Tolnai Népújság, 2019. február (30. évfolyam, 27-50. szám)

2019-02-23 / 46. szám

2019. FEBRUÁR 23., SZOMBAT KULTÚRA 11 Magyar bakanccsal ■ > ■ + ■ + mm járják regi országunkat A török szultánt is érdekelte a magyarok történelme Az elveszett Pinkó, az ördög és a favágó a színpadon FOLYÓIRAT A magyar termé­szetjárónak nemcsak a mai kis ország területén kell ott­hon éreznie magát, hanem az egész Kárpát-medencében. Ezt vallja a Magyar Turista cí­mű folyóirat, amely több hatá­ron túli túracélpontot vonultat fel legfrissebb számában is. A lapban terjedelmes cikk fog­lalkozik Erdély legszebb fek­vésű településével, a legen­dás Torockóval, valamint leg­keletibb magyar városunk­kal, Kézdivásárhellyel és an­nak érdekes közgyűjtemé­nyeivel, magánmúzeumaival. A Szlovákiához került Csalló­közről és Szepesszombatról is képanyagban gazdag cikkek­kel találkozhatúnk. Persze a Kis-Magyarország területéről is több érdekes célpont került be a folyóirat­ba, sőt a Magyar Túrázó című mellékletben részletes prog­ramajánló található a szerve­zett túrákról. A Magyar Turista ma­gazint emel­lett azért is érdekes for­gatni, mert hiánypót­ló írást rejt a híres va­dász-utazó­ról, Nadler Herbert­­ről. BDA ősgeszta nyomában Új kiadásban jelent meg a Tarih-i Üngürüsz, amit so­kan ma is a magyar törté­nelem egyik legérdekesebb dokumentumának tartanak. Szakács Árpád szerkesztoseg@mediaworks.hu MÚLT A magyarság őstörténeté­vel kapcsolatban már az isko­lai tananyagok is megjegyzik, hogy léteztek a Gesta Hungaro­­rumon kívül más olyan ősgesz­­ták, amelyek fontos történelmi dokumentumok lehetnek, de sajnos elvesztek. Sőt volt egy úgynevezett ősgeszta, és a ké­sőbbi történetírók azt használ­ták alapként. Sokan megpró­báltak az ősgeszta nyomába eredni, de ez idáig nem került elő ilyen jellegű do­kumentum. Némi fordulatot hozott a kérdésben az 1860- as esztendő, amikor Vámbéry Ármin Ke­let-kutató egy párat­lan lelettel tért haza, egy olyan krónikával, amely a magyarok tör­ténelmét ismerteti tö­rökül. Címe: Tarih-i Üngürüsz, azaz A magyarok története. A szerző állítása szerint 1543- ban, Székesfehérvár királyi könyvtárának elégetésekor talált egy dokumentumot, azt fordította le török nyelve, hogy a szultán is megismer- | hesse a magyarok történetét. Nyomban felvetődött a kér­dés, nem lehet, hogy az el­tűntnek hitt ősgeszta török nyelvű fordításáról van szó? Vámbéry a felbecsülhetet­len értékű dokumentu­mot a Magyar Tudományos Akadémiának ajándékoz­ta. Aztán furcsa dolog tör­tént, mintegy száz évre a Tarih-i Üngürüsz eltűnt az ív; akadémiai könyvtári labi- Jgfe rintusban. Grandpierre K. Endre és Geönczöl Gyula * az 1960-70-es években a történelmi forrás nyo­­mába eredtek, és egyéni pró­bálkozásukat siker koronáz­ta. Kalandos körülmények kö­zött megszerezték a szöveget és Blaskovics József nyelvész lé is fordította, majd tíz másola­tot készített belőle, amit elkül­dött a barátainak. Grandpierre K. Endréék közben elkezdték az Akadémiát ostromolni, hogy mielőbb adják ki, ám ezt az el­mondásuk szerint Li-Mfe . ^ -­TM mi Biw&ovjcs fóztef Az- eredeti Könyvajánló Grandpierre K. Endre-Grand­­pierre Attila-Blaskovics József: Tárih-i Üngürüsz - A magyarok ősgesztája Angyali Menedék Kiadó, 2018 6990 Ft geti Lajos akkori MTA-alelnök megakadályozta. Mivel előző­leg a Tarih-i Üngürüsz kikerült az Akadémia falai közül, I így a tudós testületben I úgy döntöttek, inkább | élére állnak az ügynek, {és az 1980-as évek elejé­re kiadtak egy saját for­dítást, amire Grandpierre K. Endréék azt mondták, nem hiteles, mert több szempontból is eltér az ere­deti szövegtől, emellett az | akadémiai értelmezéssel, | korszakolással is vitáztak. Az MTA természetesen I mindmáig cáfolja, hogy szándékosság van a Tarih-i Üngürüsz korábbi elhallga­tása mögött. Az viszont be­szédes, hogy lényegében I száz évig teljesen elsüllyesz- I tették az egyik legfontosabb I magyar történelmi emléket. Ez jelent most meg új kiadás­ban, a Blaskovics-féle fordítás­ban. A kötetnek külön érdekes­sége, hogy Grandpierre Attila közzétette édesapja levelezését és számos egyéb érdekes infor­mációt a Tarih-i Üngürüsz