Tolnamegyei Közlöny, 1903 (31. évfolyam, 1-53. szám)
1903-03-05 / 10. szám
6. TOLNAMEGYEI KÖZLÖNY 5. sz 1903. márczius 10. Róza kisasszonyok adtak elő. A darab czime: »Éjjeli tábor Granadában« s meglehetős hosszú, de azért mindenki figyelemmel kisérte a nagy szorgalomra valló és precziz játékot, melynek végeztével zajos tapsolásban tört ki a nagyszámú intelligens közönség. Máié József kajmádi tanító az ő megszokott színpadi otthonosságával egy monológot adott elő »Ideges ember« czimmel. Előadása kifogástalan volt, de a monolog tartalma, noha Gabányi irta, nem mondható a legsikerültebbnek. A harmadik számot Altdorfer Lipótné uriasszony töltötte be remek zongorajátékával, ki magyar darabjait igazán mesteri kézügyességgel adta elő. A közönség meg is ujráztatta az egyes darabokat. Legérkesebbnek ígérkezett a műsor 4 ik pontja, az egy felvonásos »Lepjük meg őket« czimü bohózat. És méltán, mert a darab dr. Okányik L. igen sikerült alkotása. Rövid meséje ez : Perőcsényiék (Rettinger Vilmos és Obeikó Izabella) vendégeket várnak (a két Ponory fiút, Károlyi Károlyt és Gyüszü Istvánt), kikről megtudják, hogy álruhában fognak beállítani. Ennek fejében Perőcsényi két leánya (Gajdosi Böske és Párti Ella) szintén álruhába bújik és az egész család izgatottan' várja aE rég nem látott Ponory rokonok megérkeztét. Ekkor bekopogtat az ajtón Guldenmacher (Lengyel Ferencz) tipikus alakú házaló s vele Kukkucska {Wittinger Károly) hordár, kiket a házbeliek félreismernek s a várva-várt álruhás vendégek gyanánt fogadnak. Güldenmacher vigécz váltig bizonyítgatta, hogy sem ő, sem Kukkucska hordár soha sem voltak Ponoryak ; de végre is engedniük kellett. Átöltözködtek, s akarva, nem akarva, a Ponoryak szerepét vállalták magukra. Ezen jelenet képezi a darab legjobb részét, melynek eredeti komikumát a két szereplő kitünően oldotta meg. A közönség gyakran hangos hahóidban adott kifejezést érzelmeinek. Mialatt Güldenmacher kioktatja Kukkucskát uj szerepére, — belépnek a Ponory-fíuk. A meglepetés ekkor csakugyan teljes lett, de csakhamar kitisztult a helyzet. A darabnak minden egyes szereplője pompásan betöltötte helyét s igy az összhangzat teljes \olt. Mind a szeieplők, úgy a rendezők Kuhl József és Lajos Gyula fogadjak ez utón is elismeré>ünket es köszöneiünket, hogy olyan kellemes órákat szereztek számunkra. A néző közönség arczán meglátszott, hogy nagyon meg van elégedve. A szereplők is mtglehetnek elégedve, mert »telt ház« előtt játszottak é^ sok ováczióban részesültek. E siker szolgáljon nekik biztatásul, hogy a jövőben is minél gyakrabban gyönyörködtessenek bennünket művészetükkel. Az előadást táncz követte, mely vigan folyt reggelig. Az estély jövedelme (320 korona) is mutatja, miszerint a báli terem föltűnően megtellett mulatókkal s a szebbnél-szebb asszonyok és leányok forgolódása kellemes képet nyújtott. — Ott voltak asszonyok : Altdorffer Lipótné (Kajmád), Borsody Lajosné, Bréitnekker Alfrédné, Brezlmayer Józsefné, Bucher Józsefné, Buday Jánosné, Csizik nővérek, Dobrik Lajossé, Fischer Jánosné, Garay Antalné, Gottlieb Árminné, Hága Mihályné, Hellermann Antalné, dr. Kis Miksáné, Léhmann Györgyné, Lengyel Ferenczné, Lintner Jánosné, Ludvig Ferenczné, Mihályfiné Maixner Hedvig, Molnárné Fekete Anna, Máté Józsefné (Kajmád). Máté Ká- rolyné, Parti Józsefné, Parti Rezsőné, Peiler Má- tyásné , Pesthy Károlyé, Pfleger Hugóné (Fadd), Roboz Jánosné, özv. Skertics Lajosné, özv. Szigeth Nándorné, Schmied Oszkárné, Stoll Béláné, Szauter Józselné, Taubner Adolfné, Tenczlinger Istvánné, Tenczlinger Lajosné, Wittinger Sándoiné, Wlassits Mihályné (Mözs). — Leányok: Borsódy Tériké, Bucher Róza, Braun Margit (Szegzárd), Fischer Miczi, Garay Irma és Zsuzska, Fekete Matild, Gróf Emma, (Mözs), Gajdosi Böske, Gebchardt Mariska (Paks), Lengyel Róza, Matejka nővérek, Obetkó Izabella, Parti Ella, Parti Ilonka, Pleszky Ilonka (Fadd), Szatuter Mariska, Stoll nővérek. Gyöngyösi. — A tolnai ifjúsági egyesület február hó 52-én a »Tolnai Kör« helyiségeiben igen sikerült táncmulatságot rendezett könyvtára javára. A múlj tság az áll. isk. igazgatójának. Máté Károlynak a vezetése mellett folyt le. Éjfélkor nagy cotillion lett rendezve, melyen a tánczolók vjgan és jókedvvel vettek részt. A négyest 58 pár tánczolta. Az if usági egyesület könyvtára javára körülbelül 70 K maradt. Az estélyre jegyeiket megváltották : Csizik Teréz, özv. Schveller Ferenczné 1—1 kor., Kracsun János 2 koronával. Felülfizettek: Fekete Ágoston, Snelka Manó, Buday János, Schwendtner István 1 — 1 kor, Konrád J. 60, Bucher József 40, Petries J. 20, Strasser J. 20 fillért. Fogadják a rendezőség nevében hálás köszönetünk kijelentését. — Szinielöadás és tánczmulatság. A duna- földvári kath. legényegylet múlt hó 22-éh igen sikerült műkedvelői előadást tartott. Színre hozták Rátkay László pályanyertes «Felhő Klári» czimű jeles népszínművét. Az előadást nagy közönség nézte végig, köztük volt Rátkay orsz. képviselő és szerző is, a kit meleg ováczióban részesítettek. A szereplők mind nagy igyekezettel feleltek meg feladatuknak. Ki kell mégis emelnünk Rudiik Műikét, B. László Erzsikét, Szabó Jánost, Schlaag Ferenczet és Ferencz Lajost. A darab rendezését elismerésre méltó módon Béjczy Imre végezte. — Előadás után táncz volt, mely kivilágos kivirradtig tartott. A mulatságon felülfizettek: Báthory Géza kir. járásbiró, Simon György 4 — 4 K., Rátkay László 3 K., Berky Ignácz 2 K. 80 f.. Rothmann Andor, Mészáros Amand plébános (Előszállás), Lőwy Mihály 2—2 K. Szászy János bérlő (Barota), Zoltán Sándor (Szent-András), Güns Béla, Steiner Dezső, Pintér Lajos 1 — 1 K. Boros Imre, Schwartz Testvérek, Kovács József, Horváth Dezső, 40—40 f. Hannig Kálmán (Előszállás), Hannig Nándor 20—20 fillér. Az egylet elnöksége a szives adományokért ez utón is hálás köszönetét mond. — Bevétel volt 390 korona, kiadás 190 korona, maradt az egylet javára 200 korona, mely összeg eléggé dokumentálja a közönségnek az egylet iránti rokonszenvét. — Tánczczal egybekötött műkedvelői előadás Nagyszokolyon. A nagyszokolyi műkedvelő társulat fényesen sikerült előadást rendezett múlt hó 24-én Vörösmarty József szépen feidiszitett nagytermében. Ráthay Lász’ónak «Árvalányhaj» ez. népszínműve volt a műsoron, amely iránt oly nagy volt az érdeklődés, hogy a 12 méter hosszú nézőtér zsúfolásig megtelt meghívott előkelő közönséggel. — A Simon Gyula által vezetett jeles előadást nagy élvezettel hallgatták, nagyon melegen fogadták a darabot is és sokat tapsoltak a szereplőknek, akik minden erejüket latba vetették, hogy sikerült előadást mutathassanak be. Czéljukat. válóban elérték, mert közvetlen játékuk annyira megnyerte a közönség rokonszenvét, hogy közkivána ra még egy- s er elő kell adniok a darabot. — Az előadásra jegyet váltottak: Rátkay Lászó 10 és ifj. Lágler Sándor 2 koronával. — Felülfizettek: Kaufmann Móricz 1 korona 60 fillért, Néveri Árpád, Schwarcz Lajos, Sebők Rikhárd 80—80 és Csornai János 60 fillért. A tisztelt adakozók fogadják ez utón is a rendezőség köszönetét. A tiszta jövedelem — a mely 70 koronán felül van — a tiagyszokolyi Kossuth szobor alaphoz lett csatolva, melyre ifjú Junkuncz Sándor még a múlt évben gyűjtött 400 koronát. A műkedvelő társulat folyó hó 8-án fogja m-gismételni az előadást. — Sikerült jelmezestély. A bátaszéki ifjú- sági egyletben farsang utolso napján jól sikerült jelmezestélyt tartottak. Az estélyen jelmezben megjelent hölgyek: Szugfill Katicza mint pipacs, Geh- ring Annuska szakácsnő, Schanzenbacher Anna mint mattóz, Gehring Katalin és Monigl Katalin mint kertész lányok, Schmidt Nándor, Faidt Jó.-, zsef és Márton, mint matrózok, Monigl Mátyás mint hajdú az ifjúsági egyletből. A legényegyletből Mitrovicz Róza, Birkenbach Mariska, Schanzenbacher Anna, Huml Anna, Greif Mariska, Pén- csovics Malom magyar jelmezben, Pintér Mariska és Gászner Örzse nyéki viseletben, Bajomi Vica spanyol tánezosnő, Schuber Lenke bohocz, Bamesz Anna szerb, Freund Lenke, Galli Margit tiroli, Kolbert Borbála és Schaúli Margit stájer tuorista jelmezben, Hoszer N. bohócz, Gálit Killián, Preller Mátyás magyar, Szániel Ferencz szerb, Feidt Antal, Bauer Sebő és hreund Mihály tiroli, Jakab Mátyás és Hauer József stajar tuorista, Rudolf Gyula, Knock Antal és Mátics István huszár, Hengl János bohócz jelmezben. TÖRVÉNYSZÉK. 4 szegzárdi kir. törvényszéknél főtárgyalásra kitűzött' bűnügyek. 1903. évi márczius hó 10-én. Schilling János és társai ellen, súlyos testi sértés miatt. 1903. évi márczius hó 12-én. Horvát József ellen, erőszakosság miatt. Nagy Szabó István ellen, emberölés miatt. Hirdetések. 4806. szám/tk. 902. Árverési hirdetmény. A paksi kir. járásbíróság, mint tlkvi hatósáság részéről közhírré tétetik, hogy a Tolnavidéki takarékpénztár végrehajtatnak Thury Lajos köleséi lakos végrehajtást szenvedő ellen 240 korona és járulékai iránt indított végrehajtási ügyében a szegzárdi kir. törvényszék területén levő, a paksi kir. járásbírósághoz tartozó, a puszta apáfhi 102 sz. tjkvben foglalt Thury Lajos nevén álló f 66/a hrsz. alatti szőlő 328 korona. . a 73 helyrajzi szám alatti szőlő 674 kor. a 65 » » y> 278 kor. a 68 » » 376 kor. a 69 » > » 322 kor. a 72 . » » » » 760 kor. a 83 > » » 1 1250 kor. a 71 > p 656 kor. a 80 » » » 628 kor. a 70 » • » D 680 kor. a puszta apáthi 70 SZ. tjkvben foglalt ugyancsak Thtiry a puszta apáthi 66 sz. tjkvben foglalt f 74 hrsz. alatti szőlő 1310 korona. — a puszta apáthi 106 sz. tjkvben foglalt f 67/a hrsz. alatti szőlő 526 korona kikiáltási árban, 1903. évi márczius hó 21-ik napján d. e. 10 órakor Gindli-család község házánál megtartandó árverésen az alábbi feltételek mellett el fog adatni. Venni szándékozók figyelmeztetnek, hogy az árverés megkezdése előtt a fenti kikiáltási ár 10°/o-át, bánatpénz fejében letenni s vevő a vételárt 3 egyenő részletben a duna- földvári kir. adóhivatalnál 6°/0 kamattal lefizetni köteles s végre hogy a megállapított árverési feltételek a hivatalos órák alatt, alulirt tlkvi hatóságnál és Gindli-család község elöl- jóságánál megtekinthetők. Paks, 1902. évi november hó 17-én. ’ Szentpétery, ' kir. járásbiró. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 elismert elsőrangú gyártmányok (1-10) 2 évi jótállás. Kedvező fizetési feltételek. Raktáron tartatnak kerékpár alkatrészek bármely gyártmányhoz; továbbá felszerelési czikkek, u. m.: olaj- és aczetylen-lámpák, nyeregpedál, csengő, küllők, golyók, javító készletek stb. Reitlioffer-féle kerékpárgummik meglepő olcsó áron kaphatók. Kevéssé használt, jól kijavi- Q tott kerékpárok nagy válasz- X tékban vannak raktárunkon. Q 0 0 0 0 0 0 0 Használt kerékpárokat becserélünk. Kerékpár javításokat elvállalunk. 0 0 1-------------------- o Mü ller Testvérek Q mechanikusok. /\ Postai rendelések gyorsan és X pontosan teliesittetnek.
