakul, sem vízben, setil a napón, & mert izzadtság nem rongálja, mert a talpa, orra és sarka legfino-1 mabb hatszálu erős flórból van, 10. mert minden alkalomra megfelelői kivitelben és színben kapható. A no egyóMsóge a harisnyáján lüKrözödíH vissza as ezért Karién Ujl) harisnyát A jelzés, mely minden harisnyán MHfmfój garantálja a minőséget Kiváló AtOHAApi előnyös minőségű árban beszerezhető a Szekszárdi Népbanknál, mint a Futára kirendeltségénél Szekszárdon. Vagontételekben és 5 métermázsán felüli mennyiségben. DEBULAY IMRE lakatosipar-üzlete /. Szekszárdon TaknréKtQzheMr Vízvezeték Csatornázás —' ii mi un ——— Egy tanuló felvétetik!
