Tolnamegyei Közlöny, 1910 (38. évfolyam, 1-51. szám)
1910-02-10 / 6. szám
1910 február 10 TOLNAMEGYEI KÖZLÖNY Iparbál. A szekszárdi ált. ipartestiilet ez idei farsangi bálja szépen sikerültén folyt le e bó 5-én a „Szekszárd-Szálló“ dísztermében, mely e célra külön, tetszetős diszt öltött. A folyton szemetelő eső egy cseppet sem tartotta vissza a mindég élvezetes és szívesen látogatott iparbálból a meghívott jó szekszárdiakat. Nem pedig any- nyival inkább sem, mivel nemcsak egy élvezetes jólesően ráemlékeztető fényes mulatságról volt szó, hanem jótékonycélról is, mely nemes erénynek a mi ipartestületünk mindenkor hűséges gondozója volt; azért e mulatsága jövedelmét is a szekszárdi népkonyha és a szegény rokkant iparosok segélyalapjára szánta. Mikor tehát oly szép és nagyszámú közönség látogatja táncvigalmait, mindig jókedvű jótéteményről van szó, mely a szegények és munkaképtelen nélkülözők vidámitására siet. Mikor táncra húzta hires Garaynk bandája, a sok szép leány mind kézben, a fényes teremben derűs arcok, pajzán jókedv, egy egész kis tündérvilág volt látható, gyönyörrel*' töltve el mindenkit. Az első négyest 54 pár táncolta s a közönség csak a késő hajnali órákban kezdett oszladozni. Elismerés illeti meg a város intelligenciáját, mely megjelenésével nemcsak az iparosság becsületének adja jóleső tanujelét, de egyszersmind az erkölcsi sikert is emelte. A mulatságon jelen voltak asszonyok : Bóday Gusztávné, Csányi Péterné, Dosztál Fülöpné (Tolna), Dömötör Sándorné, Démann Jánosné, Fusz Ferencné, Fekete Ferencnó, Gyüszü Imréné, Grószbauer Béláné, Gottvald Pálné, Hahn Ferencné, Horváth Józsefné, özv. Helfer Károlyné, özv. Honorits Nándorné, Král Lajosné, Komlósi Jánosné, Kutas Jánosné, Keller Sándorné, Kogel- bauer Lajosné, Kapuváry Antalné, Kazamér Ferencné, Kovács Mihályné, Kovács Istvánná, Lengyel Sándorné, Lengyel M.-né, Majtány Józsefné, özv. Mázer Károlyné, Pettrics Józsefné ifj. Panta Jánosné, Pletz Istvánná (Budapest), Pettrits Istvánná, Ráduly Sándorné, .Simon Ferencné, Schäffler Jakabné, Schäffer Sándorné, ifj. Strényer Ferencné, Stoll Alajosné, Strott Józsefné, Sápszky Jánosné, Serer Józsefné, Steindl Gyuláné, özv. Sándor Ferencné, Törő Istvánná. Wilhelm Alajosné, Vesztergombi Ádámnó és Vass Istvánná. Leányok: Bóday Ilpska, Dömötör Erzsiké, Démann Mariska és Annus, Gottvald Gabi, Hahn Giziké, Honorics Etelka, Hahn Juliska és Bözsike, Kazamér Emiké, Klein Janka, Klein Gizella, Kovács Mariska, Loboda Ilonka (Sió— agárd), Pettrits Margitka, Panta Erzsiké, Sándor Mariska, Simon Matild, Schäffler Tériké, Stoll Ilonka, Sápszky Ilonka, Vesztergombi Tusi, Vass Mariska és Ilonka és Vajda Irén (Budapest.) Jegyeiket megváltották: Bezerédj Pál 20 K, gróf Apponyi Géza 10 K, Mayer János, dr. Hercegh Gyula, Wolf Henrik, Schäffer János, N. N. és ifj. Strényer Ferenc 10—10 K, órffy Lajos, Almásy Lajos, Mozsgay Sándor Hazslins >ky Géza, Skultéti István, Haya Nándor, dr. Hai- dekker Béla és a Tolnamegyei Takarék és Hitelbank 5—5 K, Szeghy Sándor, Salamon Ármin, Obernyik Károly, Mikecz Endre, Schvarcz Mór, dr. Leopold Kornél, Tomcsányi Lajos és Szondy István 4—4 K, Mutsenbacher Ödön, Stann István, dr. Török Ottó, Hováth József, Debulay Imre, Wágner Károly, dr. Mártin József és Ács Vendel 3—3 K, Tóth Károly, Grószbauer Ferenc, dr. Káldi Gyula, Szabó Fernnc, Ágoston István, id. Tóth Pálh, Horácskó Sándor, Schlézinger Ignác, Kovács Dávid, Holub János, Molnár Bernát, Fischof Kálmán, Soltész Bertalan, Hidassy Mátyás, Török Béla, dr. Mayer Gyula, dr. Hilbert István, dr. Horvát Jenő, Mirth Gyula, Herczegh Mór, Wilhem Ede, Horváth Ignác, Zsigmond Dezső, Szabó János, Nagy György, Janosits Károly, Janusek Géza és Sarkadi Andor 2—2 K, Kron Salamon 1 K 50 fillérrel. Felülfizettek: Lukács Gyula (Budapest) 6 K, Gauszer Ádám, Wolf Arnold, id. Fischhof Jakab 3—4 K, N. N., Kiss Jenő 2—2 K, Déman János, Stoll Alajos, Slezár Mihály, Törő István, Bekeczky Gyula, özv. Sándor Ferencné, Wilhelm Alajos, Sápszky László, Dömötör Sándor, Singer Viktor, Tóth Gyula, Sugh József, Túsz Ferenc, Laskó Károly, Keller Sándor, Majtány József, Pettrits István, Horváth József. Fóris János, Kapitány Ferenc 1—1 K és N. N. 50 fillért. Az összes bevétel 600 K. Úgy az erkölcsi, mint az anyagi sikerben áldozatkész, nagylelkű közreműködőknek hálás köszönetét mond az ipartársulat vezetősége. Nem mulaszthatja el egyszersmint nyilvános köszönetét tifejezni Scheleznik Győző ismert jó hírnevű ! cárpitosiparosnak, ki a tácterem rendkívül ízléses reldiszitéséért nagyon szerényen felszámított 10 toronát is a testületnek adományozta. — Kaszinói táncesiély Gyönkön. A gyönki caszinó február ötödikén tartotta farsangi táncestélyét. Tizenhárom nappal a tisztújító közgyűlés után. Ez az oka, hogy arra a szokottnál kevesebben jelentek meg. Á gyönki kaszinó tisztújító közgyűléseit az állásuk, a koruk, a járatosságuk, vagy az arravalóságuknál fogva a társadalom helyes vezetésére, irányítására hivatottak részéről nem szokta megelőzni megbeszélés, csakis pajtássági összebeszélések. így van azután, hogy a választások nem az ellentéteket eltemető kompromisszium, hanem az azokat még inkább kiélesitő „aki bírja az maija“ jegyében folynak le. Ennek nyomán pedig rendesen egy csomó aprehenzió fakad, ami a „mi sem megyünk“, a „ti se menjetek“, sőt „kontraestély“ rendezésében tetszeleg önmagának. Ideig-óráig. Mert ezek az ízlésesnek aligha mondható kiruccanások, kérész életűek : falun hamar megharagusznak, de hamar békepipáznak is az emberek. Éppen ellenkezően, mint a belterjesen művelt finom városiak teszik. A puska nem sült el : az estély szépen sikerült. Nem a mennyiséget, hanem a minősé get véve és értve. Az utolsó évtizedben a dr. Nozdrovitzky Ferenc és dr. Mányoky Gyula által négy éve együttesen rendezett fényes és népes műsoros-estélytől eltekintve, amelynek folytatását, ismétlését Gyönk és vidéke társas élete nagy kárára lehetetlenné tette a szereplési viszketeg, kedvben és hangulatban vele fölérő, hozzá hasonló kaszinói estély nem volt. Este nyolctól a végéig, reggel fél hétig igazi rózsás kedve volt azon mindenkinek és visszavarázsolta azokat a régi régi jóidőket, amikor nem feszenlgés és fiansz, hanem muiatni és mulattatni vágyás volt még az emberekben. A mindvégig derült hangulat fokozásához nagyban hozzájárult Márkus Vilmos dunaföldvári hires-nevgs zenekara művészies játékával, ami többször úgy elragadta a közönséget, hogy még a hölgyek is résztvettek a meg- megujuló tapsviharban. Mindenki jól mulatott, kivétel nélkül mindenki egy kedves est bájos emlékével megelégedetten távozott. Jelen volt höl gyek: Dobó Jánosné, Engelman Gyuláné, En- gelman Frigyesné, Hanzman Károlyné (Varsád), John Ferencné, Laurentsits Gáborné, Lágler Sán- dorne (Kölesd), Linde Gyuláné (Varsád), dr. Orbán Mártonná, Reichert Gyuláné (Kistormás), Schmidt Ferencné, Wertheim Árminné, Bévárdy Bözsike, Hanzman Rózsa (Varsád), John Giziké, Lágler Mariska (Kölesd), Linde Etgl (Varsád), Reichert Stefiké (Kistormás), Stollár Margit (Nagydorog). — A sárszentlörinci ifjúsági egyesület ének kara f. hó 6-án tartotta meg szokás'os farsang táncmulatságát szépen sikerült dalestével kap Csolatban. A daleste műsora a következő volt : 1. Éb resztő. Karének. 2. Tréfás elbeszélsek Karikó népköltőtöl. Előadja Zámbó János egyesületi tag. 5. Népdalok. Karének. A szépszámai egybesereglett közönség vidám hangulatban, élvezettel hallgatta az énekesek érzésteljes, tisztán összhangzó dalait és zajos taps sál jutalmazta a két talpraesett szavalatot. A mulatság 139 korona bevételéből körülbelül 90 korona tiszta jövedelem jut az egyesület pénztárának. Belépő dijukat felülfizették vagy adakoztak: Reinhardt Imre és János testvérek gőzmalomtulajdonosok Nagyszékely 10 korona, Varga István —40, Török József községi jegyző 1-20, Györge Pál községi jegyző 2'—, Benkő György —'20, Gyalog János községi pénztáros 1-60, Kasza István —40, Szalai Pál —'40, Bá- nicki István —20, Kiss Béla —20, Kiss Sándor 1*—, Kiss Lajos községi biró l|—, Miszlai György —'20, Magyar János 1*20, Molnár Istvánná —*10, Szabó Imre 1*—, Farkas István —-20, Fördős Dezső földbirtokos 2-— korona. A kegyes adakozók fogadják az egyesület hálás köszönetét. Az egyesület megérdemli a közönség pártfogását. Az ifjúság nemes szórakoztatásáról, önművelődésének irányításáról hathatósan gondoskodik. Pár év alatt csak népkönyvtári célra 150 koronát gyűjtött s ennek fentartásához évi tagdíjjal járul hozzá. A tagok között a legszebb egyetértés, a kölcsönös megbecsülés, erkölcsös és hazafias nemes érzés uralkodik zavartalanul. A tagok nemes érzésére és gondolkodására vall a következő eset is. Az egyesületi énekkart már több éven át Mendöl Ernő orosházai tanító látja el szebbnél-szebb karénekkel, melyek között saját szerzeményű szép népdalai a legkedvesebbek. Abból az alkalomból, hogy az országos zene- akadémián mostanában tette le a középiskolai zenetanári alapvizsgát kitüntetéssel, Szabó György egyesületi tag az énekkar nevében üdvözölte: Üdvözlet a sárszentlőrinczi dalárdától. Szeretett Tanító Ur! Örömmel fogadtuk méla bús nótáját. Kívánjuk reája az Isten áldását; Kívánjuk, hogy Isten sokáig éltesse: Kedves, szép nótáit velünk közölhesse. Örömmel üdvözlöm, mint tisztelet-tagot. Kinek dicső neve diadalt aratott. Bús melódiáját dalolják a tájon Nem is olyan messze, a szép rónaságon. Nem is olyan messze, Tolna vármegyében Van egy kis falucska, a Sárvíz mentében, Ott, ahol ősei egykori hazája