Tolnai Népújság, 2011. augusztus (22. évfolyam, 178.-203. szám)

2011-08-15 / 190. szám

2011. AUGUSZTUS 15., HÉTFŐ - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGÁLTATÁS Közel negyven résztvevője volt a hétvégi háromnapos völgységi lovasprogramnak, amely része az országos távlovagló- és távhajtóbajnokságnak Vágta a Völgység Derbyn bajnokság A legjobb magyar távlovaglók és hajtok álltak rajthoz KORONA HOTEL ÉTTEREM Szekszárd, Fáy A. u. 2. Tel.: 74/529-160; Fax: 74/529-166. MENÜ: Tejfölös zöldbableves. A: Sajttal, sonkával töltött pulykamell, rizs. B: Zürichi aprópecsenye tész­tával. A MENÜ ÁRA: 740 forint EXTRA MENÜ: Húsleves, vagy gyü­mölcsleves, 200 forint/adag. Pör­költek (sertés, marha, zúza, pacal) körettel, vagy rántott csirkemell, petrezselymes burgonya, vagy rizs, 740 forint/adag. MANGO MEDITERRÁN ÉTTEREM & BÁR Szekszárd, Garay tér 18. Tel.: 06-20/550-1954. MENÜ: Magyaros zöldbableves NAPI AJÁNLAT: Óvári sertésszelet rizibizivel, káposztasalátával. BU­SINESS AJÁNLAT: Töltött csirke­comb steak burgonyával, sava­nyúsággal. A NAPI AJÁNLAT ÁRA: 740 forint A BUSINESS AJÁNLAT ÁRA: 940 forint. SZEKSZÁRDI DIÁKÉTKEZTETÉSI KFT. Illyés Gyula Főiskolai Étte­rem; Szekszárd, Rákóczi u. 1. Tel.: 74/311-671. MENÜ: A: Pulyka­raguleves, kakaós kalács, gyü­mölcs. B: Zöldborsóleves, pulyka­brassói, pirított burgonya. A MENÜK ÁRA EGYSÉGESEN: 700 forint SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. MENÜ: Karalábéleves, rántott sertésszelet burgonyapürével és uborkasalátával. A MENÜ ÁRA: 740 forint. ZRÍNYI sörkert étterem Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606; Fax: 74/511-605. MENÜ: Tejszínes burgonya leves. A: Óvári sertésszelet, hasábbur­gonya, káposztasaláta. B: Rántott hal, rizs, tartár. A MENÜ ÁRA: 740 forint. SZOMBAT-VASÁRNAP ÜNNEPI MENÜ: 740 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit. Várjuk további éttermek jelentke­zését az 511-534-es telefonon 8- tól 16 óráig.) ÜGYELETESEINK LAPSZERKESZTŐ: Finta Viktor ÚJSÁGÍRÓK: Szekszárdon Mauthner Ilona 74/511-510; Fax: 74/511-500, Pakson Vida Tünde 06-20/398-4504, Simontornyán Varga László 74/486-440; 06- 30/418-6616. TERJESZTÉSSEL KAPCSOLATOS INFORMÁCIÓ: Szabó Ferenc 06- 30/650-3004. völgység Jól sikerült a három­napos lovasprogram, válaszolta kérdésünkre Bányai Zsuzsanna a bírói bizottság elnöke. A lova­sok azt mondták, szép a kör­nyék, a pálya pedig változatos volt. Az érintett települések, Bonyhád, Váralaja, Kismányok, Nagymányok, Aparhant önkor­mányzata és a Magyar Lovas hogy a kelleténél kicsit több alkohol gurul le a torkukon, íme egy recept, amely elűzi a másnapot: az uborkaleves. hozzávalók: 1 db kígyóubor­ka, 2 pohár joghurt, 1 pohár Gombás kifli vendégvárásra A receptet Bódisné Sebestyén • Györgyi szekszárdi olvasónk küldte. HOZZÁVALÓK: 10 kifli, 25 dkg Champion gomba, 1 kis fej vö­röshagyma, só, bors, petrezse­lyemzöld, 1 kis pohár tejföl, 1 kis pohár natúr joghurt, 10 dkg reszelt trappista sajt. elkészítés: A kifliket félbevág­juk és a belsejüket apró dara­Szövetség Távlovagló és Távhaj­tó Szakága szervezte a három­napos Völgység Derbyt. Pénte­ken volt az előzetes állatorvosi vizsgálat és a technikai megbe­szélés. Maga a verseny, amely része az országos bajnokságnak, szombaton és vasárnap zajlott, s közel negyven lovas vett részt rajta. tejföl, 1 csésze tej, kapor, 1 gerezd fokhagyma, pici só, bors. elkészítés: Az uborkát meg­hámozzuk, apróra vágjuk, tur­mixgépbe tesszük a többi hoz­bokra tépjük. A champion gombát felvagdaljuk, majd egy kis fej vöröshagymát zsiradé­kon üvegesre fonnyasztunk. Sózzuk, beletesszük a gombát, jól lepirítjuk, és a végén meg­borsozzuk. Egy csokor petre­zselyemzöldet apróra vágva beleteszünk, és a kiflik belse­jével együtt jól összefőzzük. A120 és a 60 kilométeres táv- lovagló-versenyt a felnőtt kate­góriában Sík Gabriella nyerte meg. A juniorok közt az élen vég­zett Bartos Viktória Pest megyé­ből. Nyolcvan kilométeren első lett Tóth József nagyberki ver­senyző. A száz kilométeres fo­gathajtást Illés Barna szentlőrin­ci versenyző nyerte meg. A 20 ki­závalóval együtt, és alaposan összemixeljük. Fél órára a hű­tőbe tesszük, hogy összeérje­nek az ízek. tapasztalat: Nem először ta­lálkozunk a jéghideg uborka­Ezzel a töltelékkel megtöltjük a kifliket, és kivajazott tepsibe tesszük. A tejfölt és a joghur­tot összekeverjük reszelt sajt­tal, és ezzel az öntettel leönt­jük a kifliket. Ropogós barná­ra sütjük. Várjuk olvasóink receptjeit, amelyek közül a legjobb süte­lométeres hagyományőrző túra nem számít bele a magyar baj­nokságba. Ez ajándék a kezdők­nek vagy azoknak, akik új lóval ismerkednek. Távonként és kategóriánként az első három helyezett kupát kapott, a szponzorok tárgyjutal­makat ajánlottak fel a verseny­zőknek. ■ 1.1. leves „gyógyító” hatásának ígéretével. A hideg, vízzel teli uborka és a joghurt lenyugtat­ja a háborgó gyomrot. Bár el­készítése egyáltalán nem macerás - az uborkahámozás és felvágása lehet meredek - érdemes azért még előző nap összedobni. ményleírások megjelennek év végi kiadványunkban. A Süte­ményeskönyvben közreadott re­ceptek beküldői értékes ajándé­kokat nyerhetnek. CÍM: Tolnai Népújság, 7100 Szekszárd, Liszt F. tér 3. A pályázók tudomásul veszik, hogy az általuk beküldött re­ceptet a kiadó az elkövetkezen­dő időben bármelyik terméké­ben megjelentetheti. A nyári lakodalmi szezonban még az egyébként szolid életet élő emberekkel is megesik, ÖTLETTÁR A TN KONYHÁJA MA NAPKELTE 5.39 - NYUGTA 19.57 HOLDKELTE 20.11 - NYUGTA 7.27 MÁRIA napja Mária. A héber Mirjam görög és latin bibliafordításokban mó­dosult alakja. Jelentése ismeret­len. Védőszentje: Szűz Mária. Virága: a rózsa. Vízvári Mariska a múlt század elején a Nemzeti Színház kitűnő komikája volt Ezen a napon halt meg Szent István király. Nagyboldog­asszony a legrégebbi magyar parancsolt ünnep, mert Szent István az országot Szűz Mária oltalmába ajánlotta. EGYÉB NÉVNAPOK: Ali, Asszunta, Marina, Masa, Na­póleon, Tarzícia, Tarzíciusz, Vladimír, masa. A Mária orosz becézéséből önállósult. Egyházi ünnepek A katolikus naptárban Nagy­boldogasszony ünnepe, Szűz Mária mennybemenetele, Ma­gyarország patrónusának leg­nagyobb ünnepe, Mária napja. A református és az evangéli­kus naptárban Mária napja. A zsidó naptárban Áv hónap 15. napja. napi igék. Katolikus: Jel 11,19a; 12,l-6a.l0; Zs 44; lKor 15,20-26; Lk 1,39-56. Reformá­tus: Jn 13,1-11; Jób 34. Evangé­likus: Jak 2,14-26; Mt 9,14-17. HAJDAN Augusztus 15-én 485 éve, 1526- ban II. Lajos Bétán megdönt, majd vendégfogadóba szállt ahonnét na­pokig nem mozdult 160 éve, 1851-ben született Ozorán Kaufmann József német nyelvű hír­lapíró, humorista. 150 éve, 1861- ben Ángyán Aurél ferences, több mű szerzője, a simontomyai rend­ház lakója látta meg a napvilágot 125 éve, 1886-ban született Őry Géza, a dunaföldvári polgári iskola 1917-1936 közti tanára és igazga­tója. 105 éve, 1906-ban Döry Jenő örökösei s vendégeik dombóvári va­dászterületükön három nap alatt 809 foglyot és 118 fürjet lőttek. 95 éve, 1916-ban megyénkben e na­pon húzták meg utoljára a háborús célra elkobzott több száz harangot PROGRAMOK Kedd CSONTKOVÁCSOLÁS ZOMBA Sportcsarnok, különte­rem: Szerémi Sándor csontko­vács várja az érdeklődőket ingye­nes bemutató kezelésre, 17.30. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Felelős szerkesztő: Finta Viktor Szerkesztők: Árki Attila, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-500 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NYOMDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesíté­sét az Axel Springer-Magyaror­szág Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelye­in keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-539 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a te­rületi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 2295 Ft, negyed évre 6885 Ft, fél évre 13 770 Ft, egy évre 27 540 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat, hogy a kü­lönböző versenyeken, játékokon, akci­ókon, szavazásokon és rejtvénypályá­zatokon stb. résztvevők által szemé­lyesen, írásban, telefonon, SMSóen, interneten, e-mailben megadott sze­mélyes adatok nyilvántartásunkba ke­rülnek. Az adatokat megadva hozzájá­rulnak ahhoz, hogy azok felhasználá­sával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok fel­dolgozását is végzik, (Axel Springer- Budapest Kiadói Kft, Axel Springer- Magyarország Kft., Harlequin Magyar- ország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft., Népújság Kft., Hungaropress Sajtóterjesztő Kft.) előfi­zetéses megrendelését teljesítsük, ak­cióira, kiadványaira és egyéb szolgál­tatásaira felhívjuk a figyelmet. Az érin­tettek felvilágosítást kérhetnek az álta­lunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbíté­sét, felhasználásuk korlátozását, illet­ve törlését Lapunkban a cikkek, fotók tetején megjelenő promóció felirat fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. KEZDVE, FOGVA TÖREK­SZIK INDOK, ÉSZOK MAGATOK CSEPRŐ KÉSŐBBI NEMZEDÉK PATINÁ­SÁN RÉGI DOKTOR L ▼ ▼ PRÍMA ÁRU JELE ► V JUHÁSZ GYULA VERSE ► aJ GORKU­REGÉNY TEXTIL­NÖVÉNY ALATTO­MOS ► TÉLI CSAPADÉK ► ▼ ETUS EL­FAJZOTT L f HIBÁZ­TATÓ ► BAKONYI PATAK FIZETÉS (SZLENG) NAPLOPÓ (TÁJSZÓ) ARAB FÉRFINÉV TÚLNYO­MÓ RÉSZ 1* ▼ ARÁNY, HÁNYAD ► ▼ VÉR­PÁLYA KÖHÖG ► ▼ TILTAKO­ZÁS L MAGUNK ► DÉLUTÁN, A DUNÁNTÚLON ZIVATAROK reggeli hőmérséklet + déli felhőzet Tamási 30 °C* 16 °C 30 °C 16 °C Paks v íy Tolna megyében ma tovább melegszik az idő. Délelőtt napos és száraz idő lesz Délután viszont némi telhősödés várható. Késő délután, este záporok, zivatarfoltok is előfordulhatnak. Az esetleges zivatarfoltoktól függetlenül, gyenge, változóirányú, többnyire déiies lesz a légmozgás. A jellemző hőmérséklet reggel 16, délután 30, kedd reggel 16 fok köré várható. A legvalószínűbb folytatás: keddtől, legalább hétfőig nyári meleg, szerdától száraz időszak a legvalószínűbb folytatás. Orvosmeteorológiai gyenge melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: az erős zivatarfoltok térségében romlik a koncentrációnk, illetve a mozgásunk koordináltsága. A zivatarok heves záporesővel, vízátfolyásokkal, letörő ágakkal, esetleg jégeső­vel is veszélyeztetik a közlekedést. Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumethu Vízhőmérséklet Duna 18-21 °C Tisza 18-22 °C Balaton 20 °C Velencei-ló 20 °C Fertő 20 °C Tlsza-tó 22 °C Pollen Gombák magas Csalánfélék magas Parlagjű közepes i

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom