Tolnai Népújság, 2018. szeptember (29. évfolyam, 203-227. szám)
2018-09-20 / 219. szám
fi MEGYEI KÖRKÉP 2018. SZEPTEMBER 20., CSÜTÖRTÖK Simontornyán nyílt meg az ország első hivatalos vietnami buddhista szentélye Pagoda ékesíti a domboldalt Harang érces hangja zengett messzire tegnap délelőtt a simontornyai Mózsé-hegyen. A három kongatás azt jelezte, hogy ünnepélyes megnyitásra készen áll a domboldalon emelkedő buddhista szentély. Az egzotikus épület kívül és belül egyaránt Vietnamot idézi, annak vallási és kulturális jellegzetességeivel. Szeri Árpád arpad.szeri@mediaworks.hu SIMONTORNYA Buddha, Dharma és Sangha, azaz a Három Ékszer áldásának, valamint a Magyar-Vietnami Kapcsolatért Alapítvány támogatásának köszönhetően elkészült az úgynevezett Dai Bi szentély Simontornyán. Ez az első hivatalos vietnami buddhista templom nemcsak a megyében, a térségben, hanem az országban is. A helyszín magyarázata egyszerű: a simontornyai Fried Kastélyszállónak a vietnami származású dr. Phan Bich Thien a tulajdonosa, férjével, Thuróczy Lászlóval együtt. Mindketten régóta tervezték ennek a különleges létesítménynek a megvalósítását a második otthonuknak számító Sió-parti kisvárosban. A szentély a kastélyszállóhoz tartozó birtokon található. Hátulról a hegy támasztja, bejárata a folyóra néz. Az utolsó szögig vietnami stílusban épült pagoda sárkányokkal díszített, kettős hajlított tetővel rendelkezik. Az ajtót két szent szobra őrzi. Az egyik, amelyik kardot tart a kezében, az erőt szimbolizálja, a másik pedig a tudást. A szentély harangja a vietnami buddhizmus bölcsőjének számító Hue városából, Vietnam egykori császárvárosából érkezett magyar földre, akárcsak az ajtó mögötti Szent Terem valamennyi kegytárgya. Az Amitabha Buddha nagyméretű, csillogó szobra tömör vörösrézből, a Bodhisattva Avalokitesvara és a Bodhisattva Mahayana szobra pedig fényűző zöld kőből készült. A pagoda ajtaja is vietnami stílusú, tömör rózsafából faragták. Alsó részén a négy szent állat, a sárkány, az oroszlán, a ,'í1, ■MIH A vietnami vendégek a Szent Teremben, ahol a tömör rézből készült Buddha-szobor található. A képgalériát keresse a TEOL.hu hírportálon Fotók: Mártonfai Dénes teknős és a főnixmadár látható, míg felül a négy évszak növényei, azaz a cédrus, a krizantém, a bambusz és egy keleti tavaszi virág pompáznak. A négy évszak, a négy szent állat, illetve az erőt és a tudást szimbolizáló szent szobra mind-mind egymás jótékony hatását erősíti, emellett az egész világot magába foglalja. A rendezett udvart lótusz alakú márvány lámpákkal ellátott gránitoszlopok veszik körül. Minden buddhista szentélyhez tartoznia kell egy gyümölcsöskertnek, ez járul hozzá ahhoz, hogy Buddha földjén még tisztább és csendesebb legyen a környezet. Ez itt sincs másképp. A Dai Bi pagoda ajtaja mindig nyitva áll mindenki előtt és várja a zarándokokat is. Bár állandó papja nincs, a tervek szerint egy-egy jeles alkalomkor vietnami szerzetes fogadja majd a híveket és az érdeklődőket. A létesítmény ugyanakkor nemcsak vallási célt szolgál: általa betekintést lehet nyerni egy rohamléptekkel fejlődő, távol-keleti ország színpompás kultúrájába is. A fiatalok esztétikus virágcsokrokkal tisztelegtek Buddha előtt Csőszné Kacz Edit büszke az egyedülálló létesítményre Az építmény híd szerepet is betölthet A megnyitón a magyar fülnek különleges vietnami zene szólt, a díszhelyen sáfrányszínű öltözéket viselő szerzetesek ültek. Közülük Thich Thien My, a Vietnami Buddhista Központi Szangha nemzetközi kapcsolat osztályának helyettes vezetője köszöntötte a közönséget. Ugyancsak felszólalt Hau A Lenh, a Vietnami Hazafias Népfront főtitkára.- Rengeteg vietnami ember életének része a buddhizmus- mondta el lapunknak dr. Phan Bich Thien, a Magyar-Vietnami Kapcsolatért Alapítvány elnöke. - Már régóta álmodoztam erről a szentélyről, amit egyébként majdhogynem nehezebb felépíteni, mint egy szállodát. Az előírások miatt akárhol nem is lehet nekiállni az alapozásnak. A Dai Bi szentély minden feltételnek megfelel, az álmom pedig megvalósult, bízom benne, hogy nagyon sok ember javára.- Ötéves folyamat végállomása látható itt - mutatott a szentélyre Thuróczy László, a Magyar-Vietnami Kapcsolatért Alapítvány tagja. - Vietnami szerzetesek járták be a terepet és választották ki a megfelelő helyszínt. A díszítőelemek Vietnamból származnak, viszont magát a tetőt és a falakat magyar mesterek készítették. Reméljük, hogy a szentély híd szerepet is betölt a magyarok és a vietnamiak között.- Büszke vagyok arra, hogy nálunk, Simontornyán emelkedik az ország első hivatalos vietnami buddhista temploma - nyilatkozott lapunknak Csőszné Kacz Edit polgármester. - Kívánom, hogy akik ebben a vallásban hisznek, errefelé járva találják meg ebben a szentélyben lelkűk belső békéjét. Mindig is igyekeztünk minél szélesebb körű kapcsolatokat kialakítani, így is szolgálva a várost. Ez a létesítmény, ami túlmutat önmagán, egy újabb lépés ezen az úton. A városunk szépségeit elénk táró gyöngysor egy újabb fényes gyöngyszemmel gyarapodott. Harmincöt éve végzett a szedres! osztály Meglepték tanárukat A pestisjárvány emlékére állították 1754-ben Megújul a kápolna SZEDRES Harmincöt éve végzett egykori diákok és osztályfőnökük, Barteczka Mária találkoztak szeptemberben az általános iskolában, tájékoztatott Nagy Krisztina szervező. Az osztály néhány tagja június 16-án is ellátogatott az intézménybe, ugyanis akkor volt három és fél évtizede a ballagásuk, és ugyanezen a napon volt osztályfőnökük utolsó évzárója. Az egykori diákok ebből az alkalomból virággal és tortával kedveskedtek meghatódott tanáruknak. Az őszi osztálytalálkozón sajnos négyen már nem lehettek ott, rájuk gyertyagyújtással emlékeztek. B. K. Az emlékezők a régi iskolájuk előtt Beküldött fotó BÁTASZÉK Megkezdődött a Szent Orbán-kápolna teljes körű felújítása. A bátaszéki hívek az 1739-es nagy pestisjárvány után fogadalmat tettek, hogy kápolnát emelnek, ha a vész elmúlik. így épült fel a szőlőhegyen Szent Orbán, a szőlőhegyek patrónusa tiszteletére 1754-ben a kápolna. Az 1775-ös emlékirat említést tesz a kápolna fa tornyáról is, az 1811-es jegyzőkönyvből pedig megtudjuk, hogy itt Orbán napján misét tartanak, ahova a bátaszékiek körmenetben vonulnak ki, s azt is, hogy egykor a pestis idején épült. Egyébként erre utal az oltár előlapját díszítő olajfestmény, Palermói Szent Rozália barokk képe, akit a járvány ellen hívtak segítségül. A kápolna a barokk építészet szép emléke, dongaboltozatos, huszártoronnyal ellátott épület. Főoltárán Szent Orbán barokk képe látható pápai öltözetben, kezében kék szőlőfürtöt tart. A kápolnát utoljára 1990-ben újították fel. A helyszín értékét, vonzerejét emeli a molyhos tölgy, mely 2016-ban volt az Év európai fája, éppen ezért a kivitelező cég csak a legszükségesebb mértékben változtat majd a meglévő környezeten. A múlt év szeptemberében indult el a Pécsi Egyházmegye „Pretiosus Sanguis: A bátai Szent Vér Kegyhelytől a bátaszéki molyhos tölgyig - A bátai Szent Vér Kegyhely komplex turisztikai fejlesztése című projektje. A projekt átfogó célja egy olyan vallási turisztikai hálózat létrehozása Báta, Bátaszék, Mohács és Szekszárd között, amely elsősorban a kulturális és vallási turisták igényeinek megfelelően járul hozzá a hazai kulturális értékek bemutatásához, figyelembe véve a helyszínek közötti kulturális és vallási kapcsolatot. M. I.
