Tolnai Népújság, 2012. május (23. évfolyam, 102-126. szám)
2012-05-26 / 123. szám
4 2012. MÁJUS 26., SZOMBAT pünkösd A fesztiválok az együttlétről, az összetartozásról, a közösség értékeinek felmutatásáról, megőrzéséről szólnak, de a vidámság, a jó beszélgetések színterei is. A hazai németség az Ulmer Schachtel felavatásával a jeles napon különleges évfordulót is ünnepel PUNKOSD SZERETETED TÜZET GYULLASZD FEL BENNEM Mit jelent a pünkösd? Hit, hagyomány, család, ünnep és pihenés kapcsolódik egymáshoz. A németség sajátos pünkösdi ízt hozott a megyébe. Szeri Árpád- A pünkösd, a Szentlélek eljövetele, ajándékaiban válik személyessé számunkra - fogalmazta meg hitvallását dr. Saramé Márta, a Keresztény Értelmiségiek Szövetsége (KÉSZ) Tolna városi csoportjának elnöke. - Örömmel és bizalommal tölt el az a tudat, hogy Jézus, miután fölment a mennybe, a Szenüélek elküldésével nem hagyott magunkra bennünket. A Szentlélek velünk van, és ha kérjük, segít eligazodni mindennapjainkban a Szeretet és az Igazság alapján. Naponta fordulok Hozzá így: Jöjj Szentiélek Úristen, töltsd be szívemet, lelkemet és szeretetednek tüzét gyullaszd fel bennem, Ámen. Heinek Ottó, a Magyarországi Németek Országos Önkormányzatának elnöke előrebocsátotta: valóban, a pünkösd a hazai németség és az önkormányzat számára mások mellett sok rendezvényt, fesztivált jelent.- Ezek a rendezvények egyrészt alkalmat adnak arra, hogy a különböző hagyományőrző kulturális együttesek bemutatkozhassanak a szélesebb közönségnek is - folytatta az ön- kormányzati vezető. - Ezek a fesztiválok az együttlétről, az összetartozásról, a közösség értékeinek felmutatásáról, megőrzéséről szólnak, de a vidámság, a jó beszélgetések színterei is. Idén egyébként egy különleges évfordulót is megünnep- lünk: az ulmi levéltári feljegyzésekben 1712-ben van először nyoma annak, hogy a városból a Dunán elindultak azok a hajók - az úgynevezett Ulmer Schachtelek -, amelyek német telepeseket hoztak a Károlyiak szatmári birtokaira. Bár a magyarországi betelepülés már A Wunderland Kindergarten óvodásai most csütörtökön pünkösdöitek, ünnepelve a királyt és a királynét. Ezután a májusfát is kitáncolták a kicsik korábban megkezdődött és az egész XVffl. században folyt, ez az a jelképes dátum, melynek 300. évfordulójáról megemlékezünk a Szabolcs-Szatmár-Bereg megyei Vállajon pünkösd vasárnapján, ahol lezajlik egy emlékpark és egy Ulmer Schachtel felavatása. A magyarországi német közösség összetartozásának is szimbóluma lehet, hogy a hajót egy mecseknádasdi szobrászművész, Dechant Antal készítette. A szekszárdi Wunderland Kindergarten az óvodások német nyelvi világba történő bevezetése mellett kiemelt figyelmet fordít a hagyományápolásra. - Minden évben játékos ügyességi vetélkedőn dől el, hogy az iskolát kezdő fiúk közül ki lesz a Átvettük a görögöktől a pentekoszté szót A pünkösd az internetes Wikipédia szerint a húsvét utáni 7. vasárnapon és hétfőn tartott ünnep, amelyen a kereszténység a Szentlélek ki- áradásának emlékét ünnepli meg. A Katolikus Lexikon így fogalmaz: a Pünkösd a Szentlélek eljövetelének ünnepe a húsvét utáni 50. napon. A görög pentekoszté szó jelenti azt, hogy ötvenedik, a magyar pünkösd szó ebből származik. A Szentlélek az Atya és a Fiú kölcsönös szeretetének végpontja, áradása; ez a kiáradás. A Szentlélek ezen a napon áradt ki Jézus tanítványaira, az apostolokra, és ezzel a napot új tartalommal töltötte meg a keresztények számára. Hasonlóan a hús- véthoz, egész héten át tart, de csak két nap nyilvános ünnep. A májust pünkösd havának is nevezik. A magyar kultúrában több szokás kötődik a pünkösdhöz, több elemük a kereszténység előtti időkbe nyúlik vissza. pünkösdi király - adott tájékoztatást Simon Attiláné intézményvezető. - A legügyesebb fiú választhatja ki a párját, a pünkösdi királynét. A hagyományt harmonikakísérettel németül, hegedűszó mellett magyarul is megünnepeljük. Ez tartós élményt jelent a több mint kétszáz gyermeknek, velük együtt a dolgozóknak, valamint a részt vevő szülőknek egyaránt. A szekszárdi Bartina Néptánc Egyesület és Matókné Kapási Julianna művészeti vezető számára a pünkösd már hosz- szú évek óta jeles ünnepet és eseményt jelent: nemcsak a hagyomány okán, hanem a csapat ekkor rendre összesűrűsödő bemutatkozásai miatt is.- A pünkösdi időszak már közelít az iskolaév végéhez, így tehát ilyenkor, tavasz végén, nyár elején számot vetünk azzal, hogy mit is végeztünk az eltelt időszakban - közölte a művészeti vezető. - Ezt követően máris különböző, a pünkösdhöz köthető rendezvények, bemutatkozások, versenyek sokaságán veszünk részt, ismételten megmérettetünk a szülők, a város és a szakma előtt. Családi szempontból pedig az együttíét örömét teszi lehetővé a pünkösd. Jómagam is ott leszek tá- gabb családi körben. Sőt, egy számunkra jeles és emlékezetes eseményen is, ami pünkösdkor zajlik: bátyám unokájának keresztelőjén.- Ha azt hallottam, pünkösd, mindig a hőgyészi, színvonalas rendezvényeket látom magam előtt - mondta el Reinhardt Anita, a TONIEPSZ Regölyi Tagiskola pedagógusa. - Illetve még általános iskolás koromból is'emlékezetes az ilyenkor tartott ünnepi szentmise. Ha nagyon őszinte akarok lenni, akkor a mai rohanó világban azért eredeti tartalmához képest már mást is jelent általában az emberek számára, és számomra is. Örülök, hogy van munkám, de pünkösdi munkaszüneti nap lévén jólesik ilyenkor egy kicsit pihenni, közös programokon együtt lenni a családtagokkal, munkatársakkal, régi ismerősökkel. Csalánból font koszorút kapott a család lustája- A magyar pünkösdi szokások a keresztény ünnephez kapcsolódnak ugyan, de mint a tiltó rendelkezések is bizonyítják, számos olyan szokás és hiedelem őrződött meg melyek legfeljebb csak az elnevezésükben köthetők pünkösdhöz - tudtuk meg dr. Balázs- Kovács Sándor néprajzkutatótól, aki megyei áttekintést is adott - Nagy- mányokon az általános hagyományon túl kialakult egy érdekes családi szokás. Pflngst Limmi-nek, azaz pünkösdi lustálkodónak nevezték a család legkésőbb felkelő tagját, aki rendszerint valamelyik gyermek volt Őt tréfásan megkoszorúzták egy csalánból font koszorúval Póriban is ismerték ezt a szokást A várdombi német fiúk kora reggel . keltek, feldíszítették lovaikat virágfüzérekkel szalagokkal kalapjuk mellé is szalagot és virágot kötöttek. Egyikük tarka papírsüveget viselt Végiglovagoltak a falun, s a lányos házaknál meg álltak Óvatosan, hogy senki ne vegye észre, beosontak, és a még alvó lányok párnájára egy szál virágot tettek E szokás neve: Pfingstlimmel-Reiten, azaz pünkösdi fiúk lovaglása volt Mórágyon pünkösd hajnalán a német fiúk koszorút kötöttek virágból és elmentek vele a lányokhoz. Aki aludt még, annak a fejét felemelték, a nyakába húzták a koszorút, meg bekenték