Tolnamegyei Közlöny, 1903 (31. évfolyam, 1-53. szám)

1903-01-22 / 4. szám

1903. január 22.

TOLfNAMEGYEI KÖZLÖNY 4. sz.

5.

Kifogott csónak. Viticze Lajos paksi lakos folyó hó 17-én egy halászcsónakot fogott ki a Dunából. Tulajdonosa az elöljáróságnál átveheti.

— Egy egészen jókarban levő utibunda eladó. Czim megtudható a kiadóhivatalban.

Szenzációs újdonság a varrógép-teknika

terén. Az eredeti »Atrana« körhajós varrógépek melyek a legújabb és legkeresettebbek, amellett,’ hogy perczenkint 2000 öltéssel előre és hátra egyenlő szépen varrnak (a modern varrógépek külómben mind előre és hátra varrnak), még egy uj szabadalmazott készülékkel is elláthatók, melylyel az eddig már ismeretes műhimzésen kívül a legszebb monogrammok és gomblyukak minden előnyomás vagy előrajzolás nélkül készíthetők, melyek úgy szépség, mint előállithatásuknak gyorsasága tekintetében a kézimunkát sokszorosan felülmúlják. Ezen gépek kizárólag Müller Testvéreknél Szegzárdon kaphatók, mely czég felvilágosításokkal szívesen szolgál.

VIDÉKRŐL/

Szakcs, 1903. jan. 17.

Tekintetes Szerkesztőség!

Szakcs és vidéke értelmiségének ifjúsága f. hó 14-én Szak csőn a Szabados féle nagy vendéglő helyiségeiben zártkörű jelmezbált rendezett. E fényesen sikerült bál alkalmából tapasztalható volt, hogy mily szép számú és elegáns értelmisége van Szakcs és vidékének. A jellmezek megválasztása kitűnő ízlésre vallott. Volt virágárus leány, kis baba, pereczes gyerek, vadrózsa, czigány asszony, kriszkindli, bikaviador, matróz, ördög, lámpa, képeslap, görög istennő, somogyi parasztleány, egyik Ízlésesebb, mint a másik, a szem szinte jólesően gyönyörködött a jelmezek különféle változatosságában. A férfiak közül feltűnt \ maga speczialitásá- nál fogva ifj. Hamar Lajos ur tökmaggal véges- végig kivarrott kosztümje, volt is nevetés felette quantum satis! Kitünően festett Illés Mihály ur elegáns spanyol bikaviador jelmeze, nemkülönben Rácz Károly ur matróza. Hát még a hölgyek! egyik bájosabb volt, mint a másik. Aloff Etel k. a. a bébé kosztümben megenni való kis baba volt ; kaczkiás volt Chachinovich Jánosné úrnő képeslap jelmeze. Elegáns volt Horváth Lászlóné úrasszony virágárus leány és Szabó Béláné úrasszony lámpa jelmeze. Elbájolóan kedves volt Göttmann Ilonka k. a. a vadrózsa jelmezben, úgy szintén Kovács Sárika k. a. kriszkindli kosztümben. Az olyan kedves kis ördögtől, minő Linz Margit k. a. volt, biz’ egy cseppet sem ijedeztek a fiatal urak. ízléses volt semptei Maczkó Lászlóné úrasszony pereczes gyerek jelmeze, igen jól alakított Mányok Ferenczné úrnő a Ceres istennő kosztümben. Felber Margitka és Sipőcz Gizella kisasszonyok meg helyes somogyi paraszleányok valának. Erdőssy Ilonka k. a. vadrózsa jelmeze jól illett jóságosán szelíd s kedves arczához. Kovács Teréz k. a. helyrevaló czigány asszony volt, pláne mégha a fiatal uraknak szerencsét — kártyát vetett — jövendölt volna. Szóval minden nagyítás nélkül elmondható, hogy fényes elitte bál volt ez minden tekintetben s csak díszére válik Szakcs községnek, hogy oly elegáns mulatságot hozott össze fiatalsága, a mivel is csak életrevalóságának adta fényes tanujelét. Fesztelen jókedv uralgott véges-végig s az úgy erkölcsileg, mint auyagilag fényesen sikerült mulatságnak a kivilágos kivirradt vetett véget. A jelmezben megjelent hölgyeken kívül ott láttuk még Békéssy Nándorné, Kétyi Lászlóné, özv. Klapp Józsefné, Göttmann Károlyné (Somogy-Szill), Felber Béláné (Pula), Makay Istvánná (Borjád-puszta), özv. Rathmann Jánosné (Dalmand-puszta), Szabó Istvánná (Szántó), özv. Tóth Józsefné (Tolna-Szántó) úrasszonyok és Rathmann Jolán urleányt. Az összes bevétel 115 K. 14 f. volt, melyből a tiszta jövedelem 25 K. a katholikus ovoda alapja javára fordittatott. Jegyeiket megváltották : Kämmerer Ernő orsz. képviselő 5 kor., Barrois Bella urhölgy Csukly Béla, Furhmann Ferencz, Karsay Mihály 2—2 koronával. Felülfizettek ; Ft. Vitkovits Ferencz plébános, Szabó Zoltán, Fehérvári István 2—2 koronát, Göttmann Károlyné, özv. Klapp Józsefné, Illés Mihály, Fetter Gyula káplán 1—1 koronát.

