Tolnai Népújság, 2013. január (24. évfolyam, 1-26. szám)
2013-01-21 / 17. szám
2013. JANUÁR 21., HÉTFŐ SZOLGALTATAS 13 NAPI MENÜ Korona Hotel Étterem SZEKSZÁRD, FÁY ANDRÁS U. 2. TELEFON: 74/529-160. FAX: 74/529-166. menü: Zöldségleves. A: Rántott csirkeszárny, ri- zi-bizi, savanyúság. B: Eszterházy sertésragu tésztával. A MENÜ ÁRA: 840 Ft. EXTRA MENÜ (HÉTFŐTŐL szombatig): Húsleves vagy napi menü leves, sertéspörkölt körettel vagy rántott csirkemell, petrezselymes burgonya, vagy rizs. 1040 Ft/adag. Amaryllis Cafe & Restaurant SZEKSZÁRD, AUGUSZI. U. 9-11. TELEFON: 74/314-009. menü: Csontleves cérnametélttel. napi ajánlat: Tüzes karaj ri- zses kukoricasalátával. a menü ÁRA: 850 Ft-tól elvitelre és kiszállításra. további ajánlat: Borskérges szűzpecsenye borsmártással, röszti burgonyával. HÉTFŐTŐL-PÉNTEKIG: Rántott csirkemell, rántott gomba vagy rántott sajt hasábburgonyával, vagy rizzsel. MENÜ KISZÁLLÍTÁST VÁLLALUNK! Zrínyi Sorkert Étterem SZEKSZÁRD, ZRÍNYI U. 1. TELEFON: 74/511-606. FAX: 74/511- 605. menü: Zöldségleves. A: Disznótoros, hagymás tört 'burgonya, savanyú. B: Ananászos pulykaragu, Farfalle tésztával. A menü ára: 820 Ft. Szombat-vasárnap ünnepi menü 900 forint. ÁLLANDÓ NAPI AJÁNLATUNK: Rántott szelet, hasábburgonya, savanyúság, 900 forint. HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG MENÜKISZÁLLÍTÁST VÁLLALUNK: 0620/569-2524. Szász Söröző, Étterem SZEKSZÁRD, GARAY TÉR 18. TE- LEFON/FAX: 74/312-463. menü: Zöldségleves, csirkemell roston sütve, spenótos penne tésztával. A MENÜ ÁRA: 790 Ft. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-510-es telefonon 8-tól 16 óráig.) Hajnalig tartott a mulatság völgységi svábbál Homlok és torok idén sem maradt szárazon Kétszintes volt a bálterem a völgységi svábbálon, a földszinten a Dynamic, az emeleten a Ticket együttes (képünkön) húzta a talpalávalót. Képek: teol.hu bonyhád - Ezt az asztalt neveztük ki ma estére Támaszpontnak, ahová rendszeresen visz- szatérünk megbeszélni a „haditervet” - avatta be lapunkat egy társaság a szombati völgységi svábbálon, amelynek hagyományosan a Vörösmarty Mihály Művelődési Központ adott otthont. A barátok szószólója pohárral a kezében hozzátette, az idei haditerv is roppant egyszerű: az otthonról hozott jóféle házipálinkákat és borokat mértékkel, de azért lelkesen végig kell kóstolniuk. A bonyhádi fiatalok jól álltak küldetésük teljesítésében, amelyről az asztalon lévő üres üvegek árulkodtak. Koccintottak egyet a találkozásra, majd siettek vissza a táncparkettre, hogy a Dynamic zenekar kiváló muzsikájára ropjanak egy jót a földszinten. Az emeleten is pazar volt a hangulat, ahol a Ticket együttes húzta a talpalávalót. A hajnalig tartó bált műsor is színesítette a Kränzlein Néptánc Egyesület, valamint a Bonyhádi Német Nemzetiségi Kulturális Egyesület kórusának jóvoltából.- Nagyon fontos számunkra ez a rendezvény, lehetőséget ad a találkozásra, a csodálatos hagyományaink megőrzésére, továbbadására - foglalta össze a program célját Köhlerné Koch Ilona, a helyi német önkormányzat elnöke. így vélekedett Potá- pi Árpád János is. Bonyhád polgármestere kiemelte: amellett, hogy a bál szórakozási lehetőséget biztosít, azért is fontos, mert a svábság egyik központja Bonyhád, sok német ajkú ember él a városban, akik hűen őrzik a hagyományaikat. ■ Vízin B. Sok százan teljesítették a távokat BARTiNA Már régen sötét volt, amikor az utolsó túrázók beértek a célba szekszárd Több százan, egészen pontosan 656-an teljesítették a szombaton immár XIV. alkalommal megrendezett Bar- tina Teljesítménytúra valamelyik távját - tájékoztatta lapunkat Majkut Milán, a szekszárdi Ifjúsági Unió által rendezett esemény főszervezője. A korábbi Bartina túrákon voltak már ennél többen is, a szombati „hóhelyzet” és az ország nyugati részein akkor még létező közlekedési nehézségeket figyelembe véve azonban kifejezetten élénk volt az érdeklődés az embert próbáló, de nagyon szép természeti környezetben zajló szabadidős program iránt. Három távon lehetett indulni, a 15, a 30 és a 41,5 kilométeres maratoni túrán. Ez utóbbi Várdombról indult, a másik kettő pedig Szálkáról, mindkét helyszínre különbuszokkal szállították a résztvevőket, akik meleg italt, gyümölcsöt, csokoládét, zsíros kenyeret, jelvényt és emléklapot is kaptak. A maratont 61-en, a 30 | kilométert 146-an teljesítették, a s többiek a 15 kilométert választót- % ták. Az utolsó túrázók este hat- | kor értek a szekszárdi Baka isko- s iánál levő célba. ■ S. K. A túrára az ország minden részéből, sőt még Szerbiából is érkeztek Multimédiás újévi koncert eszközök Kis játékfilmek felvételei festették alá a zenét Paks Minden eszközt - zenét, fényt, képet - bevetett Hatvani Szabolcs, hogy elkápráztassa a közönséget szombati koncertjén. A Pro Artis Művészeti Iskola tanára, aki saját meghatározása szerint életművész és zongorista, már évek óta rendszeresen jelentkezik multimédiás koncertjeivel, amelyen rendre zenészbarátai is közreműködnek. Néhány éve mindig az év kezdetén tartja meg látványos hangversenyét. Idén sokat mutatott azokból a filmekből, amelyek zenéjét ő szerezte, ahol hangmérnökként, sőt néhol segédoperatőrként is közreműködött. A látványt lézershow és tűzijáték tette teljessé. ■ Vida T. A háttérképet filmek adták, melyeknek a zenéjét Hatvani Szabolcs szerezte PROGRAMOK KEDD MAGYAR KULTÚRA NAPJA BONYHÁD SOLYMÁR IMRE VÁROSI könyvtár: „Az áldozat nemes energia: sohasem veszhet el” - Surján József irodalmi előadása Tormay Cécile életéről és munkásságáról, 18 óra. DOMBÓVÁR MŰVELŐDÉSI HÁZ: „Nemzeti jelképeink - jeles személyek emléktárgyai” - kávézó különtermi kiállítás a Helytörténeti Múzeum szervezésében, 11 óra. A Sziron- ta Csengettyű-együttes műsora, 18 óra. „Világ világa, virágnak virága...” - Orosz Adél textilművész kiállítását Grátz Antal nyitja meg, 18.30. A Kapos Táncegyüttes ifjúsági csoportjának műsora, 19 óra. Táncház a Jam de Strune-Húrlekvár zenekarral, 19.15. TAMÁSI KÖNNYŰ LÁSZLÓ VÁROSI könyvtár: In memóriám Babits Mihály - a Szekszárdi Gitárkvartett és Rubányi Anita színművész verses, zenés előadása, 18 óra. ISMERETTERJESZTÉS BONYHÁD VÖLGYSÉGI MÚZEUM: „A magyar-perzsa kulturális kapcsolatok évszázadai” - dr. Szántó Iván vetített képes előadása, 16 óra. ÖNARCKÉP ÉRTÉKKEL SZEKSZÁRD BABITS MŰVELŐDÉSI ház: a vendég Szabadi Mihály, Besenyei- és Csokonai-dí- jas koreográfus, a házigazda Orbán György, 18 óra. OLVASTAM STEINBACH ZSOLT Az az érzéki bariton az érzéki bariton. Az fogta meg. Amikor először hallotta, valósággal beleborzongott. Föl-le szánkázott a hátán a puha bőrkesztyűt viselő, érzékien simogató Hideg. Nem gondolta volna, hogy hatvan felett még átélhet ilyesmit. - De hát miért is ne? - mosolyodott el, miközben finoman megnedvesítette ajkait. Lopva belenézett a visszapillantó tükörbe, ami most is úgy volt beállítva, hogy saját magát láthassa benne. Egy ápolt, szelíden hervadó, de régi szépségéből valamennyit még őrző, divatos szőke frizurával keretezett arc nézett vissza rá. de nem csak az a bariton szédítette meg. Útitársa igazi úriembernek mutatkozott. Udvarias volt, de határozott, rendkívül okos és segítőkész. vezetés közben egész úton hallgatta azt az érzéki baritont, sokáig nem is szólt egy szót se. Ám amikor egy pillanatra kizökkent édes álmodozásából, azt találta mondani:- Ó, te rohadék! így jött rá egy 67 éves belga nő, amikor Brüsszelből egy másik belga településre indult, de Zágrábban kötött ki, hogy az érzéki hangú új GPS-e már a kezdetektől, folyamatosan átverte őt." Csirkemell pikáns mártással A RECEPTET SÁNDOR PÁLNÉ SZEKSZÁRDI OLVASÓNK KÜLDTE. hozzávalók: 1 csomag kínai fix, 4 db csirkemellfilé vagy csirkecomb, ételízesítő ízlés szerint, friss majoránna, 20 dkg cukkini, 4 db nagyobb burgonya, 4 dl víz, 4 db paprika, 1 chillipaprika, 4 db paradicsom, kevés mustár. elkészítés: A csirkemelleket ételízesítővel és a majoránnával fűszerezzük. A cukkinit fél centi vastagon felszeleteljük, a paprikát hosszában félbevágjuk. A csirkemellet, cukkinit, paprikát és paradicsomos roston megsütjük, az alufóliába csomagolt burgonyát faszénparázson puhítjuk. Tálaláskor a csirkemell fiié mellé pikáns mártást adunk: a kínai fixet 4 dl hideg vízzel összekeverjük, felfőzzük és végén chillipapri- kával és mustárral ízesítjük. A PIKÁNS MÁRTÁST GAZDAGÍTHATJUK A SZEZONNAK MEGFELELŐ, APRÓ KOCKÁKRA VÁGOTT ZÖLDSÉGEKKEL.* TOVÁBBRA IS VÁRJUK OLVASÓINK receptjeit! cím: Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. VÍZÁLLÁS Vízállások a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 56 cm, Paks 218 cm, Dombori 268 cm, Baja 376 cm, Árvízkapu 639 cm. A Sió Palánknál 200 cm.