Tolnai Népújság, 2013. december (24. évfolyam, 280-303. szám)
2013-12-18 / 294. szám
2013. DECEMBER 18., SZERDA ELETMOD - UTAZAS 9 Karácsony: ünnep, áhítat és vásár is Németország Ahonnan a karácsonyfa-állítás szokása ;r ered - München és Nürnberg közel van A karácsonyi vásár az év leghangulatosabb, testet-lel- ket melengető eseménye Európa nagyvárosaiban. Németországban a két legnagyobb és legrégebbi karácsonyi vásár színhelyére látogattunk el: Nürnbergbe és Münchenbe. Piros Christa Rendszeres adventi programok Münchenben jelmezes krampuszfutás vasárnap 16 óra közös éneklés (bajor dalok) vasárnap 16 óra zenei programok naponta 17.30-tól a városháza erkélyéről gyerekeknek kézműves foglalkozások naponta 14.30-tól München Bajorország fővárosa. Megközelítés repülővel (Lufthansa) 28 900 Ft-tól, vonattal 58 €, közúton 750 km. árszínvonal: drágább, mint a hazai, de olcsón is meg lehet úszni, piacon kolbász 2,50, sör 2,50 €. Szállás akár 9 €-tól. munchen-szallas.lap.hu vásárok, összesen 20, melyek egy része tematikus: van középkori, kézműves, bajor hagyományápoló és külön egy, ahol csak jászol állításához való figurákat kapni. Minden második standon élelmiszert árulnak, elsősorban forralt bort, de messziről érezni a fahéjas cukros mandula illatát is. Vásárló is sok akad, de a legtöbben magáért a hangulatért járják az ünnepi fényekbe öltöztetett utcákat. A karácsonyi vásár igen jó üzlet, a német átlagpolgár 300 eurót költ ajándékokra. München városa például 200 milliós forgalomra számít idén, 30 millió a standok bérleti díjából jön be. Rengeteg a turista, a szállodák már november végétől megteltek. Legtöbben az olaszok és spanyolok vannak, de magyar szót is sokat hallani. A karácsonyfa állítása német szokás és egészen régre, 1200 évvel ezelőttre nyúlik vissza. Az ajándékozás szokása még ennél is régibb: csaknem kétezer éves. Az egyház szerint emlékeztet a kisdedet meglátogató és ajándékokat hozó Napkeleti bölcsekre, akik aranyat, mirhát és tömjént hoztak magukkal. A karácsonyi vásár Németországban a legnagyobb, Nürn- bergben 1545 óta tartják számon a krónikák, de van, aki ennél régebbre datálja. A XVI. században a mai Németország területén mindenütt elterjedtek a decemberi utcai vásárok, mert ott ajándékot, díszeket, de élelmet és praktikus holmikat is lehetett venni a télre. A LEGHÍRESEBB A NÜRNBERGI Ma is a nürnbergi a leghíresebb: németek és külföldiek a világ minden tájáról sereglenek ide Advent kezdetétől (idén november 25-től) egészen Szentestéig. A főtéren betlehemet állítanak jászollal és fából faragott figurákkal, az erre az alkalomra épített színpadon pedig adventi dalokat énekelnek a fiatalok. A hatalmas, több utcát és teret is magában foglaló vásár mindig zsúfolt. A közel kétszáz stand és fabódé egységes képet mutat: mindegyiket piros-fehér csíkos ponyva fedi. A legtöbbet a középkori piactéren állítotMünchenben a városháza környékén az egész gyalogos zóna egy nagy vásár, tízezrével tolonganak a turisták, a hangulat tényleg oldott és ünnepi ták fel. A praktikus holmik ma már legfeljebb kötött sapkák és pulóverek képében képviseltetik magukat; elsősorban karácsonyi ajándékokat és díszeket lehet venni. Ajándék is, nem is a világhírű nürnbergi mézeskalács és puszedli. Mint minA gyermek mint áldás A karácsonyi gyermek mint áldás Luther Márton óta létező fogalom, de az idők során a gyermek Jézus képe fokozatosan átváltozott. Ma sokkal inkább hasonlít Máriáéra, hiszen mindenek előtt nőneművé változott, és jóval felnőttesebb lett. Nümberg- ben 1969 óta élesztetik fel ez a tradíciót. A karácsonyi gyermeket minden második évben választják mega 16 és 19 év közötti, nürnbergi lakosú lányok közül. A jelentkezők testmagassáden vásáron, itt is gondolnak az éhezőkre-szomjazókra: sok a pecsenyés. Számunkra furcsa, de itt ezt is a hagyományokkal magyarázzák: csak egyféle ételt és italt kapni. Előbbi természetesen a híres nürnbergi ga nem lehet 160 cm alatti, de az sem.