korommal a homlokát A német fiúk Kakasdon is készítettek pünkösdi koszorút s azzal házról házra jártak pünkösd reggelén. Ahol ágyban találtak valakit az lett a pünkösdi lusta. Szakályban pünkösdkor 8-10 leány - köztük egy fehérbe öltöztetve - járt házról házra és verset szavalt Ők választották tó maguk közül a királynőt Kapospulan pünkösdkor szokás volt a cucorkavivés. Ez abból állt bogy 8-10 lány vitt egy két év körüli kislányt aki a cucorka volt A lányok a házaknál emelgették a kislányt és ezt mondogatták: - Ilyen nagyra nőjjön a kender! Grábócon pünkösdkor a legények köszöntem jártak. Minden házba bementek, csináltak egy virágsátrat Egy legény a sátor alá bújt és ott táncolt a többiek pedig énekeltek. Tojást szalonnát kaptak érte, amit közösen fogyasztottak el PROMÓCIÓ Pünkösdre várva: hétköznapi ünnepek a Diakóniai Otthonban evangélikusok Van miért hálát adni: sikeres pályázatok, Tessedik Sámuel-díj az intézményvezetőnek Egy intézmény életét, mindennapjait különlegessé teszik az ünnepek, nincs ez másként a kaposszekcsői Evangélikus Diakóniai Otthon esetében sem. Egyházi intézmény lévén természetes a lakók és a dolgozók számára, hogy az egyházi esztendő ünnepei tagolják a mindennapokat, ugyanakkor mindig nagy öröm, ha van ok a hálaadásra. Idén, pünkösd ünnepére készülve, „hétköznapi ünnepek” gazdagították az otthon mindennapjait, melyek sorában az elsőre május 17-én került sor. Kaposszekcső Község Német Nemzetiségi Önkormányzata sikerrel pályázott az otthon számá- a a német belügyminisztériumnál egy küencfős kisbuszt. A gépkocsi ünnepélyes keretek között került átadásra, az eseményen megjelent Heinek Ottó, a Magyar- országi Németek Országos Szövetségének elnöke és dr. Józan- Jilling Mihály, a Tolna Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok Szövetségének elnöke is. Csapó Gyuláné polgármester köszöntője után az intézmény lelkésze, Szabó Szüárd átvette az autó kulcsait Pfeiffer Jánosnétól, a Kaposszekcsői Nemzetiségi Önkormányzat elnökétől. A pályázaton nyert gépkocsi azonnal „szolgálatba állt”, és május 19-én már második hétköznapi ünnepünkre, Bonyhádra szállította az intézmény lakóit, dolgozóit Történt ugyanis, hogy a Déli Evangélikus Egyházkerület elnöksége Tessedik Sámuel-díjjal jutalmazta, és az év diakóniai munkásának választotta az otthon intézményvezetőjét, Flicker Andreát A Déli Evangélikus Egyházkerület missziói napján, melynek a Petőfi Sándor Evangélikus Gimnázium atlétikai centruma adott otthont Gáncs Péter, az Evangélikus Egyház elnökpüspöke a díj átadása után gratulált, és kiemelte az intézményben folyó kiemelkedő szakmai teljesítményt, mely elsősorban a kitüntetett intézményvezető és a jól összeszokott munkatársi közösség közös munkájának eredménye. Végül, de nem utolsósorban, a pünkösd ünnepe előtti héten került sor annak a szerződésnek az aláírására, mely lehetővé teszi, hogy az otthon által sikerrel elnyert energetikai pályázat a megvalósítási szakaszba lépjen. A beruházás keretében az otthon teljes épület energetikai rendszere megújul, és környezettudatos módon a napenergiát is hasznosítja majd a használati meleg víz, illetve az áram előállításához. Az 50 millió forintos beruházás várhatóan idén nyáron elkészül, biztosítva a gazdaságos üzemeltetés optimális feltételeit Hétköznapi ünnepeink, örömeink után, ha ránk virrad pünkösd napja, lesz miért hálát adni...
