Tolnamegyei Közlöny, 1916 (44. évfolyam, 1-53. szám)

1916-09-03 / 36. szám

2

A Balkán Mánál

közntilt nevet vívta ki megának Románia a világtörténelemben. Már as ősrégi időkben, amikor még nem a mai pakoli öldöklő szerszámok segélyével viselték a bábórákat, hanem a hadra kelt sereg mögött ott vándorolt batárról-határra a harcos katonák egész családja, hátnépe, ezekből telvén ki a hadtáp szolgálat, a mozgó harcos nép után ott settenkedtek a hadsereg mögött a sötétségben húzva a hiénák undort gerjesztő csapatai, mely ek a harctér hulláin hizlalták sötét fajukat.

Különös, hogy a terméssetrajz tanítása szerint az állatvilág ezen utált vadjai is, a hiénák a Balkán félsziget speciális állatfajtái és a Balkán szülöttei az oláhok is, ezek a hadviselés hiénái, kik ezelőtt 4—5 évvel a szerb-bolgár-török háború idején zsákmányoltak hiénák módjára a küzdő-vérző bolgár nemset kárára s most újból megakarják ismételni hiéna-rablásukat, a mi kárunkra.

A háború kitörése óta játszotta raffinált diplomáciája az entente államokkal és a központi hatalmakkal a „kinn a bárány, bannt a farkas“ játékot, kétszinüsködve ssedte be az uzsorahasznot, jobbról is, balról is.

Szövetséget tartott fenn velünk és Németországgal és e közben titokban bérbeadta hitvány féreg-leikét az orosznak.

Még az utolsó pillanatban is a semlegességet hangoztatta királya és miniszterelnöke Bukarestben, még vasárnap délután 6 órakor is, pedig már napokkal előbb ott volt az aláirt hadüzenet. Bécsben a román követnél, ki azt este 7 órakor] mutatta be az osztrák-magyar külügyi kormánynál, de a román hadak már akkor Erdély bérceit ostromolták.

Az orosz rubel és vutki megtette hatását. Az oláh-hiéna a galíciai—bukovinai harcmesők- ről hozzá csapódó hulla-szagra megrészegedett és a vasárnapi éjszaka sötétjében előbujt az erkölcstelenség bűzével teli odvaiból.

Azt hiszi a beste-lelke, hogy most már elkövetkezett az 6 ideje, miként 1912-ben az el- ,

TOLNAMEGYEI KÖZLÖNY

gyengült török tetemen jóllakhatott, a vérző bolgár tagokat falhatta föl, úgy most a mi testünkből rabolhat el egy darabot. Hiszen semlegessége idején is minden erkölcs parány féiretételé- vel nem átallotia bevallani, hogy majd a végén jön ő is. A végén, mikor a küzdő felek valamelyike már ott maradt a küzdőtéren.

Mint hiéna a dögre, úgy jön majd Románia is a vesztes állam tetemeinek feldarabolására. — Ilyen aljas szerepre az állatvilágban is esak egy fajta vállalkozott: a hiéna.

S a román-hiéna is hullaszagot vélt érezni a levegőben s megmozdult.

Hanem most az egyszer megcsalta dögszimatja. A galíciai és bukovinai csataterekről orosz hullák szagát csapta Románia felé a szél.

Mert mi még. élünk és Erdély nem hiába volt évszázadokon át a legféltettebb kincsünk.

Erdély, a Bocskaiak, Bátkoriak, Rákócziak, Bán ifjak, Hunyadiak földje, a legtisztább magyar birtok, mely sok ellenség dúláBai között is egyetlen magja maradt mindenkor - Magyarországnak, mint ezeréves történelmünk legmagyarabb lapjai mutatják, — még Ausztriával szemben is.

Ezeréves történetünk legszebb, legmagyarabb része, a magyar hazaszeretetnek és poezis- nek legsajátosabb drágasága Erdély s az oláhféreg, a Balkán hiénája erre fenekedik.

„Vitézek, mi lehet e széles föld felett szebb dolog a Végeknél 1 ?“

— Erdély bércein épült végvárainknál, — énekelték már régi századok magyar vitézei.

És most újra születik a történelem, — és magyar tigrisek védik Erdély szent hagyományokkal gazdag bércein a magyar hazát Janku utálatos hiéna-csordája ellen. Erős, — mindennél szilárdabb a hit bennünk, hogy ott leszünk mindannyian, akik mozogni tudunk. Ott lesz az igazi nélkülözhetetlenség és pótolhat- lanság! I

És ott lesznek velünk a bolgárok és törökök vitéz hadai s német szövetségeseink hős csapatai. Ezért fogadjuk az erő és igazság adta biztos öntudattal a mócok hiéna csordájának megmozdulását.

A harctér eseményei.

A Miniszterelnökség sajtóosztályának hivatalos táviratai.

Höfer mai jelentése.

Budapest, szeptember 2.

Keleti hadszíntér: Románia elleni harcvonal : Orsovánál és HerkulesfUrdőnél az ellenséget tegnap is visszavertük. Egyébként sehol sem fejlődtek ki jeletékenyebb harook. Nagyszebent és Sepsiszentgyörgyöt az általános helyzetnek megfelelően már tegnap előtt kiürítettük. Károly főherceg lovassági tábornok hsdseregarcvonala: Bukovinában és Kelet Galíciában az oroszok újra támadnak. A Kárpátokban és Stanislaunál mindenütt visszavertük őket. A Dnyesztertől északra a Zlota-Lipa torkolatának szögében az ellenség 24 kilométer szélességű harcvonalon támadott. Mariampoltól északra és Zavalovnál összes rohamai meghiúsultak. Horozankánál harcvonalunkat a helyiségen túl nyomta vissza. Zborovnál egy erős orosz támadást, miután kisebb helyi sikert ért el, ellentámadásunk megállított. Lipót bajor herceg vezértábornagy hsdseregarcvonala : Böhm- Ermolli vezérezredes hadserege Perepelnikinél egy orosz előtörést hiúsított meg. Tersztyánszky vezérezredes hadseregénél az ellenség egyes helyeken behatolt állásainkba. Német csapatok ellentámadása azonban újra visszavetette, mely alkalommal két tisztje 437 főnyi legénysége esett foglyul. Kaszovkától délnyugatra az elenség egy előretörése meghiúsult.

Olasz harctér: A tengermelléken tegnap a Monta-Santo és a tenger közti harvonalunk több szakaszát az olasz tüzérség időnként élénk tűz alatt tartotta. Salcanótol délre és Lokvicátol nyugatra az olasz gyalogság támadásra indult, tüzelésünk azonban az ellenséget mindenütt hamar visszaverte.

Délkeleti hadszíntér: Nincs nevezetesebb esemény.

Höfer altábornagy, a vezérkar főnökének helyettese,

A német nagy főhadiszállás jelentése.

Berlin, szeptember 1.

A nagyiőhadiszállás jelenti. Nyugati hadszíntér : A Somin -tói északra az angolok egyes kézigránáttá in id isoktól eltekintve, erős tüzérségi tevékenységre szorítkoztak. A franciák támadási I szándékát Mturepas és Fieury között tüzelésünk j megakasztotta. Ellentámadásunkkal a Longuestől •

és a Delville erdő mellett korábban elvesztett területet ismét elfoglaltuk. A Sommetól délre az utóbbi napok előkészületei után várt francia támadások este megkezdődtek. Az ellenség a ba- leuxi—soicenrti vonal ellen fejtette ki a legna- nagyobb nyomást. Az estreés—soieeonrti szakaszon elkeseredett közelharcra került a sor ; szász ezredek elszánt ellentámadásai az ellenség kezdetleges sikereinek hamar véget vetettek és az ellenséget kiinduló állásaiba vetették vissza. Egyébként az ellenség készen álló rohamcsapatait árkaikban visszatartottuk. A csatlakozó vonalakon ellenfeleink több helyen élénk tűz és járőr- tevékenységet fejtettek ki. A Somme területen hat, a Maas inellett pedig egy repülőgépet lót* tünk le, egy másik repülőgép védőtüzünkben Iperntől keletre lezuhant.

Keleti hadszíntér. Lipót bajor herceg vezértábornagy harcvonala: A helyzet a tengertől egészen a Lucktól nyugatra elterülő vidékig általában változatlan. Lucktól délnyugatra az oroszoknak sikerült tért nyerniük, német csapatok ellentámadása elől azonban súlyos veszteségek mellett ismét meg kellett hátrálniok. Két tisztet és 407 főnyi legénységet elfogtunk. Ma reggel uj támadások következtek, amelyeket visszavertünk. A Bródiból és Tarnopolból erre vezető vasútvonalak között az orosz tüzérség tüze észrevehetően megélénkült. A déli vasútvonal mellett az ellenség támadott. Zborownál keskeny vonalon előnyöket ért el ; egyébként részben német csapatok ellentámadásával visszavetettük. Károly főherceg lovassági tábornagy arvonala : A heves harcok a Notow melletti Zlota-Lipa és a Dnyesi- ter közti 24 kilométer széles arcvonalon zajlottak le. E szakasz keleti részén orosz támadások vonalunk előtt összeomlottak; tovább délnyugatra az ellenséges nyomásnak némileg engedtünk. A Dnyesztertől délre vitéz hesseni ezredek a sta- niszlaui szakaszon megtörte az oroszok rohamát. A Kárpátokban az ellenség részlettámadásai stepanski ellen és attól délkeletre eredménytelenek maradtak. Sipottól délkeletre kelet-poroszországi csapatok állásaikat túlnyomó ellenséges erők erőfeszítéseivel szemben kivétel nélkül megtartották.

Balkáni hadszíntér. A Cseoganski Pla- ninán és a Moglena vonalon szerb támadások ősz- szeomlottak.

Lnndendorf, első főszállasmester.

w

KÜLÖNFÉLÉK.

Boda Vilmos fejfájára.

Kihullott a toll kezéből,

Elnémult szép érces hangja,

Búsan szólalt meg felette A torony búgó harangjai...

Requiescat nunc in pace Legyen csendes, nyugodt álma.

Véssétek a fej fájára „Sub pondere ereseit palma.“

Rhadamantus.

— Katonai kitüntetések. A király megparancsolta, hogy Wéber Dénes 69. gyalogezredben tartalékos hadnagynak az* ellenséggel szemben való kitűnő szolgálatáért, a legfelsőbb dicsérő elismerés tudtál adassék.

A király Harth Ferenc szekszárdi kereskedőt, a 44. gy. ezred őrmesterét, bátor és vitéz magatartásáért a koronás vasérdemkereszttel tüntette ki, a vitézségi érem szalagon.

Heimann Imre orvostanhallgató, Heimann Kálmán felsőiregi kereskedő fia, 69-ik gyalogezredbeli hadapród, a II. osztályú ezüst vitézségi éremmel, — Kiss István Árpád hadapródjelöltet, dr. Kiss István simontornyai tb. főorvos fiát pedig bronz, vitézségi éremmel tüntette ki.

— Orvosi tanácsadók. Az államvasutak igazgatósága dr. Komáromy Gyula és dr. Her- czegh Gyula szekszárdi máv. orvosokat vasúti orvosi tanácsadókká nevezte ki. Dr. Komáromy Gyula részt vett a Budapesten most befejezett háborús orvosi kurzuson, melynek tárgya a háború által okozott különféle fertőző betegségek tanulmányozása volt.

— Kitüntetés. Dr. Moldoványi István főhadnagyot, kir. törvényszéki bírót, Ujfalusy Lajos unokáját, mint a hivatalos lapban olvassuk, őfelsége az ellenséggel szemben tanúsított vitéz és eredményes magatartása elismeréséül legujab ban a III. osztálya vaskoronarenddel tüntette ki.

— Katonai kinevezések. A király ifj. Vilczek Sándort, Vilczek Sándor hidjai gazdasági intéző fiát és Fischer Sándor kadettot, aki már kétszer meg is sebesült, hadnagyokká nevezte ki.

— Felvétel a Lndovikába. Boldus György, Éri Béla, Hiller Gyula, Jakab László, Kölber Vilmos, és Mikula Dezső, szekszárdi főgimnáziumi VII. osztályt végzett tanulók felvétettek a Ludovika Akadémiába, miután a felvételi vizsgát sikerrel letették. Már folyó hó 1-én he is vonultak.

— Erdélyi menekültek Tolnában. Előreláthatólag az erdélyi menekültekből Tolnavár- megye területén is nyernek többen majd elhelyezést. Az ideiglenesen hontalanná vált magyar testvéreinket a lakosság bizonyára oly nagy szeretettel fogja fogadni, mint a minő nagy a za csapás, mely — reméljük rövid időre — fejükre zudult.

— Orosz fogságba estek. Kayos Károly, Babits István és Szuller Károly 44-ik gyalogezredbeli önkéntesek orosz fogságba estek.

— Névmagyarosítás. Kiskorú Popovits Gyula paksi illetőségű ugyanottani lakos családi nevét „PornaÍ“-r& magyarosította.

— Helyettes tanító. Az értényi róm. kath. iskolaszék Simrák László nyug. hátai tanítót, helyettes tanítónak választotta meg.

— Adóügyi jegyző. Paks község képviselőtestülete a megüresedett adóügyi jegyzői állásra Abbay Gynla dunaföldvári községi írnokot választotta meg.

— Drágaságí pótlék. Döbrököz község képviselőtestülete a főjegyzőnek és a II. jegyzőnek 30 százalékos drágasági pótlékot szavazott meg, — ócsény község képviselőtestülete pedig Simon Ferenc segédjegyzőnek szárazott meg 200 kerona drágasági pótlékot.

— Válaeztmányi gyűlés. A Tolnavármegyei Általános Tanítóegyesület választmánya folyó évi szeptember hó 8-án délelőtt 9 órakor a szekszárdi polgári fiúiskolában gyűlést tart. Tárgyai: 1. A| egyesület által tervezett havi értesítőnek kiadása iránt. 2. Indítványok.

— Szabad a tengeri vásárlás. A földmi- velésügyi miniszter az 1915. évi tengerire, Tolnavármegye területén 1916 szept. 1-től a szabad vásárlási jogot megengedte. Természetesen a maximális árakon. Ez a tengeri — zár feloldása pár hónappal ezelőtt jelentett volna valamit. Ma már — sajnos, — aligha akad eladni való tengeri. Különben a szomszédos Baranyában Bácskában, és Pest-Pilis-Soltkiskun megyékben is feloldatott a tengeri zárlat.