áa, ha nem szédül, és jól bírja a hideget is. Ez utóbbira azért van szükség, mert jelmezben kell végigsétálnia a tömegben. A jelentkezőkből egy zsűri választja ki azt a 12 ifjú hölgyet, akikre azután az újságokbán, és online is lehet szavazni. a karácsonyi gyermek legfőbb feladata a vásár ünnepélyes megnyitása, de kórházakba, szeretetotthonokba is ellátogat az év utolsó hónapjában. kolbász, amelyet grillezve kínálnak, no meg az elmaradhatatlan forralt bor. Egységes a kerámiabögre is, amibe töltik: minden évben más karácsonyi motívummal díszítik. A környezettudatos németeknél nincs papírtányér és műTippek, információk Nürnberg Bajorország második legnagyobb városa, félmillió lakossal. Megközelítés: autóval, vonattal (a DB jegyeket az Autóklubnál lehet megvenni: www. autoclubtravel.hu). A közvetlen, fapados repülőjárat megszűnt, müncheni átszállással, kb. 47 OOO Ft-ért visz el a Lufthansa. a karácsonyi vásár december 24-ig tart. www.nuernberg.de anyag pohár, a tányérokra és kerámiabögrékre kirótt betéti díj meg olyan magas, hogy megérje visszavinni, nincs is utcai szemét a bódék környékén. A piactérről egy másik, kisebb térre lehet átmenni: itt Nürnberg testvérvárosai képviseltetik magukat jellegzetes ajándéktárgyakkal, élelmiszerekkel. A vásár leghangulatosabb része a gyerekek birodalma: itt régimódi, kétszintes ring- lispíl, körhinta, gőzmozdony vezette kisvonat, óriáskerék és más szórakozás is várja a kicsiket. A legnagyobb a müncheni Münchenben a főtéren, a Marienplatzon és a belé torkolló sétálóutcán, a Kaufinger strassén állítanak fel standokat, hanem gyakorlatilag az egész gyalogos zóna egyetlen nagy vásár. Ezen kívül a város több pontján vannak kisebb o Ápolják a néphagyományt matyó ÖRÖKSÉG Egy éve része az UNESCO Világörökségének Csaknem egy esztendeje, 2012. december elején az UNESCO a magyarországi matyó örökséget felvette a Szellemi Kulturális Örökség listájára. Tette ezt az után, hogy a Mezőkövesdi Matyó Népművészeti Egyesület a tar- diakkal és a szentistvániakkal összefogva még 2009-ben kérvényezte, hogy a 150-200 éves múltra visszatekintő Matyó kulturális örökség bekerülhessen a Szellemi Kulturális Örökség Jegyzékébe. Erre 2010-ben sor is került. Ezt követően a szakemberek az egyesület közreműködésével az említett beadványt - amely hímzés, a viselet és a folklór továbbéléséről szólt -, az UNESCO előírásainak megfelelően átdolgozták, és a dokumentumot 2011-ben juttatták el az Egyesült Nemzetek illetékes szervezetéhez. Ebben kiemelt szerepet kapott a matyó hímzés. A bírálat után a múlt év december 5-én született a már jelzett kedvező döntés Párizsban. Az egyesület közreműködésével az idén több külföldi országba vitték el a matyó kultúra emlékeit. így Párizsba, Brüsszelbe, Isztambulba és Zakopanéba is. A lengyel városban a Matyó Néptánc Együttes első díjat nyert. Az egyesületben már a jövő évi programokra készülnek - adta hírül a Turizmus Online. A terveik szerint újabb eseményeken vesznek részt és várhatóan több külföldi bemutatkozásra is sor kerülhet. Az egyesület büszke arra, hogy az idén is több ezer turistát fogadhattak, akik megismerhették a Mezőkövesd Ha- das városrészében megőrzött és felújított régi házakat, amelyek ma kézműves alkotó műhelyek. Ezekben a népi bútorfestészet í termékeit, a mézeskalács ké- | szítást, a szövést, a hímzést, a | fazekas munkákat, az üvegcsi- § szólást, illetve a különleges vise- I letet mutatták be az érdeklődőknek. Bíznak abban, hogy ez az érdeklődés jövőre is töretlenül folytatódik. ■ Töretlen sikere van a szép matyó babáknak a turistáknál is HIRDETÉS Max-lmmun Gyogygomba Információs Központ Szekszárd, Tinódi utca 12/C. Tanácsadó telefonszám: 06-70/456-61-69 Mert már története van. A gombák természetes erejének ismerete több évezredre nyúlik vissza. A gyógygombakivonatok az immunrendszer szabályozásán keresztül nyújtanak segítséget az egészség megőrzésében. hatóanyag - szakértő HÍRSÁV Díszkivilágítást kap a Keleti pályaudvar is A főváros döntése nyomán díszvilágítást kap gróf Bethlen István budavári szobra, a Bécsi kapu téren Jagelló Ulászló és Szent Hedvig emlékműve, a Várkert Bazár, az óbudai Lajos utcában a főplébánia melletti Haza Hősei emlékmű, a szintén ott található a Harangjáték alkotás, Nepomuki Szent János szobra és a Szent Flórián-szo- bor, továbbá az V. kerületi Élet Menete szobor. Díszvilágítást kap a Keleti pályaudvar főhomlokzata, a Baross Gábor-szobor és a Móricz-szobor a körtéren ■ New York még mindig népszerű idén ismét csúcsot döntött a New York-i turisztikai statisztika. A TürizmusOnline idézi, hogy 54 millió látogató kereste fel a várost az idén, akik mintegy 60 milliárd dollárt hagytak a város éttermeiben, szállodáiban és áruházaiban. A metropolisz polgármestere optimistán látja a jövőt, még több látogatóra számít jövőre és az azt követő években is. ■ i «
