Tolnai Népújság, 2012. május (23. évfolyam, 102-126. szám)
2012-05-15 / 113. szám
14 2012. MÁJUS 15., KEDD HIRDETÉS elPlitN? A hirdetések szövegét minden esetben a hirdető ügyfeleinktől készen kapjuk, ezért az abban foglaltakért a kiadó semmilyen anyagi, illetve jogi felelősséget nem vállal. ________INGATLAN________ NE M ÜZEMELŐ épületek: gyárak, üzemek, tsz-ek, majorok, raktárak, malmok stb. bontását vállaljuk, felszámolt ugyanezen egységek teljes berendezését, illetve eszközeit megvásároljuk. 06-20/250-9088, 06-20/250- 7861-------------------------------------------------------------------------j-------*233419* NÉMET-OSZTRÁK ügyfeleink részére eladó ingatlanokat keresünk! 06-1-210-4673 _________JÁRMŰ_________ AU TÓBONTÓ autókat vásárol bontásra, igazolással. 30/997-0265----------------------------------------------------------------:----------------*232010* AU TÓBONTÓ autókat vásárol bontásra, szállítás és igazolás kiadása ingyenes. 06-30/9464-838 GÉPEK AUTOMATA szőlőprések eladók! 20/514- 6151 __________ÁLLAT__________ VÁ LASZTÁSI malacok 8 és 10 hetesek eladók. 06-20/471-8265---------------------------------------------------------------------------------•233425’ a VÖRÖS kakasok 2,7-3 kg-os eladók. 30/624-2020 állást kínál FIATAL recepcióst keres szálloda Simontornyán. Jelentkezni önéletrajzzal: mobex@t-online.hu — .. --------------- -*233389* Pn eumatika, elektronika alkatrészek, szerszám és kisgépek értékesítéséhez keresünk szakirányú iskolai végzettséggel és gyakorlati tapasztalatokkal rendelkező bolti eladót. Jelentkezéseket műszaki eladó jeligére kizárólag saját kézzel írt fényképes önéletrajzzal a szerkesztőségbe várjuk. KÖZMŰ és mélyépítésben jártas nehéz- gépkezelőt keresünk MF kotró homlokrakodó gépre, Tolna és Somogy megyéből. Bérezés, megegyezés szerint. Érd.: 06- 20/349-8341 TELEMARKETINGES munkára keresünk kiváló kommunikációs képességgel rendelkező kollégákat szekszárdi irodánkba. Jelentkezni a 30/694-5814-es számon lehet.----------------------;----------------------------------------------------------*233416* TE RÜLETI képviselőket illetve párokat keresünk, megyénként 2-3 főt, német-svájci termékek forgalmazására! Cégünk 14 éve áll a lakosság szolgálatában! Info: www.pannonfitt.hu vagy 20/962-1130.--------------------------------------------------------------------------------*231692* 2 FŐ lakatos művezetőt kiemelt bérezéssel kaposvári munkahelyre felveszünk. Szükség esetén lakást biztosítunk. 30/9598-957--------------------------------------------------------------------------------*231533* SZOLGÁLTATÁS KÚTFÚRÁST vállatok. 06-30/509-0782----------------- *233070* tá rsasház árajánlatot vár 10 szintes épület homlokzat-felújításra, utólagos hőszigeteléssel. Az utólagos hőszigetelés rendelkezzen rendszergaranciával, tűzvédelmi- és szavatossági előírások betartásával. Bővebb információ munkaidőben a 74/411-165 telefonszámon.---------------------------------------------------------------------------------*233386* _________UTAZÁS_________ ÜD ÜLÉSI jogát eladjuk. 06-70/294-3817.---------- — *232931* ME ZŐGAZDASÁG a KISFÜLKÉS MTZ 80-as, billenős egytengelyes pótkocsi ugyanitt egy Still 64- es fűrészgép és Still 64-es főtengely eladó. 06-30/561-8059---------------------------------------------------------------------------------*233432* MEDINÁN 600 öl szőlő + 600 öl szántó tanyával, gyümölcsössel eladó. 20/804- 5324---------------------------------------------------------------------------------*233169* PIACI ÁBAK Booyhád Paks Szekszárd Tolna Burgonya 90-100 60-350 120-300 70-300 Vöröshagyma 90-120 120-150 160 90-200 Fokhagyma 1000-12001400 950-1100 Zöldhagyma 100-120 70-80 120-150 100-120 Fehérrépa 300-400 450 400-550 350-400 Sárgarépa 130-150 250 200-250 150-200 Zeller 130-150 200 350-400 180-200 Fejes saláta 130-150 120-350 150-200 80-100 Fejes káposzta 70-90 90-200 150-180 80-100 Kelkáposzta 350 350 400-450 250-300 Karfiiol 200-240 350-400 450-480 280-350 Karalábé 130-150 80-150 150-180 100-150 Retek 110-130 80 120-150 60-180 Gomba 550-600 580-720 650-900 520-600 Szárazbab 600-800 700-1000 800-1000 600-1000 Paradicsom 550-650 550-630 650-700 550-650 TV paprika 700-750 70-100 1000 650-750 Zöldpaprika 80-120 50-100 100-120 30-60 Lecsópaprika650 1000Uborka 500-550 320-480 650-720 380-450 Tojás 43-48 40-45 42-44 30-40 Dió 1500 2000 1500-2000 1300-1600 Mák 800-1000 1500 1500 800-900 Alma 200-300 50-350 250-350 300-400 Körte 450-500 650 400-500 350-400 Földieper850-1400 1200-1400 1200-1500 Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Felelős szerkesztő: Finta Viktor Szerkesztők: Árki Attila, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-500 Kiadói telefax: 74/511-500 . E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-539 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 2445 Ft, negyed évre 7335 Ft, fél évre 14 670 Ft, egy évre 29 340 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMSben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer- Budapest Kiadói Kft, Axel Springer- Magyarország Kft., Harlequin Magyar- ország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról és bármikor kérhetik azok helyesbítését, felhasználásuk korlátozását illetve törlését. Lapunkban a cikkek, fotók tetején megjelenő promóció felirat fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. 220, ILL. 635 NM-ES RAKTÁR KIADÓ, őrzött telephelyen, Pécs, Megyeri úton. Tel.: 30/946-2213 ADÁSVÉTEL FIGYELEM! Erdei m3-ben tölgy és akác tűzifa szállítással 14 E Ft-tól. 06-20/208- 7008------------------------------------------------------------------------- *231508* Kazánok 98 ezer forinttól, radiátorok - 50% garanciával, hitelre is. 20/947- 5970---------------------------------------------- *232974* KEMÉNY tűzifa 7500 Ft/m3-től. 20/501- 6466---------------------------------------------------------------------------------*233423* KUGLIZOTT és hasogatott tölgy tűzifa 12 000-14 000 Ft/m3, szállítva. 20/975- 2326---------------------;----------------------------------------------------------*233337* MINDENFÉLE tűzifa darabolva is, erdei m3-ben 13 E Ft-tól, szállítva. 20/598- 5466 teol.hu Házi komposztálást segítő Q mintaprojekt^* Bácsbokodon Szeretettel meghívom Önt és kedves családját a 2012. május 18-án 16 órakor kezdődő előadás-sorozatunkra, melynek témája a házi komposztálás elősegítése. Előadás helye: Bácsbokod, Meizl Ferenc Művelődési Ház Hunyadi János u. 25. Egyik legfontosabb megújuló energiaforrásunk a termőtalaj, hiszen az élővilág jelentős részének, közte az embernek is a tápanyagokban gazdag termőföld biztosítja az életben maradását. Ennek ellenére az elmúlt évtizedekben világszerte, és sajnos idehaza is a talajok jelentős pusztulásának lehettünk tanúi. A tanfolyam segítséget kíván nyújtani a természetben zajló folyamatok megértéséhez, a talajok újraélesztésének és a zöldjavakkal való ésszerű gazdálkodásnak a megtanulásához. A projekt az Új Széchenyi-Terv keretében az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg, összesen bruttó 8 006 125 Ft vissza nem térítendő támogatásból. SZÉCHENYI TERV NAPI MENÜ KORONA HOTEL ÉTTEREM Szekszárd, Fáy A. u. 2. Tel.: 74/529-160; Fax: 74/529-166. MENÜ: Tojásleves. A: Tökfőzelék, Stefánia vagdalt. B: Paradicsomos húsgombóc, főtt burgonya. A MENÜ ÁRA: 740 forint. EXTRA MENÜ: Húsleves, 200 forint/adag. Pörköltek (sertés, marha) körettel, vagy rántott csirkemell, petrezselymes burgonya, vagy rizs, 740 forint/adag. MANGO MEDITERRÁN ÉTTEREM & BÁR Szekszárd, Garay tér 18. Tel.: 06/20/550-1954. MENÜ: Gyümölcsleves. NAPI AJÁNLAT: Csirkepaprikás galuskával, savanyúság. BUSINESS AJÁNLAT: Fonott karaj steak burgonyával, fűszeres tejföllel. A NAPI AJÁNLAT ÁRA: 790 forint. A BUSINESS AJÁNLAT ÁRA: 990 forint. SZEKSZÁRDI DIÁKÉTKEZTETÉSI KFT. PTE ILLYÉS GYULA KARI ÉTTEREM Szekszárd, Rákóczi u. 1. (bejárat a Mátyás király utca felől) Tel.: 74/311-671. MENÜ: Spenótkrémleves. A: Bakonyi pulykaragu, galuska. B: Mustáros flekken, párolt rizs. C: Gulyásleves. Túrós batyu, gyümölcs. A MENÜK ÁRA EGYSÉGESEN: 770 forint. Törzsvásárlói kártyával 10 százalék kedvezmény a teljes fogyasztásból! Részletekről érdeklődjön éttermünkben. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. MENÜ: Hideg almaleves. Szezám- magos rántott csirkemell, párolt rizzsel és majonézes kukoricával. A MENÜ ÁRA: 790 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606; Fax: 74/511-605. MENÜ: Vegyes zöldségleves. A: Rántott szelet, rizibizi, savanyúság. B: Darás tészta barackbefőttel. A MENÜ ÁRA: 740 forint. Szombat- vasárnap ünnepi menü 800 forint. ÁLLANDÓ NAPI AJÁNLATUNK: Rántott szelet, hasábburgonya, savanyúság, 800 forint. Hétfőtől-pénte- kig menükiszállítást vállalunk. 06- 20/569-2524 (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az 511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) VÁLTOZÓAN FELHŐS, HIDEG NAPOK ,. hőmérséklet + déli felhőzet Tamási Jjy)C* % Paks Dombóvár ~ ^ ^■«“sfczárd e>'' £5r 4SX sáÉÉk f ,EMS EWS' Tolna megyében ma és holnap is hideg, változóan napos-felhős, szerdán derűsebb idő lesz Az országnak ezen a részén kedden csak mérsékelt, szerdán jelentős mennyiségű eső esik. A déli, kora délutáni órákban élénk, néha erős északias szél fű) A jellemző hőmérséklet megyei átlaga kedd reggel minimum 8. délután maximum 14, szerda reggel minimum 9 fok körül alakul. csütörtök, péntek hideg, reggelenként a talajon gyengén fagyos, változóan felhős idő, csütörtökön a délkeleti országrészben sok eső várható. Szombattól május végéig viszont júniusi melege van kilátás. Orvosmeteorológia: fronthatás nem várható. Közlekedés-meteorológia: a hidegfrontok hatására romlik a koncentrációnk, illetve a mozgásunk koordínáltsága. Ez a közlekedésben tokozza a balesetveszélyt. Az előrejelzés bizonytalansága: „ÁTLAGOS". Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd: További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu Vtzhőmérséklet Duna 15-17 X Tisza 13-18 °C Balaton 15 “C Velencei-tó 17 °C Fertő 15 °C Tísza-té 19 X Pollen Eperfafélék magas Gombák magas Pázsitfűfélék közepes PANTEON TEMETKEZÉS 7100 SZEKSZÁRD, Alkony u. 1. AKölesd és Kistormás Községi Önkormányzatok PÁLYÁZATOT HIRDETNEK Települési folyékony hulladék összegyűjtésével, elszállításával és ártalommentes elhelyezésével kapcsolatos közszolgáltatás elvégzésére A PÁLYÁZAT BENYÚJTÁSI HATÁRIDEJE: 2012. május 31.14.00 óra A PÁLYÁZATTAL KAPCSOLATOSAN TOVÁBBI INFORMÁCIÓ ÉS PÁLYÁZATI ANYAG: 74/436-033-on kérhető. Tolnai Népújság Grátisz Tolnai Népújság BÁTASZÉK Hirdetésfelvevő helyek Tolna megyében Hunyadi tér 42. 74/466-053 | HÖGYÉSZ, _________ Kossuth tér 13. 06J4 74/489-560 HÖGYÉSZ. Hársfa u. 3. 74/898-105 Tov«H'l>í infoim.v< íó: 71/sn S.U, sí 1 so i Tolnai Népújság A hír vélihtk fűti Ha hirdetését 11 éréig feladja, az már másnap megjelenik! ■ GYÁSZ Fájó szívvel tudatjuk, hogy HORVÁTH JÓZSEFNÉ szül. Galág Erzsébet (nagydorogi lakos) 88 éves korában elhunyt. Temetése 2012. május 16- án, szerdán 13 órakor lesz a nagydorogi református temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy SZAKÁLY JÓZSEF (varsádi lakos) 68 éves korában elhunyt. Temetése 2012. május 18-án, pénteken 15 órakor lesz a varsádi temetőben. Gyászoló család *233427* Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy DR. FEHÉR MÁRTONNÉ szüL Vesztergombi Teréz védőnő 93 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Ham- vasztás utáni búcsúztatása 2012. május 18-án, 11 órakor lesz az alsóvárosi temetőben. Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik. A gyászoló család *233353* A TN KONYHÁJA Túrós csusza tepertővel A receptet Sándor Pálné szekszárdi olvasónk küldte. HOZZÁVALÓK 4 SZEMÉLYRE: 25 dkg kolozsvári szalonna, 50 dkg csuszatészta, 50 dkg tehéntúró, 4 dl tejföl. ELKÉSZÍTÉS: A szalonnát kis kockákra vágjuk. A tésztát bő, sós vízben kifőzzük, leszűrjük. A szalonnát jó ropogósra sütjük. A pöcöt szűrőkanállal kiszedjük, félretesszük. A zsírból egy keveset a tésztához keverünk. A tésztát megszórjuk az áttört túróval, sózzuk, borsoz- zuk, gazdagon meglocsoljuk a tejföllel, majd a kisült szalonnakockákkal megszórva frissen tálaljuk. Továbbra is várjuk olvasóink receptjeit! Cím: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. TRAFFIPAX Időpont Helyszín 09.00-10.25 M6-os autópálya Sárközi pihenő 10.35-11.50 M6-os autópálya Geresdi pihenő 13.10-14.30 „A”-„C” alagutak között 14.40-16.40 M6-os autópálya - Geresdi pihenő 17.00-19.00 M6-os autópálya - Sárközi pihenő 8.30-11.30 6-os főút 152+500 km szelvénybe (Bonyhádszerdahely) Kakasd felől 13.00-14.00 Bonyhád, Cikói út 14.30-15.30 Börzsöny belterülete 16.00-17.00 Mórágy belterülete 17.30-18.30 Kismórágy belterülete 8.00-12.00 Dombóvár, Köztársaság u. 04.00-07.00 M6 autópálya északi szakasz bal pálya 13.00-15.00 M6 autópálya északi szakasz jobb pálya 17.00-19.00 M6 autópálya északi szakasz bal pálya