Tisztelettel:

Fetter Gyula.

— Hátralékos előfizetőinket egész tisz- > telettel kérjük, hogy a hátralékos összegeket a kiadóhivatalhoz mielőbb beküldeni szíveskedjenek.

PÉNZINTÉZETEKÉ

A Tolnamegyei Takarék- és Hitelbank rt. mérlege és zárszámadása az 1902. évről megjelent. Városunknak ezen pénzintézete, mint a mérleg adatai mutatják, az elmúlt évben minden üzletágban jelentékeny emelkedést ért el, a mi a kedvező tiszta nyereményben is kifejezést nyer. Az elmúlt évben a tiszta nyeremény: 64968 korona 48 fillért tesz ki. Az intézet részvénytőkéje: 400.000 kor., általános tartalék.alapja-. 67.263 kor. 31 fill., egyéb alapjai'. 41.713 kor. 13 fillért tesznek ki. A betétek állaga:

2 millió 549.986 kor. 40 fill., — váltókban el volt helyezve: 1 millió 9310 kor. 58 fillér, jelzálogos kölcsönökben : 957.760 kor. 03 fill., hitelszövetkezetiekben : 98 679 kor. 28 fill., kezességi kötvényekben : 25.469 kor , értékpapírokra adott előlegekben : 50.284 kor., folyószámlán adósoknál: 545 505 kor.

05 fillér, értékpapírokban és más pénznemekben: 101.108 kor. 49 fillér, ingatlanokban-. 96.958 kor.

06 fillér, idegen pénzintézeteknél el volt helyezve : 271.593 kor. 43 fill, pénzkészlet volt 1902. decz. 31-én a pénztárban: 51.275 kor. 84 fillér. Az intézet összforgalma 1902-ben 13 millió 398 587 kor. 98 fillért tett ki. Kamat-bevétel volt 169.563 kor. 63 fill., egyéb jövedelmek ingatlanokból, házbérből, jutalékokból stb. 23.033 kor. 46 fill. Betétek után fizetett kamatok és a tőkésített kamatok : 86.922 k. 77 fillér, állami, megyei, községi adók, tőkekamatadó, illetékek 20.536 kor. 91 fillért, egyéb költségek és dijak, tisztviselők fizetése, tiszteletdijak és üzleti költségek: 16.017 kor. 77 fillért tettek ki. A 64 968 kor. 48 fillér tiszta nyereségből az alap- szabályszerü jutalékok és alapok gyarapítása után részvényenként jo koronát, 1000 részvény után tehát 30 000 korona osztalékot javasol az igazgatóság

, kifizetni. Azonkivül a jótékony czélra, Bezerédj- szoborra, jutalmazásokra, nyugdij-alapra szánt jelentékeny összegeken kivül a házfentartási alapra 2000 kor., az osztalékalapra 3000 kor., a 10,778 korona 25 f. maradványt pedig a jövő évi számlára javasol átvinni az igazgatóság. Az intézet közgyűlése január hó 26-án lesz.

— A paksi takarékpénztár XXXIV-ik évi kimutatása szerint az 1902 évi mérleg adatai a következők: Vagyon: Pénztári számla 13537*36. Kézi zálog számla 510*—. Váltó számla 796462 K*—f. Jelzálog kölcsön számla 336989'—. Heti kölcsön számla 16056*—. 1860-ik évi sorsjegy számla 2600*—. Tiszta sorsjegy számla 1075 —. Intézeli ház számla 14675 49. Vidéki pénzintézetek betéti számla 60Ő00*—. Vidéki pénz függő kamatai 1687 50. Összesen 1237592 korona 35 fillér. Teher-. Alaptőke számla 60000*—. Betéti tőke számla 1082266*27. Betéti tőke kamat számla 22652*37. Tartalék tőke számla 43348*84 Nyugdíj alap számla 8*—. Átmeneti kamat számla 8158*14* Jutalék 1486*23. Tiszta nyeremény 13376‘07. Ösz- szesen 1237592*35. Paks, 1902. deczember 31-én. Bnn Lalos s. k. helyettes igazgató. Bún Gösztáv

s. k. vezérigazgató. Vetter Márton s. k, pénztárnok. Ezen kimutatás a kereskedelmi törvény 195. §-ához mérten átvizsgáltatván a fő és segédkönyvekkel összeegyeztetvén, és minden tételben helyesnek találtatott. Paks, 1903. január hó 1-én. Mala- tinszky György s. k. f. ,b. tag. Dr. Kohn Gábor

s. k. f. b. elnöke. Flórián István s. k. f. b. tag.

— A Simontornyai Takarékpénztár mérleg számlája az 1902. évben. Vagyon: Pénztár számlának 28067*63. Jelzálog számlának. 294054* — . Váltó számlának 604684*22. Kezességi kötvény számlának 43931*—. Előleg számlának 720*—. Értékpaoir számlának 59719*—., 20000 K. u. é. 41/2°/o-°s Bosnyák-Herczegovinai országos vasúti kölcsön á 99*95., 20000 K. n. é. 41/20/0-°s Pesti magy. kér. bank községi kötelező á 99*25., 20600

K. n. é. 4°/0-os magyar korona járadék á 96*50. Értékpapír kamat* számlának 743*60. Ingatlan számlának 5473*31. Felszerelvény számlának 395*62. Más intézetnél elhelyezett tőke számlának 18000* — . Váltó űrlap számlának 736*40. Lakbér előleg számlának 47*42. Osztrák magyar bank giró számlának 396*59. Nyomtatvány számlának 200*—. Bélyegilleték számlának 300—. Előlegezett költség számlának 54*96.

Teher: Alaptőke 120000—. Tartaléktőke 71267*40, alapszabályszerü 5 0/° kiegészítésért 1I75-Ó3- 72443*03. Külön tartaléktőke 6567*62. Betét 816627.04. Osztalék 787*—. Kamat számlától (Átmeneti kamatokért) 14368*18. Betéti kamatadó számlától 1668 93. Igazgatóság és felügyelő bizottság jutaléka 3350*55. Veszteség-Nyereség számlától 1901-ik évi áthozott nyereményért 2724*99. 1902 ik évi tiszta nyereségért 18986*41. 21711*40.

Simontornya, 1902. december hó 31-én. Fried Vilmos s. k. vezérigazgató. Lővy Ignácz s. k. helyettes igazgató. László Gyula s. k. könyvelő. Gottlieh Sándor s. k. lelt. biz. tag. Stärk Ignácz s. k. lelt. biz tag. Minden ide vonatkozó számlával összehasonlítva, teljesen megegyezőnek találtuk. Simontornya, 1903. január hó 3-án. Lővy Jakab s. k. felügy. biz. elnök. Dr. Vas Izor. s. k. ífelügy. biz. tag. Bereczk István s. k. felügy. biz. tag.

EGYLETEK és TÁRSULATOK.

