Tolnai Népújság, 2014. május (25. évfolyam, 101-126. szám)
2014-05-14 / 111. szám
SPORT - SZOLGÁLTATÁS 11 labdarúgás A legendás portugál óriásklub 1962 óta semmit nem nyert a nemzetközi színtéren A Juventus kiejtését ünnepük a Benfica játékosai, edzői, vezetői - vajon ma este is lesz okuk az ünneplésre? Az UEFA Európa-liga eddigi döntőiben történt Hét elbukott kontinentális kupafinálét követően arra készül a Benfica, hogy szerdán, az Európa-liga torinói döntőjében a Sevilla ellen megtörje Guttmann Béla átkát. Balázs László A magyar szakember irányításával 1961-ben és 1962-ben is megnyerte a portugál gárda a Bajnokcsapatok Európai Kupáját, ám amikor a következő szezonban a tréner viharos körülmények között távozott a klubtól, megátkozta a csapatot, hogy nélküle száz évig nem nyer európai trófeát. A legendás edző emlékére február végén egy 220 centiméter magas bronzszobrot emeltek a Benfica stadionjánál, Luis Filipe Vieira, a klub elnöke az ünnepségen azt mondta, Guttmann hazatért és bíznak abban, hogy ezzel az átok is megtörik. A Benfica és a Sevilla eddig mindössze egyetlen alkalommal találkozott egymással az európai kupaporondon: a Bajnokcsapatok Európa Kupája 1957/58-as kiírásának selejtezőjében az első mérkőzésen 3-1-es spanyol siker, a visszavágón pedig gól nélküli döntetlen született, így az andalúzi- ai csapat jutott tovább. Mindkét gárda harmadik alkalommal szerepel a sorozat döntőjében, de amíg a Sevilla játékosai 2006-ban és 2007-ben is a magasba emelhették a trófeát, addig a Benfica-futballisták 1983-ban az Anderlechttel és tavaly a Chelsea-vel szemben is elbuktak. A spanyol együttes tehát harmadszorra diadalmaskodhat, azaz újabb sikerével csatlakozna az örökrangsorban élen álló Juventus, In- ternazionale, Liverpool, Barcelona, Valencia ötöshöz. A Ben- ficának egy másik hosszú sorozatot is meg kellene szakítania a diadalhoz, ugyanis a portugál együttes 32 éve nem győzött spanyol rivális ellen, ösz- szesen 14 mérkőzés óta nyeretlen. Ezzel szemben a Sevilla jóval eredményesebb a portugál csapatok ellen, 16 mérkőzésen nyolc győzelem, három döntetlen és öt vereség a mérlege. J Jorge Jesus, a s Benfica vezetőedzője - aki Guttmann után a második tréner a klubtörténetben, aki két egymást követő szezonban is európai kupadöntőt játszhat - Torinóban ötvenedik alkalommal irányítja majd a Sasokat a nemzetközi porondon. „Nem vagyok babonás ember, hiszek a játékosok képességében és a befektetett munkában. Ez sorozatban a második döntőnk és azt gondolom, ezúttal jobban tudjuk majd kezel2009/210: Atlético Madrid-Ful- hamFC 2-1 (1-1). Hamburg Arena, 49 ezer néző. V: Rizzoli (olasz). Gól: Forlán (32., 116.), illetve Davies (37.). 2010/2011: FCPorto-SC Braga 1-0 (1-0). Dublin Arena, 45 ezer néző. V: Velasco Carballo (spanyol). Gól: Falcao (44.). 2011/2012: Atlético MadridAthletic Bilbao 3-0 (2-0). Nemzeti Stadion Bukarest, 52 ezer néző. V: Stark (német). Gól: Falcao (7., 34.), Diego Ribas (85.). 2012/2013: SL Benfica-Chelsea FC1-2 (0-0). Amsterdam Are- nA, 46 ezer néző. V: Kuipers (holland). Gól: Cardozo (68. - 11-esből), illetve Torres (60.), Ivanovic (93.). A két csapat útja a fináléig 3. selejtezőkor: Sevilla FC-FK Mladost Podgorica 3-0, 6-1. Rájátszás: Sevilla FC-WKS Slask Wroclaw 4-1, 5-0. Csoportkor, H-csoport: Estoril Praia (portugál)-Sevilla 1-2, Sevilla- Freiburg 2-0, FC Slovan Libe- rec-Sevilla 1-1, Sevilla-Slovan Liberec 1-1, Sevilla-Estoril 1-1, Freiburg-Sevilla 0-2. ■ Jesus zsinórban második európai kupadöntőjében szerepel ma este PROGRAMOK Szerda MOZI SZEKSZÁRD: A Szörny mentőakció (amerikai-kanadai animációs kalandfilm), 17 óra. A csodálatos Pókember 2. (amerikai akciófilm), 19 óra. tamási: Flörti dancing (angol vígjáték), 19 óra. BÁBSZÍNHÁZ decs faluház: Felhő Fáni meséi - az Óperenciás bábszínház előadása, 10 óra. Csütörtök mozi szekszárd: Visszatérés Óz birodalmába (amerikai animációs film), 17 óra. Flörti dancing (angol vígjáték), 19 óra. KIÁLLÍTÁS PAKS CSENGEY DÉNES KULTURÁLIS központ: jobb agyfél- tekés rajzkiállítás a Puszta Lovasudvar tanfolyami anyagából, megnyitja Bajczi Marianna, 18 óra. A tárlat június 30-ig látható. MEGEMLÉKEZÉS SZEKSZÁRD ALSÓVÁROSI TEMETŐ: a „szürke nénék” sírjának megkoszorúzása, köszöntőt mond Villányi Ildikó, a rendelőintézet vezetője, 16 óra. ISMERETTERJESZTÉS BONYHÁD VÖLGYSÉGI MÚZEUM: Klebeisberg Kuno iskolaépítési programja Tolna megyében - Posztós Éva előadása, 16 óra. VÍZÁLLÁS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár -23 cm, Paks 125 cm, Dombori 162 cm, Árvízkapu 538 cm, Baja 269 cm. A Sió Palánknál 202 cm. li Hogy a tűz ne váljon ellenségükké előadás A megye nyolcvan iskolájába látogat el Jantner Attila százados szekszárd Jantner Attila tűzoltó százados a szekszárdi Garay János, a Dienes Valéria és a Baka István Általános Iskolákban tartott interaktív órákat összesen több mint kétszáz gyermeknek kedden délelőtt és délután. Ezzel a Tolna Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság szervezetén belül működő tűzmegelőzési bizottság kezdeményezésére a Klebersberg Intézményfenntartó Központtal együttműködve felkészítési előadás-sorozatot indított a megye általános iskoláiban tanuló 3. és 4. osztályosoknak. Az előadások során a gyerekek interaktív formában tanulnak és bővítik tudásukat arról, hogy a szabadtéri programok során hogyan kell helyesen tüzet gyújtani és oltani annak érdekében, hogy a tűz ne váljon ellenségünkké, de azt is megtanulhatják, hogyan kell helyesen, a katasztrófavédelem munkáját segítve bejelenteni egy tűzesetet. A program szerdán Tamásiban és Iregszemcsén folytatódik. ■ B. K. Jantner Attila a Dienes iskola diákjainak is beszélt arról, hogyan kell megfelelően megfékezni a tüzet A TN KONYHÁJA Mézes bodzaleves habgaluskával HOZZÁVALÓK: ó dl víz, 5-10 db bodzavirág, 5-6 evőkanál méz, 1-1,5 dl bodzaszörp, 2 dl tejszín, 1 csomag vaníliás pudingpor, 2 tojássárga, 1/2 citrom, csipet só, mazsola. A habgaluskához: 2 tojásfehérje, 1 teáskanál méz. elkészítés: A 6 dl vízbe tesszük a felkarikázott citromot és a megtisztított bodzavirágokat, felforraljuk, majd kb. 1 órát állni hagyjuk. Eközben a tojássárgákat a pudindporral, a mézzel, a tejszínnel és a bodzaszörppel csomómentesre keverjük. Leszűrjük a bodzalét, felmelegítjük, majd a pudingos keveréket beleöntjük, és kellően sűrűre főzzük. Hozzáadjuk a mazsolát, sózzuk. Ameny- nyiben szükséges, utánízesitjük mézzel, citrommal vagy bodzaszörppel. Egyhén citromos, kellően édes, és kellemes bodzailattú levest kapunk. A habgaluskához kemény habbá verjük a tojásfehérjét, hozzáadjuk a mézet, kissé összekeverjük a habbal és a lecsipkedett bodzavirágokkal. A leszűrt, de még be nem sűrített lében a galuskák mindkét oldalán 1-1 percig főzzük, majd szűrőkanállal kiszedjük, lecsepegtetjük. Lehűtve tálaljuk a levest, tetején a habgaluskával, bodzavirággal megszórva. Kitűnő hűsítő, tápláló étel. Forrás: mindmegette.hu A Benfica a Bajnokok Ligájából került át az Europa-liga főtáblájára EGYENES KIESÉSES SZAKASZ, a legjobb 16 közé jutásért: PAOK FC-Benfica 0-1, 0-3. NK Ma- ribor-Sevilla 2-2, 1-2. nyolcaddöntő: Sevilla FC7Re- al Betis 0-2, 2-0 (tizenegyesekkel 4-3). Tottenham Hots- pur-Benfica 1-3, 2-2. negyeddöntő: AZ Alkmaar- Benfica 0-1, 0-2. FCPorto-Se- villa 1-0, 1-4. elődöntő: Sevilla FC-Vaíen- cia CF 2-0, 1-3 (idegenben lőtt góllal). Benfica-Juventus 2-1, 0-0. ni a ránk nehezedő nyomást” - mondta a szakember. Unai Emery, a Sevilla vezetőedzője azt nyilatkozta, korábban úgy gondolta, hogy a sorozat legnagyobb esélyese a Juventus, ez pedig tökéletesen mutatja a Benfica erejét, ugyanis a portugálok az elődöntőben éppen a torinóiakat búcsúztatták. A várható kezdők, Sevilla: Beto- Coke, Fazio, Parejo, Navarro- Mbia, Carrico- Vitolo, Rakitic, Reyes- Bacca. Benfica: Artur- Pereira, Garay, Luisao, Siqueira- Sulejmani, Amorim, A. Gomes, Gaitan- Lima, Rodrigo. A 20.45 órakor kezdődő meccs játékvezetője a német Felix Brych lesz (tv: Story). OLVASTAM Sülve-főve száz nőt akart elrabolni, megerőszakolni, aztán pedig megfőzni egy Gilber- to Valle nevű férfi az Egyesült Államokban. Ám mielőtt még beválthatta volna, amit kieszelt, az FBI lecsapott rá. a férfi egyébként rendőrként ténykedett mindaddig, amíg felesége le nem leplezte a rendőri és a hitvesi esküvel is összeegyeztethetetlen terveket. Valle a számítógépén fogalmazta meg komoly elmebajról árulkodó elképzeléseit, köztük azt, hogy becses nejét a lábainál fogva lógatja majd fel, és úgy vágja el a torkát. a jogos ijedtségből fakadó feljelentést a férfi bírósági tárgyalása, majd bebörtönzése követte. De a kannibál jelölt a büntetés végrehajtási intézetben sem tétlenkedik, ugyanis szakácsként foglalkoztatják. Állítólag így akarja „megfőzni” a bírót is, annak érdekében, hogy jó magaviseletével kiérdemelje a mielőbbi távozást a rácsok mögül. gondolom, amíg ez be nem következik, addig az ellenőrzések alkalmával kétszer is átszámolják az őrök, hogy megvan-e mindegyik fogva tartott. * r Az átok megtörésére készül a Benfica