Tolnamegyei Közlöny, 1883 (11. évfolyam, 1-54. szám)
1883-12-16 / 52. szám
3 írt, gr. Eszterházy László bel. tit. tan. nr 10 írt, Döry Jeni nr 5 írt, Párizs Vilmos ur 1 frt, Stankovanszky János ur 3 frt, dr. Szigeth Gábor nr 10 frt, Maszák Hugó nr 5 frt, Gräber Ede ur § frt, Loskai Miklós nr 5 frt, tiszt. Szantner Antal ur § frt, főt. Mikó György nr I frt, főt. Sisovics János nr 2 frt, Daróczy Tamás nr 8 frt, gr. Apponyi Sándor nr 4 drb. arany, Ellmann Miklós nr 1 frt, br. Berg Vilmos nr 10 frt, Bausz Béla nr 5 frt, Bezerédj Pál min. biztos nr 5 frt, Kovács László ur 1 frt, gr. Széchényi Sándor ur 8 frt, dr. Sass István nr | frt, Langer vasnti mérnök nr 2 frt, br. Bézsán János nr 10 frt. Összesen 397 frt 4 darab arany. Szegzárd, 1883. deczember 6-án. Módly László, egyleti pénztárnok. — A szegzárdi tűzoltóság, mely 1873. évi de czember 21-én olakult meg, folyó hóban ünnepli meg 10 éves fenállásának évfordulóját. Ezen tárgyra vonat kozólag az egyleti választmány mnlt szerdán ülést tar tott 8 határozatba ment, hogy a jubileum deczember 22-én fog megtartatni, mély napon a belvárosi rom. kath. templomban délelőtt 10 órakor is'teni tisztelet tartatik, utánna azon önkéntes tűzoltók, kik a megalakulás óta folyton tagjai az egyletnek ezüstéremmel fognak feldi- szitetnt 8 este az összes tűzoltókat az egylet elnöksége és ' parancsnoksága vendégeiül bivja meg egy a nagy- vendéglőben tartandó közvacsorára. A kiosztandó ezüst érmek Franek Gusztáv helybeli ékszerésznél ké szültek s igen csinos kiállításnak Az egyik,fején a tűz oltó jelvényeket környező |következő mondat diszlik bér' vetve : ' Tiz évi szolgálat' jutalmául '1883. deczember 21-én.“ A hátlapon szintén bevédve ez áll : a szegzárdi tűzoltóság. —Az 1885-ik évben Budapesten megtartandó or szágos általános kiállítás szegzárdi helyi bizottsága ré széről tisztelettel felhivatnäk mindazon tolnamegyei la kosok, kik az emlitelt orsz. kiállításban mint kiállítok részt venni óhajtanak és ebbeli'szándékukat még eddig be nem jelentették, miszerint azt haladéktalanul alulírott elnök séggel tudatni szíveskedjenek, nehogy a bejelentéssel megkéssenek. A kiállítás, illetve bejelentésre vállalkozó min dennem ü részletes felvilágosítással és bejelentési ivek kel, úgy az elnökség, valamint a bizottság mindenegyes tagja mindenkor készségesen szolgál. Szeg zárd, deczem ber 12-én 1883. A szegzárdi kiállítási helyi bizottság. Totth Ödön, elnök. — Csőd. A szegzárdi kir. törvényszéknél vagyon bukott Seiler Julia dunaföldvári lakos ellen csőd nyittatott. — Kinevezés. Fótisztelendő Hanny Gábor urnák paksi plébánossá történt kineveztetéso folytán megüie- sedett faddi plébániai hivatalra a pécsi püspök tiszte lendő Döbrössjr Alajos urat nevezte ki, a ki eddig az egyházi tanfelögyelőségnél volt alkalmazva.] i— Batt ászé ken, úgy halljuk, az eddig felekezet nélküli népiskolák felekezetiekké lesznek. — Tolnamegye dombóvári járásából mintegy 70 tagból álló-küldöttség járt- az-elmúlt hét elején Buda pesten a végből, hogy a közjegyzői törvény módosítá sát czélzó törvényjavaslat 20. §-ban ajánlott közjegyzői kényszer ellen a