— Közgyűlés. A «Tolnai Kath. Olv. Kör» jan. 18-án tartotta tisztújító közgyűlését. A választás nyílt szavazással történt és a következő eredménynyel végződött: világi elnök Tóth György földmives, egyházi elnök Kuhl József káplán, alel- nok Ádám Ferencz halász, igazgató Hága Ádám ellenőr, titkár Horváth Ferencz r. k. tanító, pénztáros Hochsteiger Mihály földmives, könyvtáros Schelly Mihály magánzó, jegyző Potyordi György földmives, számvizsgálók Bucher József révbérlő, Varga József kereskedő, Főglein Jánnos iparos, Kaizer János földmives. Választmányi tagok: Lajos Gyula káplán, Schveitzer János iparos, Pirgi Ferencz iparos, Kusztus Mihály magánzó, Greif Mátyás iparos, Schnitta Antal iparos, Guld János földmives, Gusztus Ferencz földmives, Kvanduk Ferencz földmives, Pasinszki Mihály földmives, Rott- ler József molnár, Piszer György molnár, Witz Márton halász, Saller János halász, Hipp József kőmives, póttagok: Szily János, ifjú Guld Ferencz, Hága Mihály, Buchmüller Antal.

A kör egész évi bevétele: 4335 K. 31 fillér, kiadása: 4262 K. 85 fillér volt.

TÖRVÉNYSZÉK.

4 szegzárdi kir. törvényszéknél fölárgyalásra kitűzött bűnügyek.

1903. január hó 27-én.

Zsebeházi Vendelné ellen, gondatlanságból okozott emberölés miatt.

j Zubor József ellen, súlyos testi sértés miatt.

I Schuszter József ellen, csalás miatt.

Szőke István ellen, súlyos testi sértés miatt.

1903. évi január 29-én:

Kurtnakker Márton ellen, súlyos testi sértés miatt. Szilák Róbert és két társa ellen, lopás miatt. Kovács József ellen, lopás miatt.

MULATSÁGOK.

— Műkedvelői előadás. A szegzárdi főgymna- sium ifjúsági segítő alapja javára 1903. évi február hó 1-én a »Szegzárd Szálló* nagytermében tánczczal egybekötött műkedvelői előadást tart. Belépti-dij : személyjegy 3 korona, családjegy 8 korona. Felülfizetéseket a jótékony czélra s az előadás jelentékeny költségeire való tekintettel köszönettel fogadnak és hirlapilag nyugtáznak. Kezdete esti fél 8 órakor. Jegyek előre válthatók ; Pirnitzer József és Fiai, Krammer Vilmos és Árva J. czégeknél. Műsor : I. Julius Caesar. Személyek : Julius Caesar — Halmai F., Octavius Caesar — Németh P., Marcus Antonius — Tóth P., Cassius, Casca, Trebonius, Decius Brutus, Metellus Cimber és Cinna összeesküdtek Caesar ellen — Csötönyi J., Lunova J., Plank E., Kopacsek E., Ginter A., Wendl I, Duzs S., Lucilius, Titinius, Messala és ifjú Cató Brutus és Cassius barátai — Perler F., Dúzs

S., Wendl I., Szondy I., Artemidorus, Cnidosi Sop- hista — Rosenbaum F., Phaonius, költő — Selcz Gy., Jós — Pető I„ 4 polgár — Lipovszky F., Zahratka J., Pető I., Stéger K., Pinadrus. Cassius szolgája — Őrffy L., Lucius, Clitus, Claudius, Strato, Volumnius, Varró, Brutus szolgái — Stolpa J., Pető I, Fáy H., Pekl P., Zahratka J., Leopold E., Octavius szolgája — Kramolin V., Antonius szolgája — Fáy H. Rendoző : Schelesznik K., VIII.

o. t. A díszleteket festette : Hellebrand Béla Vili.

o. t. Súgó: Krön M. VIII. o. t. 2. A színdarab harmadik, felvonása után következik: Induló a «Prófétából». Előadja a főgimnázumi iijuság zenekara.

3. Végül; «Felvirradt...« induló a «Norma ez. operából. Énekli a főgimn. ifj. férfikara.