Virul és zöldéi még a dalárda fája. Mint síró csalogány zengjük az éneket, Méla bús daláért hála köszönetét: Viruljon sokáig, boldogan élete, Szívből kívánom a dalárda nevébe. SZABÓ GYÖRGY. A paksi protestáns ifjúsági egylet február 5-én műkedvelői szinelőadással kepcsolatos tánc- mulatságot rendezett. Színre került : „Felhőszakadás“ cimü népszínmű három felvonásban. A szereplők nagy gonddal és készültséggel adták elő a darabot s tekintve azt, hogy a szereplők legnagyobb része ezen előadáskor lépett fel első ízben a nyilvánosság előtt, az igazságos kritika minden hízelgés nélkül bátran mondhatja, hogy az előadás pompásan sikerült. Voltak ugyan egyes szereplők, kiknek játékuk nem volt a legjobb, de a többieknek ügyes alakítása az előbbiek apróbb hibáit eltakarta. Huszonegy személy játszott s mégis a jelenetek simán, minden fennakadás nélkül követték egymást, miért is az összjáték egyöntetű, meglepően jó volt. A közönség nem remélt olyan jó előadást, mint amilyent kapott. Kitűnő alakítást nyújtott a gyáros leányá- nak szerepépen Klein Rózsika s vele együtt osztozott a sikerben Hoffmann Irmuska, aki a biró’gyámleányát személyesítette kedves egyszerü- séggel. Pompásan megállták hélyüket: Arany Mariska mint nővér, továbbá Trapp Annuska, aki a gazdaasszony hálás szerepét töltötte be nagy igyekezettel, tetszést aratva. A tönkrement uraságot Kiss János személyesítette, szolgája pedig Paddi István volt, mindketten természetes játékukkal tűntek ki. Iván István és Szabó Pál ügyesen mozogtak a szinpadon és nagyban hozzájárulta^ az előadás sikerének emeléséhez. A hetyke magyar legény szerepében Pálfi Sándor ügyeskedett. A tapsok méltán illették nemcsak a szereplőket, hanem Turcsányi Mihály ref. kántor- tanitót is, aki a betanítás fáradságos munkáját nagy tapintatossággal és kitartással teljesítette. Az előadást „tánc“ követte. Erről azonban jobb hallgatni, mert az Erzsébet-szálló nagyterme — ahol a mulatság tartatt — annyira zsúfolva volt, hogy táncról csak reggel felé lehetett szó. — A faddi keresztény szociális érzelmű munkáskör folyó hó 3-án, gyertyaszentelő ünnepén tartotta meg farsangi mulatságát, mely minden tekintetben fényesen sikerült. Este 6 órakor kezdődött és reggel 6 órakor végződött a mulatság. A zenét Szuprics János közkedveltségü zenekara szolgáltatta. A kaszinó összes termei a mulatók rendelkezésére állottak. Az intelligencia is megjelent. Jegyeiket megváltották és felülfizettek: Zányi György, Méssik Andor, Cs. Fehér János 2—2 kor., Cs. Keserű József, Ágoston Kálmán 1'50—150, Mácsik Lajos, Puskás József, Fehér Ádám 1—1 kor., Gutái Pál, Pálinkás Mihály, Báli Mihály, Majorics Károly, Szuprics György, Szuprics János, Meksz József 80—80 fillér, Besztercsán Mihály, Samai János, Bloch Ferenc, Fehér István, Pálinkás Mihály, Gutái János, Pálinkás József, Fodor Lőrinc, id. Bitter István 50—50 f., Bütös Antal, Antus látván, Beda János, Beda András 40 —40 f., Berki István, Biter István 30—30 f., Biter György, Farkas György, Petrovecz András, Molnár András, Kapronczai József, Keserű József 20 —20 f., Kapronczai N. 10 f. — A rendezőség hálás köszönetét mond a fent közölteknek.
