Tolnai Népújság, 2012. július (23. évfolyam, 153-178. szám)
Vasárnapi Tolnai Népújság, 2012-07-01 / 24. szám
4 A HÉT TEMAJA 2012. JÚLIUS 1., VASÁRNAP nyaralás 15-20 százalékkal olcsóbb a magyar tenger mellett nyaralni, mint az Adrián, de amatőr a marketingmunka. A víz minősége mindkét helyen kitűnő. A horvát partokon már homok is van, de drága az utazás. A balatoni elő- és utószezon viszont még mindig halott. LÄNGOS VAGY PUESKAVICA? | július nappal 26 °C éjszaka 18 °C | július nappal 30 °C éjszaka 24-25 °C jj augusztus nappal 27 °C éjszaka 18 °C jj augusztus nappal 30 °C éjszaka 24-25 °C | július 21-25 °C augusztus lg °C | július 25 °C augusztus 24 °C Balaton Adria Levegő Hajrá, Horvátország! - Egyre több tengerpart homokos, barátságos a légkör Átfordult a sok-sok évig tartó állapot: ma már igenis olcsóbb a Balatonon nyaralni, áraink legalábbis versenyképesebbek, mint a horvát tengerparté. Ugyan a szállásért nagyjából ugyanannyit fizetünk, de az útiköltségre vagy a mindennapi kiadásokra lényegesen többet kell számoljunk, ha az Adriára készülünk. Kun J. Viktória MOLNÁR RICHÁRD, A HORVAT-TENGERPART.HU ÉRTÉKESÍTÉSI VEZETŐJE A magyar szakember, az Adria szerelmese azt mondja, megugrott az Adria népszerűsége, az elmúlt egy-két évben megduplázódott a forgalom, most már a legnépszerűbb helyekre is jó, ha augusztusban tudnak helyet találni, de ha valaki mondjuk egy hét múlva már indulna is, bizony 15-20 helyet biztosan végig kellene kutatni, hogy találjanak még szabad szállást. „Kétségtelen, hogy a parttal, a friss tengeri ételekkel és a szinte garantált jó idővel nehéz versenyezni, ráadásul az Adrián valóban mindenki megtalálja azt a típusú pihenést, amire szüksége van. A sziklás, vadregényes partszakaszok mellett mind több az akár mesterségesen is homokosított strand, de ma már sok helyen az amúgy köves részeket is feltöltötték puha homokkal, hogy minél komfortosabb és veszélytelenebb legyen a fürdőzés” - mondja az Adria specialistája, aki a természeti kincsek egész tárházát tudja felsorakoztatni kedvcsinálóként. „Ez a régió kifogyhatatlan a természeti szépségekből, a szálláshelyeken pedig valóban azt kapják és találják a nyaralók, amit a képeken látnak. A vendéglátók rugalmasak és segítőkészek, nem véletlen egyébként, hogy a magyarok az egyik leggyakoribh turisták ezen a vidéken” - mondja Molnár Richárd, aki számításai szerint egy négyfős család akár 150 euróból, azaz úgy 60 ezer forintból megúszhat itt egy egyhetes nyaralást, de ha mondjuk minden nap étteremben esznek, akkor napi 50 euróval, azaz 20 ezer forintnyi többlettel számolhatnak. De sokat hangoztatott érv az Is, hogy míg a Balatonon rossz időben nincs mit csinálni, a horvátok gondolnak erre. A Balaton védelmében - Strandok, fesztiválok, várjátékok, bomapok a kínálatban ló pár évig hőbörgött a nyaralni vágyó, hogy a magyar „tengerpart” már-már megfizethetetlen luxussá vált: egekbe szöktek az árak, amiért cserében sokszor silány minőséget, udvariatlan kiszolgálást várhatott, aki mégis megfizette. Megrökönyödve láthatta, hogy sokkal inkább megéri kicsit messzebbre utazni, és élvezni az igazi tengert, ahol még az itthoni, meglehetősen kiszámíthatatlan időjárás miatt sem kell izgulni. Leginkább nosztalgikusan gondolt a régi Balaton-parti nyarakra, a lángos, kukorica és a hamisítatlan „balatoni” hekk ízére, s várta, hogy elmúlik az egy nyár alatt meggazdagodni vágyó vendéglátósok ideje. Úgy tűnik, lassan magához tért a Balaton, ugyan olcsóbb nemigen lett, de ma már nagyságrendekkel javult az ár-érték arány. Eközben Horvátországban az árakat is főleg a németekre, osztrákokra szabják. Jelenleg 10-15 százalékkal kerülhet többe az adriai kiruccanás, mint egy balatoni nyaralás. Kint könnyebben találhatunk ugyan olcsó szállást, az enni- és innivaló viszont a boltokban és az éttermekben is drágább, mint itthon. GYŐRFFY ÁRPÁD, A BALATONTIPP.HU SZERKESZTŐJE Ma már a Balaton is egy sor olyan dolgot kínál, amivel igenis labdába rúghat a horvát „nagytestvér” mellett, hiszen nemcsak kényelmesebben, olcsóbban és gyorsabban juthatunk el ide, de nálunk lényegesen nagyobb a programkínálat: fesztiválok, várjátékok, zenei, színházi rendezvények és gasztronómiai vásárok tucatjai várják a látogatókat. Győrf- fy Árpád, a Balatontipp.hu szerkesztője szisztematikusan járja végig a Balaton-partot, strandokat, éttermeket; szerinte eddig nemigen nőttek az árak, így határozottan, akár 40-50 százalékkal is olcsóbbak, mint az Adrián. Most sörben utazom, már 15-20 büfét néztem végig, úgy 350-550 forintba kerül egy korsóval, míg az Isztrián a legolcsóbb 600. De nálunk idén egyébként más árak sem igen emelkedtek tavaly óta, igaz, sokan júliusban tervezik a változtatást. Ha étterembe megyünk, egy-egy főétel 1400-1800 forintból már kijön, de még a drágább helyeken sem kérnek kétezernél többet, de a speciális turistamenüből már 1000-1200 forintból megebédelhetünk. Az Adria partján a legegyszerűbb ételekért is legalább 2400 forintot kell fizetni. A balatoni belépők ára a strandok harmadánál emelkedett, egy helyen, Keszthelyen csökkent. A legócskább vízibicikli 1400, míg a „ful- lextrás” 2500-3000 forint egy órára. Ennyiért a legegyszerűbb vitorlást is kibérelhetjük” - mondja Győrffy Árpád, aki egyébként a balatoni információk mellett részletes számításokat is közzétett saját honlapján a horvátországi útdíjakról, ezzel számítva pedig szerinte már igen tetemes a különbség a két nyaralási cél között. Vannak persze árnyoldalak is. Rákos Györgyi húsz éve szervezi a külföldi vendégeket a Balaton partjára, de ilyen helyzetet még nemigen tapasztalt. Ekkora fejetlenség és szervezetlenség, mint az idén, talán még sohasem volt a balatoni turizmusban. Se reklám, se egy használható prospektus, térkép vagy programajánló nem készült, majd talán július közepére - hangzanak az ígéretek. Még mindig Németország a Balaton legnagyobb küldőterülete, és a német nyelvű kiadványok évek óta hiányoznak. Az Opus Utazási Iroda húsz éve szervezi a külföldi és magyar vendégeket a Balaton partjára. Rákos Györgyi, az iroda tulajdonosa szerint a Balaton nemcsak reklámokkal telerakott füzeteket, hanem alapos, értelmes információs kiadványokat érdemelne. Szerinte a magyar kereslet is csökkent az idén, de a német érdeklődés legalább 11-15 százalékkal esett vissza. Az elő- vagy utószezonban érkező vendégeket még nem vagy már nem várja szinte senki, az éttermek nincsenek nyitva, a programok általában a főszezonra korlátozódnak. így nem lehet szezont bővíteni. Pedig a Balaton gyönyörű, a vízminősége nagyon jó, a természeti adottságaink rendkívüliek. Nagyon komoly szervezettséggel, de ki lehetne ezt használni és élni vele. Csak a munka, vagy nyaral-e idén? (a válaszadók százalékában) nyaral nem nyaral 33 _____ 67 VRGRAF1KA belföldön külföldön vagy FORRÁS: VR Időjárás és víz nem könnyű összehasonlítani egy tengert és egy tavat. Vannak, akik az átlátszó, sós vízért rajonganak, és nem rettenti el őket az sem, hogy sok helyen sziklás a tengerpart. Mások a lassan mélyülő, homokos-iszapos édesvízre és a füves partra esküsznek. Horvátország déli fekvésének egy előnye mindenképpen van: melegebb a levegő és a víz. Nyáron a tenger átlag- hőmérséklete 24-27fok. A Balatoné 20-23 fok, bár kánikulában a sekély részek akár 28-29 fokosra is felmelegedhetnek. A napos órák száma évente 2000 körül alakul a Balatonnál, míg a tengerparton 2600 is lehet. A mérések alapján az Adria és a Balaton vízminősége is kiváló, így bármelyiket is választjuk, emiatt nem kell aggódnunk. A Balaton vízszintje miatt viszont már igen: legutóbbi mérések szerint 76 centiméter, amely mintegy 30 centiméterrel marad el az ilyenkor optimális szinttől. A szakértők szerint a nyár végén várhatóan 60-70 centiméter körül alakul a vízszint. Alig tíz évvel ezelőtt ennél jóval alacsonyabb vízszint mellett is kiválóan alkalmas volt a tó a fürdésre, vízi sportokra, de ha tartóssá válik a helyzet, a következő években egyre inkább szükségessé válik az iszap kotrása a fürdőhelyeken. Lankad a nyaralási kedv Minden harmadik család utazik A MAGYAR TURIZMUS Zrt. legfrissebb kutatása szerint lankad a magyar családok nyaralási kedve. A megkérdezett háztartások harmadában terveznek utazást idén nyáron, míg tavaly ilyenkor még a családok 54 százaléka tervezett nyári üdülést. Az utazást tervezők -ésadesztinációtmár kiválasztok - 72 százaléka tervez belföldi utazást, ezen belül csak belföldön a válaszadók 62 százaléka fog utazni. tízből négy család a Balatont választja, 8 százalék látogat el az Észak-Alföld régióba, szintén ennyi pedig az Észak-Magyar- ország turisztikai régiót keresi majd fel. a Balatonnál az igénybe venni kívánt szálláshelyek egyötöde saját nyaraló lesz, további közel egyötödében ismerősöknél, rokonoknál szállnak meg, de az utazások háromötöde esetében fizetős szálláshelyet fognak igénybe venni. A belföldön utazó háztartások átlagosan 102 ezer forintot szánnak itthon tett utazásra az idei nyáron. Az egy főre eső költség 35 ezer forint lesz. a A k