lapunk 46. számában megjelent vezér- czikk intentiói szerint, az illetékes helyeken kérelmezzen — A gyönki ,.Takarék és Hitelegylet“ mint szö vetkezetnek 1881. évi október hó 1-től 1883. évi szep tember 30-ig terjedő I-ső és II-dik üzletévéDek for galmi kimutatása. Forgalmi bevétel 203791.58 frt, melyből a heti betétek 29849.8 forintot a kamatok pedig * **)6022 forint 74 krajczárt tesznek. Kiadási forgal mában 120654.58 frt esik váltókra s csak 35368 forint kötelezvényekre. Az egylet vagyona 74015.28 frt, melyből 1462.59 forint az évi nyeremény. Kiadás rova tában össze foglalva látjuk a tiszti, szolgai, házbér és egyéb kiadásokat, a jótékony czélokra adott összeggel — kezelésre czim alatt. A jótékony czólra fordított összeget, a kezelésre szükséges kiadásoktól szerettük volna külön látni. — A budapesti reform, pűspökválasztás ügyében, Több vidéken Szász Károly -püspök-jelölt ur hívei azzal kezdtek korteskedni Baksay Sárdor szintén jelölt ur ellen, hogy ő a jelöltségtől a Szász javára visszalépett. Mivel épp elenkezőleg, a másik két párt: Baksay és Filó urak pártja, a Szász-párt ellen solidaritást vállalt, — ama fontebbi hírt egészen alaptalannak és közön séges kortesfogásnak nyilvánítom Budapest, 1888. de czember 11. Kovács Albert reform, papnöveldéi tanár 8 orsz. képviselő.------A-szegzárdi dalárda választmányi tagjai által kö rül hordott iveken a „Kii á 1 y-hy mnus r a“ a kö vetkezők adakoztak: 581. sz. ivén: Szándtner Antal 50 kr, Ujfalusy László 50 kr, Traiber Tivadar 30 kr, Lówy Samuel 50 kr, A .... 10 kr, Poninger M. 20 kr, U. J. 10 kr, Verner Miklós 10 kr, Gilbert D. 10 Bozsolik M. 10 kr. M. J. 10 kr, P. S. 10 kr, WolfM. 10 kr, Oszoly 50 kr, Traiber V. 50 kr, Szondy J. 50 kr, Ujváry Cseh Lajos 1 frt, Moldoványi 10 kr. Fejős K. 1 frt, Tóth Gy. 40 kr, Langer 50 kr, ifj. Györffy 20 kr, Ágoston K. 20 kr, Német J. 20 kr, összesen 7 frt 90 kr; 582. sz. íven: Szegzárdi polg. olvasókör 1 frt, Krammer K. 30 kr, Májer A. 50 kr, X. y. 10 kr, összesen 1 frt 90 kr. (Folytatjuk.) — Nyilvános köszönet. Mindazon nemeslelkü em berbarátoknak, kik részint ruhaneműket, részint kész pénzt bocsájtottak rendelkezésemre, melynek folytán ed dig már 26 szegény iskolás gyermek részesült jelenté keny segélyben, egy pedig teljesen felruháztatott; úgy a megörvendeztetett szegény tanulók, valamint a tanügy nevében is, a nyilvánosság terén hálás köszönetét mon dani, kedves kötelességemnek ismerem. —j Szegzárd, 1883. évi deczember hó 12-én. Mikó György, ff k. újvárosi lelkész és iskolai igazgató. — Tanfolyam a locomobil és cséplőgép kezelők számára. A földmivelés-, ipar- és kereskedelemügyi m. kir. ministerium által a budapesti állami középipartano dában a locomobil és cséplőgép kezelők számára ren dezett harmadik tanfolyam a jövő 1884. évi január hó 14. napján fog megnyittatni és april hó végéig tart. E tanfolyamon a gőzmozdony (loco mobil) és a különböző'csépi ő g ó p e k szerke zete é 8 kezelése fog taníttatni. Ta nulókul felvétetnek a 20-ik élétévöket betöltött önálló lakatosok, kovácsok a a különböző gépgyárak főbb mun kásai ; továbbá géptulajdonosok, okleveles gazdák vala mint az oly gazdák is, kik a természettani tudományok ból annyi. ismerettel bírnak, hogy a tanfolyamot kellő sikerrel hallgathatják. — A földbirtokosoknál és uradal makban alkalmazott azon kovácsok és géplakatosok, ál talában azok, — kik már locomobil és cséplőgép mel lett foglalkoztak — előnyben részesülnek. — A belé pőktől kívántatik erkölcsi bizonyítvány, és az, hogy Írni s olvasni tudjanak. — A beiratások az intézet he lyiségében (VIII. bodzafa-utcza 28. sz.) folyó évi de czember hó 23. napján kezdődnek s jövő évi január hé 14. napjáig] a köznapokon estve 6 'órától '8-ig, vasár- el ünnepnapokon pedig délelőtt 8 érától 12-ig tartatnak. — Vidékiek a tanfolyam megkezdésének napjáig beira tás végett levélben is jelentkezhetnék, — .Az állami középipartanoda igazgatósága. — Posta-menetrend. Helyi vasút: Indítás na ponkint déli 12, délntán 5 órakor. — Feladás-:' Csomagok, pénzes levelek, utalványok jós ajánlott leve lek reggel 8—10'/,, délntán 2—5 éráig; közönséges levelek délelőtt 11, délután 6 óráig. Átadás: Csoma gok, 'stb. reggel 8—11 óráig; közönséges levelek reg gel 8—11, délután 2—6 óráig — Báttaszék: In dítás naponkint reggel 5, estve 11 óiakor. — Fel adás: Csomagok, stb. reggel 8—10’/2, délután 2—5 óráig; közönséges levelek délelőtt 11, délután 6 óráig. Átadás: Csomagok, stb.'reggel 8—11;" délntán t— 6 óráig; közönséges levelek délután 2—6 óráig. — Zomba: mint Báttaszék. — A hivatal délelőtt 8—11, délntán 2—6 áráig leend nyitva. r — A szegzárdi dalárda választmánya e hó 8-án Tartván, tárgysorozatából közöljük a következő ét: a pártoló tagok közé: felvétetett Schubert János orvos ur, működők közé Schuller József báttaszéki ta nító' 'ur. Weber' Péter örökösei, a miért a dalárda a néhai temetésén gyászdalok eléneklésével emelte az ün nepélyt, 80 frtot küldöttek a dalárda pénztárába. Elhatá roztatott, hogy a sylvesteri estély tiszta jövedelme az alapnevelési egylet javára fordittatik. A k irály- fa y m n u s tőkéje gyarapítására a választmány 25 frtot gyűjtött, melynek részletes kimutatása lapunk más helyén olvasható. A számvizsgálók jelentése alap ján pénztárnoknak a múlt évről felmentvény adatott. Az országos daláregyesület tagsági díja -- 10 frt az 1882—84. évre utalványoztatok Végül határozatot ho zott a választmány az orsz. daláregyesület r. k. köz gyűlésének azen indítványára, hogy az orsz. dalárünne- pélyeken fenntartassanak-e ezután az eddig szokásban volt különféle tárgyú és értékű oSztályózolf Versenydí jak, vagy pedig mellőzve ezt: a mint nevezett r. k. közgyűlés indítványba hozta: 20—25 drb aranyból s megfelelöleg ezüstből készült arany- és ezüst-érmeket s emellett elismerő dfsz- okmányokat osszanak ki? Ez indítvány élénk tanácskozás alá vétetvén, a választmány következőleg határozott: Ha az országos dalárünnepélyek jury-je hi vatása magaslatán áll, ha igazságszeretete s műértelme tekintetében semmi mellékérdekeknek magát alávetni nem fogja, a minthogy ebben kételkedni s az’ ellenke zőt feltételezni nem is lehet, a tapasztalható érzékeny kedésnek, elégedetlenségnek és ellenségeskedésnek eleje vehető, s ha mégis bekövetkeznék, komoly méltatásra igényt nem tarthat, s igy az eddigi szók ás fenn tartása mellett szavaz. E határozatról az orsz dalárszövetség elnöksége értesittetett. — A bonyhádi ruhaosztogató egylet az ottani lakossághoz a következő felhívást intézte: Szegény embertársaink iránt jót gyakorolni, a szegénység által sújtottak éhségét csillapítani, a ruha hiányában lévőket a dermesztő hidegtől megóvni és az elhagyott gyerme keket erkölcsileg támogatni, anyagilag segélyezni, ezek jelszavai azon egyletnek, mely folyó évi márczius hó ban. többek áltál indítványozva Bonyhádon megalakult; czime; „a bonyhádi ruhaosztogató egylet“. Miután a jótékonyság első lépését a közelgő karácsonyi ünnepek alkalmával akarja érvényesíteni, ennélfogva megkérjük tisztelettel alulírottak mint az egylet-ideiglenes. tisztvi selői a nemes szivüségéről ismeretes n. é. közönséget: szíveskedjék karácsony másod napján vagyis folyó évi deczember hó 26-áii az egylet által felállítandó „Sze gény gyermekek karácson fája“ czimén kiosz tandó adományokhoz bármely csekélységgel hozzá já rulni. A karácsonyfa az „Arany Oroszlánhoz“ czimzett vendégló dísztermében leend fellitva és ott osztatnak szét az e ezéira kijelölt bizottság által az adományozott tárgyak; ezen czólra nyújtandó adomány tárgyak adha tók pénzben avagy bárminő gazdasági használati érték ben, úgy elviselt ruhanemüakben. A tárgyak Hofer István ur lakására küldendők. A nemes szivü adakozók fogadják előre is a szükőlködők névében forró köszö- netünk kifejezését I Kiváló tisztelettel vagyunk az egy let részéről. Bonyhád, 1883. deczember hóban. Kész szolgái: Hofer István, i. elnök. Brandeisz Ferencz, i. jegyző. Schneider János, Hoher József, i. kizotts. tagok. Br. Schvetz Antal, i. egyleti titkár. ben jelentkező bajok és betegségek és a paedagogia napi renden levő kérdéseinek felölelésével és szigora tanul mány alá vételével keresi a módot a szerencsés kibon takozásra. Elődei | műnek „A XIX-dik század uralkodó eszméinek befolyása az államra“ boldogult b. Eötvös Józseftől, továbbá „A közoktatásügyi reform, mint po litikai szükséglet Magyarországon“ Schvarz Gynlától és a vallás és közoktatásügyi m. kir. minister urak által az országgyűlés elé terjesztett időszaki jelentések a népne velés és közoktatás állapotáról stb. Már maguk, ezen itt felsorolt müvek is mutatják, hogy itt nem mindennapi tanulmánynyal van dolgnnk, hanem olyannal, mely a mnlt hagyományait s a jelenkor viszonyait a legéle sebb megfigyelés alá véve, a meggyőződés teljes erélyé- vel tárja fel azon nézeteket és dolgokat, melyek által szerző' a létező nehéz bajokból a társadalmat kiszaba dulni véleményezi és hiszi. Bészletesen most nem is mertetjük ugyan a fennt jelzett tanulmányt, majd ké sőbb erre is rátérünk, hanem az első olvasás után, már is azon meggyőződésben vagyunk, hogy szerző egészen a szeg fejére ütött s most már az államférfiak és pae- dagogusokra vár a feladat,, hogy iskolai rendszerünkben is a népfennség elve keresztül vitessék. Ajánljak tehát a nevezett müvet, mely csinos kiállításban, Szegzárdon nyomatott, Ujfalnsy Lajosnál jelent meg s Untermül- ler Alajos szegzárdi könyvkereskedésében 80 krért kap ható — a minden rendű és rangn közönség, különösen pedig a néptanítók s a tanügy barátok figyelmébe. * Érdekes uj hetilap indal meg a fővárosban gróf Kreilh Béla, gróf Zichy Imre, legifj. gróf Teleki Sán dor és Balázs Sándor szerkesztők vezetése alatt. A lap czime: „Szemle.“ Munkatársai előkelő írók. — A „Szemle“ harmadfél ivén, díszes kiállításban, képekkel nnirerzális lap, mert politikai, társadalmi, szépirodalmi, stb. rovatai mellett terjedelmes, önálló rovatokat nyit a sport minden ágának, a közgazdaságnak, a művészetek nek, az iparnak, a divatnak stb. Gazdag, változatos tar talma kielégítheti a család minden tagját. A „Szemle“ előfizetési ára: félévre 5 frt; negyedévre 2 frt 50 kr. Az előfizetési pénzek a „Szemle“ kiadóhivatalába Buda pest táczi körút 17. sz. küldendők. A novemberi mu tatvány számokat az előfizetők ingyen kapják. * Kenézy Csatár, „Begények dióhéjban“ czimü müve a múlt héten hagyta el a sajtót. Kapható a szer zőnél Szegzárdon és Aigner Lajos kiadó tulajdonosnál Budapesten. Jövő számunkban ismertetni fogjukbövebben. * Megjelent Kunosi Ármin Szemcse-Csehi jegyző által szerkesztett „Tolnamegyei Naptár“ képek kel 1884. szökőévre. Kiadó és tulajdonos Szammer Imre. Tartalma: A felséges uralkodó ház. Naptári rész. Iro dalmi rész. (Lehetne tartalomdnsabb is). Általános tud nivalók. E rovat alatt látjuk a filloxera rövid történetét, a mely bár minden naptárban feltalálható volna. Leg bővebb része a „Kalauz“, Országos vásárok Hirdetések. Bélyegekről. >* Előfizetési felhívás „Hulló Levelek“ czimü beszély-gyüjteményre. Nem a hir és dicsőség szomja bánt, midőn az irodalomra oly mostoha idők és viszo nyok- között a fent czimzett beszély-gyüjtemény kiadá sára határoztam el magam; csupán csak jó barátaim és ismerőseim ösztönzésére teszem, hogy jelen kötetemet a nyilvánosság terére bocsátom. Novelláim nagyobbrésze fővárosi, részint vidéki lapok hasábjain már megjelents midőn ezekből egy csokrot fűzve azt a nagyérdemű kö zönség bírálata alá bocsátani bátorkodnám, csupán csak egy kis elismerést óhajtok nyerni eddigi szerény mű ködésemért. „Hulló Levelek“ czimü beszély-gyüj- teményem körülbelül kilencz vagy tiz nyomtatott ívre fog terjedni s előfizetési ára fűzve 1 frt, diszkötésben 2 frt leend. Gyűjtőknek öt előfizető után tiszteletpéldány- nyal kedveskedem. Az előfizetéseket legczélszerübb pos tai utalványon eszközölni s kérem azokat hozzám de czember hó végéig annál is inkább beküldeni, hogy a nyomtatandó példányok számáról tájékozva lehessek. A kötet január hé végén fog sajtó alól kikerülni s a t. előfizetőknek bérmentesen megküldetni. Midőn úgy jó barátaim és ismerőseim, valamint a nagyérdemű közön ség becses pártfogásáért esedezném, maradtam teljes tisztelettel Horváth Béla. Szakos. Tolnamegye, Posta helyben. I Közoktatásügyünk a népfennség szempontjából és annak jövendő berendezése. Irta Varasdy Lajos re form. lelkész és tolnamegyei tanfelügyelő. Már maga a czim is mutatja, hogy uj irányt törő munkával van dol gunk, mely társadalmi s állami viszonyaink s az ezek- Felhivás Tolnamegye összes állattenyésztőihez és községek elöljáróihoz. A földművelés-, ipar- és kereskedelemügyi m. k. nmélt. minister nr a következő leiratot intézte hozzám: Valamennyi közgazdasági előadónak. A mnlt évben eszközölt átalános bikavásárlás kö rül követett rendszer czélszerünek bizonyulván, a vásár lást ugyanoly módon kívánom eszközöltetni a ■/. mel lékelt jegyzékben feltüntetett megbizottaim által az 1884. évben is. A bikák megszemlélése megbizottaim által február és márczius havában fogván megejtetni, január hó 20-áig okvetlenül szükséges tudnom az országban te nyésztési czélokra megszerezhető bikák számát. Továbbá, megvett bikák kiosztása kellő időben esz közöltessék, február hó végéig okvetlenül ismernem kell az egyes községeknél és magánosoknál felmerült bika szükségletet. Ez okból felkérem a t. előadó nrat, hogy a köz- igazgatási bizottsága területén, tenyésztési ezéira meg vásárlásra felajánlandó bikákat a •//. ide mellékelt és az ugyanott létező bika-szükségletet a •///• ide zárt jegy zékbe foglalni és az előbbi jogsakét 1884. évi január hó 20-áig és az utóbbit februárié végéig okvetlenül felterjeszteni szíveskedjék. Megjegyzem, hogy csakis magyar, berni (simmen- thali), knhlanlandi, pinzgaui, möllthali, allgaui-fajta bi kák fognak megvásároltatni, és átengedtetni. És pedig a magyar fajta bikákból csakis a 21/»—3 és a nyugati fajtákból az l1/,—2 évesek. Miért is 'csak azok veendők fel a jegyzékekbe, melyek ezen követelménynek megfelelnek. A tenyésztők által vételre bejelentett bikák m&r- czinsban, esetleg április hó első felében megbizottaim által meg fognak szemléltetni és a tenyésztésre alkal masok vételára az illető megbízott által felveendő vá sárlási jegyzőkönyv alapján ki fog ulalványoztatni, Az ily módon megvásárolt bikák lehetőleg ápri lis hé 15-éig át fognak a kincstár által vétetni. Azon esetre, ha az átvétel a mondott határidőig eszközölhető nem lenne, az eladó bikatnlajdonosoknak az átvételig a megvett bikák tartásáért naponkint és darabonkint 2 klgrm zabot és 7 klgrm szénát számítva 35 krajezár tartási dijat fog a kincstár az illető tenyésztő által ide benyújtódé számla alapján kifizetni. Megjegyzem, hogy a gondozásért díj fel nem szá mi thalé. A bikák kiosztása a következő elvek szerint fog a t. előadó ur és az illető gazd. egyesület közreműködé sével eszközöltetni: Magán-tenyésztők a bika vételárát az átvételkor tartoznok lefizetni; figyelembe vehető körülmények ese tén azonban azon kedvezményben fognak részesittetni, hogy a féléves, mindig julins és január 1-jén esedékes, kamat nélküli részletben törleszthetik. Azon községek, melyek a bikák teljes vételárát lefizetni nem képesek, | becsárból 20°/o-uak elengedé sével részesülnek, I a fennmaradó vételárt, 3 féléves, mindig julins és január 1-jén esedékos, kamat nélküli részletben törleszthetik. Ha azonban a községek hitelt érdemlöleg kimu tatják, hogy ezen kedvezmények mellett sem képesek szükséges bikát megszerezni, még ezeknél nagyobb kedvezményben is részesülhetnek. Ezek alapján még arra is felkérem | t. előadó urat, a „bika-szükségleti“ jegyzékben a megfelelő rova ton, a bikát kérelmező községek vagy egyesek vagyoni viszonyait is feltüntetni szíveskedjék, hogy ez alapon az illetőknek adandó kedvezmény mérve iránt határoz hassak. Végül felkérem a t. előadó urat, hogy jelen ren deletemnek minél tágasabb körben leendő megismerte tése iránt intézkedni szíveskedjék, hogy a tenyésztő közönség felnevelt bikáinak eladhatása, illetőleg bika szükségletének mikénti fedezbetése iránt kellő tájéko zást nyerjen. Kelt Budapesten, 1883. évi november hő 30 án. Széchényi, s. k. Az ezen leiratban hivatolt ■/. alatti jegyzékben a megvásárlandó bikák megszemlélésével a pécsi állami állatorvos Taller Gusztáv leend megbizva; — továbbá a hivatolt •//. alatt „Az eladásra bejelentett bikák jegy zéke“ értetik s ennek rovatai a következők: A felajánlott neve. A felajánlott lakhelye. A felajánlott bika állomásának helye és a vasúti állomás. A felajánlott bika faja* magyar, kuhlandi, berni (simmenthali) pinzgaui, möllthali, allgaui; a felajánlott bika hány darab: — a hivatolt •///. alatt a „bika szük ségleti jegyzék“ értetik, s ennek rovatai a következők: A kérvényező neve. A kérvényező lakhelye vasat állomás. Mily fajta bikát kiván, s hánydarabot a fajok mint fennt. A kérelmező vagyoni viszonyai. Mily kedvezmény ajánltatik. Ezek szerint módja nyillik a tenyésztőnek sike- került fölös száma tenyész bikáját illető áron eladhatni, viszont alkalom nyílik arra is, hogy lehető jutányos áron vagy legalább is kedvező fizetési feltételek mellett eredeti tenyész bikát szerezhessen. Ennél fogva tisztelettel felhívom az érdeklődő állattenyésztők s községek figyelmét ezen alkalomra | egyszersmind, felkérem az illetőket ngy eladási mint vételi szándékukat még ez év folytán velem tudatni, hogy úgy az első mint a második esetre vonatkozó jegyzéket a meghatározott időre összeállítva, felterjeszt hessem. *) Szegzárdon, 1883. deczember 13. Domoszlay József, Tolnamegye közgazdasági előadója. If y i 111 ó r.l A hit jutalma. „Budapest. Tekintetes ur 1 Körülbelül egy hónapja, hogy meg kezdtem a Brandt-fólo labdacsok használatát, azon hitben, hogy végre föltaláltam az engomet gyötrő székrekedések arcanumát. £ hitemet a legfényesebb eredmény igazolta is, mert azok használata egészsé gemet teljesen helyreállította. Nem mellőzhetem, hogy önnek e sze réért legmélyebb hálámat ki ne fejezzem. Tisztelője: Potteri J. nyu galmazott honvédezredes, Nemzeti szálloda. (Brandt Richard gyógy szerész urnák Zürichben. Svájca).“ A Brandt R.-féle svájezi labdacsok, mivel a • vért tisztítják, a legtöbb krónikus betegségben, legjobb sikerrel használható. £ mindnyájunk által nagyrabecsült szert illetőleg szükséges arra ügyelnünk, hogy használatra a valódi labdacsokat szerezzék meg. Mindon doboz czimlapján kell, hogy Brandt Richard névalá írása s a svájezi fehér kereszt vörös mezőben meglegyen. Egy doboz ára a gyógyszertárakban 70 krajezár. *) Kéretnek a megye többi lapjai ezen közérdekű felhívást közzétenni. Domoszlay. **) Az e rovatban közlőitekért felelősséget nem vállal a szerk. Laptulajdonos és felelés szerkesztő: Boda Vilmos. Belmunkatárs: Dr. Steiner Lajos.