kö­rüli vitákból. Hogy kinek van igaza? Döntse el az olvasó! HIRDETÉS SZÍNHÁZ A nagysikerű csalá­di szombat újabb állomásához ért, 2019. március 2-án, szom­baton 15 órakor a budapes­ti Térszínházban mutatják be a Pinkó és a szegényember cí­mű darabot. A szervezők az előadás után színpadbejárás­ra invitálják a nézőket, fel le­het majd próbálni a maszkokat, meg lehet nézni a bábokat és ki lehet próbálni a hangszereket. A bukovinai székely nép­mese nyomán írt darab felhőt­len szórakozást ígér minden korosztálynak. A Kerek erdő­ben él Plútó a fiával Pinkóval. Ebben az erdőben egy dölyfós uraság uralta a fákat. Élt itt egy szegény favágó is, őt fogadta fel az uraság. A szegényember be­állt hozzá dolgozni, mert fe­leségével igen nagy szükség­ben éltek: se munka, se enni­való. A szegényember elindult a kevéske puliszkájával dolgoz­ni. Pinkó megérezte az étel il­latát, és mind megette. Plú­tó azonnal értesült fiának tet­téről. Dühében arra ítélte a fi­át, hogy három évig szolgálja a szegényembert. Szót fogadott, elment a családhoz. Varázs­tudománya segítségével cipót teremtett a szakajtóba, amivel a vásárban némi furfanggal lo­vat tudtak venni. Onnantól bér­be szántást és vetést vállalt az ember, amivel aztán annyi ke­nyeret süthettek, hogy még a szegényeknek is jutott. MW HIRDETÉS Pozsgai díjnyertes alkotása FILM Pozsgai Zsolt magyar drá­maíró, színházi és filmrendező nemzetközileg elismert Meg­szállottak című filmje február 23-án 19.15 órai kezdéssel te­kinthető meg az M5 műsorán. Az alkotás a reformáció emlék­éve alkalmából készült tavaly, a hitűjító Kálvin és a későbbi katolikus szent, Loyolai Ignác találkozásáról szól. A filmben Kálvin Jánost Szabó Máté, Lo­yolai Szent Ignácot Lux Ádám alakítja, az operatőr Kovács Claudia volt. Az alkotásban fel­tűnik még Fésűs Nelly, Árpa Attila, Nagy Nati, Janik László, Quintus Konrád, Orosz Csenge is. - Ez a film egy legendás ta­lálkozás története - nyilatkoz­ta korábban a rendező, Pozs­gai Zsolt. Kiemelte, Kálvin és egy ismeretlen római katoli­kus pap hetekig tartó hitvitá­ja megfordította Svájc sorsát a történelemben. Az ismeretlen papot a film­ben azonosította Loyolai Ig­­náccal, aki később az egyhá­zon belül a jezsuita rend meg­alapítója volt, és aki ekkor va­lóban azon a környéken tar­tott zarándokúira a Szentföld­re. Mindketten meg akarták reformálni a kor vallását, Kál­vin kívülről, Loyolai Ignác be­lülről. Mindketten egyetértet­tek abban, hogy az akkori idő­ben a római egyház tökélete­sen lezüllött. Ez ellen kel fel a két főszereplő, ki-ki a maga eszközeivel. A film elnyerte a legjobb játékfilmnek járó díjat Monacóban, Kolkatában, vala­mint Argentínában. MW JÓL VAGYOK (SAUDIEGÉSZSEGMAGAZIN ° -V Tavaszi • «fáradtság ÉLETMÓDVÁLTÁSSAL VISSZANYERHETI * A LENDÜLETET! ÜK. KfszeiráH I az iskolát*«^ AZ ÓVODA IS JAVASOLHATJA, HOGY MA&AftJON MÉG EGY ÉVET A GYEHO^”''*'* „ • Minél színesebb, annál jobb! - a legegészségesebb zöldségek, gyümölcsök • Életmódtippek mindenkinek - Győzze le a fáradtságot! • Iskolaérettség - Mit javasol a szakértő? Hétfői magazinunk Családi egészség- magazin Minden páratlan héten hétfőn INTERJÚ: DR. NOVÁK HUNOR * IGAZI VITAMINBOMBA: A CÉKLA : Fizessen elő egy évre a Lakáskultúra magazinra Válasszon hozzá ajándékba EGY MÁSODIK MAGAZIN-ELŐFIZETÉST! 'lakáskultúra lakáskultúra lakáskultúra LAKÁSKULTÚRA egyéves előfizetés JL TEST&LÉLEK *•* ajándék egyéves előfizetés (4 lapszám) LAKASKULTÚRA egyéves előfizetés JL BRAVO u ajándék féléves előfizetés (6 lapszám) LAKÁSKULTÚRA egyéves előfizetés rfŰ AUTÓ-MOTOR « ajándék féléves előfizetés (12 lapszám) ♦ MOST DUPLÁN MEGÉRI ELŐFIZETNI! Ha most egy évre előfizet a Lakáskultúra magazinra, ___ részt vehet exkluzív sorsolásunkon, aholafődljegy kika ajándékkártya - a mindig biztos ajándék. Ajánlatunk a 2019. március 31-ig beérkező megrendelésekre érvényes. Előfizetéshez, kérjük, hívja a 06-46/998-800-as telefonszámot, vagy rendelje meg a www.tapcentrum.hu oldalon! Részvételi szabályzat és további információ elérhető a www.lakaskultura.hu oldalon! ÉVINDÍTÓ ELŐFIZETÉSI AKCIÓ

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom