Tolnai Népújság, 2011. szeptember (22. évfolyam, 204-229. szám)
2011-09-03 / 206. szám
SZOLGÁLTATÁS TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2011. SZEPTEMBER 3., SZOMBAT 1 s il Kedvenc tájaink Természeti képek, utcarészletek kelnek életre Guld Mihály festményein, melyeket a hónap végéig lehet megtekinteni a Tolnai Népújság folyosógalériáján. A témák különösen kedvesek a megyében élők számára, hiszen Sötétvölgy és a Tolnai-holtág is megelevenedik általuk. A képek akrillal készültek, színviláguk rögtön magukkal ragadják a nézőt. Az alkotó 16 évvel ezelőtt kezdett festeni, ez alkalommal 19 képet hozott magával. KÓRUSKONCERT PINCEHELV Római katolikus templom: az ELTE olasz tanszéki kórusának, a La Caffettiera Stioppeta fellépése, 18.45. FALUNAP LENGYEL A Faluház udvara: Balogh László és Domonkos Erzsébet festményeiből és Milleiné Kelemen Csilla csipkéiből nyílik kiállítás, 14 óra. íjászbemutató, 14.20. Köszöntőt mond Lőrincz József né polgármester, 15 óra. Lengyeli Német Hagyományőrző Együttes, 15.05. Barta Nóra és Réti Dominik fellépése, 15.20. Lengyeli Székely Hagyományőrző Együttes, 15.30. A főzőverseny és a „Lennel legjobb sütemény sütője" verseny eredményhirdetése, 15.50. Nagyhajmási Country Együttes, 16 óra és 16.45. Győréi Modem Tánccsoport, 16.20. A Kaposvári „Roxinház” a Made in Hungáriából ad elő részleteket, 17 óra. Eurodance Tánc- és Modellstú- dió, 18 óra. Ghadah Gharam Has- tánccsoport, 18.30. Tombolasorsolás, 19 óra. Sramlikings, 20 óra. Bál, 21 óra. SÁRPILIS SZABADTÉRI JÁTÉKOK: rodeóbika, élő csocsó. Megnyitó: Sárpilisi Gerlicemadár Hagyomány- őrző Néptánc Egyesület táncosai, 14 óra. Ugrókötelesek zenés bemutatója, 14.30 óra. Standard és latin táncok, 15 óra. Tűzgyújtás a főzőversenyhez, 15.30. Ismert musicalrészletek, 16 óra. Parni-lulugyi Tánccsoport fellépése, 17 óra. Alsónyéki „Zumba” tánccsoport, 17.30. „Vacsorához szól a nóta...” Burai Ferenc prímás, 18 óra. Főző-, sütiverseny eredményhirdetése, 18.30. Vidám - humoros műsor, 19 óra. Utcabál a Karaván együttessel, 20 óra. Horváth Tímea énekel, 21 óra. Tűzijáték, 22.30. Meglepetésvendég, 23 óra. „KONGATIK MÁR A KÁDAKAT” DECS Az együttesek zenés felvonulása, 9.30. A meghívott vendégek műsora a Tájházban, 10 óra. Táncház, 14 óra. Fellépők: Váraljai Hagyományőrző Egyesület Asszonykórusa, Sárpilisi „Gerlicemadár” Hagyományőrző Néptánc Egyesület, Szeremlei Néptáncegyüttes, Zengővárkonyi Hagyományőrző Művelődési Egyesület, Csillagrózsa Hagyományőrző Néptáncegyüttes Decs, Gyöngyösbokréta Hagyományőrző Egyesület Decs, Bátai Sárköz Hagyományőrző Néptánc Egyesület. Vasárnap MOZI BÖLCSKE: Álomháború (amerikai akciófilm), 20 óra. PAKS: Transformers 3. (amerikai akciófilm), 19 óra. KIÁLLÍTÁS HARC Alkotmány utca 19.: Ábrahám Béláné és fia, Ábrahám (Exit) Béla festményeiből nyílik kiállítás, 16 óra. Megnyitja Simon Janka, köszöntőt mond Antalné Bíró Jolán, közreműködik a Rozmaring Dalkör, Orsós György (hangszerek) és Zugfii Jánosné (vers). BÉKETÚRA TOLNA MEGYE KÖZEPÉRE FELSŐNÁNA Kijutás Felsőnánán keresztül a Dózsa utcán (marhatelep felé) a falutól 1,5 kilométerre. Tervezett program: sétakocsikázás, modellautók kiállítása, paintball, ügyességi versenyek gyerekeknek és felnőtteknek, rendőrségi bemutató, kézművessátor, egészséges életmód sátor, kispályás labdarúgás, főzőverseny, „Ki a legerősebb nő és férfi?” vetélkedő, sörivó-virslievő verseny, habparti. A színpadon a Szöcske Akrobatikus Rock and Roll Tánccsoport és a Felsőnánai Tánccsoport. A programok 9 órától kezdődnek. Este Tóbi Szabina énekestje a faluközpontja, 19.30. Tűzijáték a sportpályán, 20.30. Szombat MOZI BÖLCSKE: Transformers 3. (amerikai akciófilm), 20 óra. DUNAFÖLDVÄR: Élve eltemetve (spanyol-amerikai thriller), 19 óra. BÁNYÁSZNAP NAGYMÁNYOK Koszorúzás a bányászemlékműnél, 15 óra. Emlékműsor a sportcsarnokban, 16 óra. Bál, 20 óra. ANEKDOTATAR Kétféle bátorság Sokszor az 1856 szeptemberi hír vakmerőségét hisszük igazi bátorságnak. „Duna- fóldvárott egy polgártárs úsztatni vitte a lovait; a Duna azonban elragadta a jámbor állatokat, s a szegény tulajdonos hiába kiabált utánuk, csak nem hozta vissza. Már csak füleik látszottak ki a vízből, midőn egy bátor iskolás diákocska; Lebmeczer Pista, meglátva a veszedelmet, hirtelen neki vetkőzött, utánuk úszott a paripáknak, megragadta kötőfékjüket, s ismét visszavergődött velük a partra. A szegény gazda sírva áldotta a derék fiút, mondván: semmit sem adhat a szolgálatáért, mert igen szegény ember. - Nem is kell énnekem semmi - viszonzá a bátor fiú. Legalább az legyen jutalma, hogy a Vasárnapi Újságban megdicsérik.” Szintén e lap mesélte 1861- ben: „A napokban egy dorogi asszony egy kocsi magyar dohányt hozott a pesti piacra eladni. Dohánya csakhamar el is kelt, de nem sok pénzt vett be belőle, mert végre - alkalmasint valami rossz sejtelem következtében - ingyen is osztogatta, csakhogy minél előbb megszabaduljon tőle. Mire a finánc odaért, a kocsi már üres volt. A jó asz- szony aligha jő egyhamar ismét Pestre dohányt árulni.” Aki ezt kisebb merészségnek hiszi, csinálja utána - ma... ■ Dr. Töttős Gábor Seite des Verbandes der Deutschen Minderheitenselbstverwaltungen der Tolnau Hírek, közlemények a Tolna Megyei Német Önkormányzatok háza tájáról Waffenschmidt Ibolya Bernhard Moll PROMÓCIÓ Auszeichnung/Kitiintetés A Tolna Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok Szövetsége attól a szándéktól vezettetve, hogy a Tolna megyei németség szolgálatában kiemelkedő érdemeket szerzett polgárokat méltó elismerésben részesítse, valamint személyüket és munkásságukat megfelelően értékelve példaként állíthassa a jelen és az utókor elé, „A Tolna Megyei Németségért” nívódíjat alapított. A Tolna Megyei Német Kisebbségi Önkormányzatok Szövetsége a 2011. évi nívódíjat Waffenschmidt Ibolya és Bernhard Moll részére adományozza. A kitüntetések átadására 2011. szeptember 1-jén Tamásiban, a művelődési központban a „megyenap” keretében került sor. WAFFENSCHMIDT IBOLYA 1951- ben született Szárazdon egy több- generációs német magyarországi nemzetiségi családba, ahol apai nagyszüleivel és három testvérével éltek. A svábok nehéz sorsát korán megtapasztalhatta, hiszen édesanyja volt „málenkij roboton”, anyai nagyszüleit házuktól és minden vagyonuktól megfosztva Németországba telepítették ki. A gyermekkorban megélt szegénység Waffenschmidt Ibolya későbbi pályaválasztását és munkavégzését egész életre „determinálta”. A Szárazdon elvégzett általános iskolai tanulmányok után középiskolai tanulmányait a gyönki Tolnai Lajos Gimnáziumban végezte. Érettségi után a gyönki Idősek Otthonában kezdett el dolgozni, előbb három műszakos ápolóként, majd mentálhigiénés munkatársként és így - a munka mellett - végezte el tanulmányait. Az ápolói képesítés mellett főiskolai, majd egyetemi diplomát és szakvizsgát is szerzett, egész eddigi életében folyamatosan képezte magát. 1989-ben pályázat útján elnyerte a gyönki szociális intézmény vezetői munkakörét, melyet a mai napig betölt. Mivel egész életét szülőfaluja, Szárazd és lakóhelye, Gyönk között töltötte, kötelességének érezte a környezetében élő, nem kis létszámú, hátrányos helyzetű idős emberekről való gondoskodást, az ehhez szükséges ellátó- rendszer kiépítését és annak folyamatos minőségi fejlesztését. Az ellátási területen jelentős számban élnek magyarországi német emberek, ezért fontosnak tartotta és tartja német nemzetiségű német kultúra és hagyományok ápolását és a szociálisan rászorulók segítését. Az ellátási területükhöz tartozó 11 településből hatban működik német kisebbségi önkormányzat. A velük való együttműködést, a pályázatokon való közös részvételt mindig meghatározó feladatnak tekintette. Mivel gyermekkora óta ebben a környezetben él, jól ismerik a kistérségben lévő települések lakosai, akikkel nagyon jó együttműködést sikerült kialakítania. Képviselőként több cikluson keresztül a helyi önkormányzat szociális ügyeiben tevékenykedett. A Magyarországi Németek Országos Önkormányzata szociális bizottságában közel 10 éve dolgozik A Német Szövetségi Köztársaság Belügyminisztériumának támogatásával a szociális ellátás területén több projekt megvalósításában is közreműködött a pályázat kiírásától egészen a megvalósításig. Munkatársaival a szociális ágazatban dolgozók részére rangos szakmai konferenciákat, tanácskozásokat szervezett. Ezek a rendezvények lehetővé tették a szférában dolgozók ismeretanyagának gyarapodását és a tapasztalatcserét. A Tolna Megyei Német Önkormányzatok Szövetsége kitüntetését Waffenschmidt Ibolya személyében egy olyan köztiszteletnek örvendő személyiségnek adományozta, aki hosszú évtizedek áldozatos munkája során elévülhetetlen érdemeket szerzett a megyénkben élő emberek'szociális ellátásnak megszervezésében. Idősek, betegek, szegények, elesettek - bőrszínre, származásra való tekintet nélkül - mindig bízhattak segítségében. BERNHARD MOLL 1951-ben született a németországi Bad- Mergentheimban. 1969-ben kereskedelmi értékesítői szakképesítésének megszerzése után értékesítőként kezdett el dolgozni. 1996 óta a Main-Tauber járás tauberbischofsheimi és creglin- geni kórházainak gazdasági igazgatójaként tevékenykedik. Odaadó, lelkes munkájának köszönhetően az egyre élesedő gazdasági versenyben is sikerült minden esztendőben a reá bízott intézményeket fejleszteni. A 90-es évek óta - Tolna megye és a Main-Tauber járás közötti - partnermegyei kapcsolatok kialakulása után Bernhard Moll nagy hangsúlyt fektetett arra, hogy az általa vezetett intézmények - a hivatalos partnermegyei kapcsolatok mellett - a magyarországi és azon belül a Tolna megyei németekkel is szoros kapcsolatokat alakítsanak ki. Segítségének köszönhetően több alkalommal is orvostechnikai műszerekkel, betegágyakkal gazdagodott a szekszárdi Balassa lános megyei kórház, illetve a Bonyhádi Városi Kórház és Rendelőintézet. Kezdeményezésére 1999-ben hivatalos partnerkapcsolati szerződés született a Bonyhádi Városi Kórház-Rendelőintézet és a tauberbischofsheimi Albert Schweitzer Kórház között. Ez a kapcsolat ma is aktívan, élettel megtöltve működik. Több, a Magyarországi Németek Országos Önkormányzata és a Tolna Megyei Németek Önkormányzatok Szövetségével közösen lebonyolított szociális továbbképzési projektben nagy segitő- készséggel vett részt. A Tolna Megyei Német Önkormányzatok Szövetsége kitüntetését Bernhard Moll személyében egy olyan köztiszteletnek örvendő személyiségnek adományozza, aki a tauberbischofsheimi és a Tolna megyében működő egészségügyi intézmények közötti partnerkapcsolatok kialakításában, a Tolna megyei németséghez fűződő önzetlen, baráti segítségnyújtásban elévülhetetlen érdemeket szerzett. A kitüntetést betegsége miatt személyesen nem tudta átvenni, ezért ezúton is jobbulást kívánunk neki! i i ♦ 0 M