Tolnai Népújság, 2012. február (23. évfolyam, 27-51. szám)

2012-02-11 / 36. szám

2012. FEBRUAR 11, SZOMBAT SZOLGÁLTATÁS I TRAFFIPAX 1 Szombat Időpont Helyszín 09.00-10.00 Bonyhád-Majos 10.30-11.30 Aparhant belterülete 13.30-14.00 Mőcsény belterülete 14.30-15.30 Grábóc belterülete 16.00-17.00 Bátaapáti belterülete 09.00-11.00 Dombóvár, Gyöngyvirág krt. 11.00-13.00 Dombóvár, Hunyadi tér 14.00-16.00 Dombóvár, Fő u. 04.00-07.00 M6 autópálya északi szakasz bal pálya 09.00-11.00 M6 autópálya északi szakasz bal pálya 13.00-15.00 M6 autópálya északi szakasz bal pálya 17.00-19.00 M6 autópálya északi szakasz jobb pálya 21.00-00.00 M6 autópálya északi szakasz jobb pálya Vasárnap Időpont Helyszín 09.30-13.50 Dunaföldvár belterülete 14.00-15.00 6-os főút 90-94 km 15.20-16.20 6-os főút 98-102 km 16.50-17.50 6-os főút 121-123 km 18.00-19.15 6-os főút 124-126 km 09.00-11.00 6-os főút 153+500 km szelvénye (Bonyhádszerdahely) 13.30-16.00 6-os főút 153+500 km szelvénye (Bonyhádszerdahely) 09.00-11.00 Dombóvár, Hunyadi tér 13.00-15.00 Dombóvár, Kossuth tér 15.00-18.00 Dombóvár, Bajcsy-Zs.u. 09.00-11.00 M6 autópálya északi szakasz bal pálya 13.00-15.00 M6 autópálya északi szakasz bal pálya 17.00-19.00 M6 autópálya északi szakasz jobb pálya 21.00-00.00 M6 autópálya északi szakasz jobb pálya Könyvbemutató Diplomadolgozatnak indult, majd doktori disszertációvá nőtte ki magát az „A középkori Tolna megye templomai” című kötet. K. Né­meth András régész (a képen jobbra) könyve most új kutatásaival kibővítve jelent meg, és csütörtökön a dombóvári Helytörténeti Múzeumban mutat­ták be. A bevezető szavak után Bodó Imre helytörténész (balra) méltatta az új kiadványt, amely az egykori megye területén megtalált templomhelye­ket tartalmazza, részben somogyi és baranyai vonatkozásokkal. A házigazda, dr. Kriston Vízi József múzeumigazgató elmondta, hogy a Helytörténeti Klub minden hónapban hasonló összejövetelt szervez. NAPI MENÜ A TN KONYHÁJA KORONA HOTEL ÉTTEREM Szekszárd, Fáy A. u. 2. Tel.: 74/529-160; Fax: 74/529-166. menü: Húsleves daragaluskával. Sertésszelet „Budapest” módra, párolt rizs, savanyúság. A menü ÁRA: 740 forint. EXTRA MENÜ: Húsleves, 200 forinl/adag. Pör­költek (sertés, marha) körettel, vagy rántott csirkemell, petre­zselymes burgonya, vagy rizs, 740 forint/adag. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606; Fax: 74/511-605. menü: Gyümölcsleves. Sertés­szelet gombabundában, ve­gyes köret, savanyúság. A MENÜ ÁRA: 740 forint. ÁLLANDÓ NAPI AJÁNLATUNK: Rántott szelet, hasábburgonya, savanyúság, 800 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentkezését az, 511-534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) Fehérboros nyúlcomb A receptet Cseh Lászlóné simontornyai olvasónk küldte. hozzávalók: 4 darab nyúl­comb, 2 szál fehérrépa, 2 szál sárgarépa, 1 deci fehérbor, olaj, 1/4 liter húsleves kocká­ból, 2 deci tejszín, só, bors, petrezselyem, babérlevél. elkészítés: A szárazra törölt combokat sózzuk, borsozzuk, kevés lisztbe mártjuk, forró olajon vagy vajon körös-kö­rül megpirítjuk, majd felönt­jük a borral és a húslevessel, rátesszük a babérlevelet, és fedő alatt 20 percig pároljuk. Végül beletesszük a karikára vágott zöldségeket és további 20 percig pároljuk, majd ösz- szeforraljuk a tejszínnel. Spagettitésztával vagy galus­kával tálaljuk, megszórjuk apróra vágott petrezselyem­zölddel. Várjuk olvasóink receptjeit. CÍM: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3. OLVASTAM MAUTHNER ILONA Diploma és intelligencia EGY vidéki főiskolán tanítok - mesélte egy ismerős tanár­nő. Majd így folytatta: dolgo­zatot írattam az elsősökkel. A terembe belépve kiszúr­tam egy „kislányt”, aki pinkbe öltözve, műkörmei­vel a tollba kapaszkodva ült a padban. Látszott rajta, hogy nagyon izgul. Mond­tam, hogy írják fel a papírra: NÉV, SZAK... és éppen foly­tattam volna a sort, de a kis­lány megszólalt: „Elnézést, évszak?” A többiek sírva rö­högtek, ő meg nem értette, hogy min. Mondtam neki, hogy a hónapot, napot, a Du­na vízállását Paksnál és a műkörmöse mobilszámát. Gondoltam, ennyi baromság­ra csak veszi a lapot... Téved­tem. Csak az tűnt fel, hogy amíg a többiek a kérdésekre vártak, ő már buzgón írt. minden adatot megkaptam, kivéve a vízállásjelentést, mert arra azt írta: „Tüdőm ám, hogy ez beugratós kér­dés, mert Paks a Tisza mel­lett van.” ha egy kis szerencséje van, neki is lesz diplomája - mondta a tanárnő. Hozzátette, az intelligencia sajnos nem függ az iskolázottságtól, való­színűleg mindannyian tud­nánk erre példát mondani. HIRDETÉS Seite des Verbandes der Deutschen Minderheitenselbstverwaltungen der Tolnau Hírek, közlemények a Tolna Megyei Német Önkormányzatok háza tájáról Aufruf/Felhívás A Magyarországi Német Kultu­rális és Információs Központ 6. alkalommal rendezi meg az ABGEDREHT! - MAGYARORSZÁGI NÉMET IFJÚSÁGI FILMÜNNEPET KÖ­ZÉPISKOLÁS diákok számára, il­letve 3. alkalommal az U35sec (35 év és 35 másodperc alatt) fil­mesversenyt 19-35 éves fiatalok­nak, melyre a magyarországi né­met kisebbségről rövidfilmeket, szpotokat várunk. Az alkotások az Abgedreht! - Magyarországi Német Ifjúsági Filmünnepen ke­rülnek bemutatásra Budapesten 2012. április 20-án. A versennyel kapcsolatos részletes információkért láto­gass el a rendezvény hivatalos weboldalára! Abgedreht! - Ma­gyarországi Német Ifjúsági Film­ünnep: www.abgedreht.hu . Bewerbungsmöglichkeiten, Ausschreibungen Pályázatok AUSSCHREIBUNG DER LANDES­SELBSTVERWALTUNG DER UN­GARNDEUTSCHEN ZUR FÖRDE­RUNG DER MAßNAHMEN AUS MITTELN DES BUNDESMINIS­TERIUM DES INNERN (BMI) IM HHJ 2012: 1. „ESSEN AUF RÄDERN" BEANTRAGT WERDEN KANN: Ein Kleinbus für das Projekt „Es­sen auf Rädern” in Höhe von max. 25 000 EUR, inklusive min. 25% Eigenanteil. ANTRAGSBERECHTIGT SIND: Örtliche deutsche Minderhei­tenselbstverwaltungen oder örtliche deutsche Minderheiten­selbstverwaltungen zusammen mit einer sozialen Einrichtung der Altenpflege (o. ä.). INFORMATIONEN ZUR AUSSCHREI­BUNG Es können im Jahr 2012 voraus­sichtlich drei Busse gefördert werden (vorbehaltlich der Zu­stimmung des BMI) 2. „INTERNES NOTRUFSYSTEM FÜR ALTENHEIME” BEANTRAGT WERDEN KÖNNEN: internes Notrufsystem für Altenpflegeeinrichtungen ANTRAGSBERECHTIGT SIND: Örtliche deutsche Minderhei­tenselbstverwaltungen zusam­men mit einer sozialen Ein­richtung der Altenpflege o. ä. oder der Träger der Einrichtung mit einer Befürwortung oder Unterstützungserklärung der deutschen Minderheitenselbst­verwaltung. 3. „AUSSTATTUNG VON JUGEND­BEGEGNUNGSSTÄTTEN” Es können neue Begegnungs­stätten für Jugendliche ausge­stattet werden oder bereits bestehende Begegnungsstätten so ausgestattet werden, dass sie für Jugendliche attraktiv werden. Beantragt werden können Möbel, technische Geräte, Com­puter, aber auch evtl. Sport­geräte. Eine vornehmliche kultu­relle Nutzung der Jugendbe­gegnungsstätte kann nicht gefördert werden. 4. „FÖRDERUNG VON UNGARN­DEUTSCHEN JUGENDLAGERN" Die geförderten Sommer- und Freizeitlager richten sich an ungarndeutsche Jugendliche. Im Vordergrund stehen die Stärkung des Identitätsbe­wusstseins und des Gemein­schaftsgefühls sowie des Kennenlernens der ungarn­deutschen Traditionen. Das Programm kann Elemente des Deutschunterrichts beinhalten, allerdings nur bis zu 20% des Gesamtprogramms. Dem Antrag ist ein geplantes Programm beizulegen, aus dem die ungarndeutschen Inhalte des Lagers ersichtlich werden. Reine Sprach-, Tanz- und Musiklager werden nicht gefördert! Es können Lager gefördert werden, die zwischen dem 1. Mai und dem 1. November statt­finden. Die Förderung des BMI versteht sich als ein Zuschuss. 5. „FÖRDERUNG DER GESUND­HEITSVORSORGE (PRIMÄRE PRÄ­VENTION)” ZIEL DES PROJEKTS Verbesserung des Gesundheits­zustandes der auch von Ungarndeutschen bewohnten Gemeinden durch Maßnahmen der Gesundheitsvorsorge und -erziehung. Besondere Berück­sichtigung sollen Bewohner von kleinen Gemeinden finden. INHALT DES PROJEKTS Der Inhalt des „Vorsorgepakets”, das beantragt werden kann, soll zur Vorbeugung der Herz- und Blutgefäßkrankheiten dienen. Ein solches Paket könnte folgende Geräte enthalten: • Ein automatisches 24 h- Blutdruckmessgerät (ABPM) zur vorzeitigen Erkennung von hohem Blutdruck • Ein Laborgerät mit Zubehör und Teststreifen zur Mes­sung von Cholesterin, Blutzucker und sonstiger Blutfette • Gefäß-Doppler (Gerät zur Untersuchung der Blutzir­kulation in den Körper­teilen) oder ein Defibrillator • ein EKG-Gerät für Notfälle zur schnellen und korrek­ten Diagnose und Abwen­dung von lebensgefähr­denden Situationen Ausstattung von Alteneinrichtungen mit Computern BEANTRAGT WERDEN KÖNNEN: • Maximal 3 Computer inkl. Software und sonstiges Zubehör (z. B. Drucker, Scanner etc.) • Spezielle Software für Senioren • Die Kosten für die Fort­bildung sowohl des Perso­nals als auch der Bewohner der Einrichtung • Sonstige von Ihnen als not­wendig und nützlich erachtete Ausstattungsge­genstände oder Fortbil­dungsmaßnahmen im Rahmen dieses Prog­ramms (in Absprache mit dem Leiter der Geschäfts­stelle der LdU: Frau Olivia Schubert. Tel.: 1/2129151) Ausstattung von Begegnungsstätten mit Computern MÖGLICHE ZIELE: • Entsprechend der „Tele- ház”-Einrichtungen sollen die Begegnungsstätten zu einem Anziehungspunkt gemacht werden, in denen wichtige Informationen über das Internet (z. B. Ausschreibungen und Informationen der Minis­terien, Stiftungen etc.) abgerufen werden können. • Heranführung der Senioren und der Jugendlichen an den PC und so intensivere Nutzung der Begeg­nungsstätten. ALLGEMEINE INFORMATIONEN ZU ALLEN AUSSCHREIBUNGEN Bei weiteren Fragen zur Antragstellung, oder wenn Sie weitere Informationen benö­tigen, können Sie sich an die Landesselbstverwaltung der Ungarndeutschen, an Frau Olivia Schubert (1/212-9151), wenden. Der/die vollständige Antrag/ Anträge ist/sind in deutscher Sprache bis zum 29. Februar 2012 (Eingang der Bewerbung!) in 1 Exemplar bei dem Regionalbüro der Ungarndeutschen in Szek­szárd (H-7100 Garay tér 4.) und bei der Geschäftsstelle der LdU (1537 Budapest, Postafiók 348) in zwei Exemplaren ein­zureichen!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom