Tolnai Népújság, 2010. július (21. évfolyam, 151-177. szám)
2010-07-31 / 177. szám
14 SZOLGALTATAS TOLNAI NÉPÚJSÁG - 2010. JÚLIUS 31., SZOMBAT ■aa—aaaüiii,ni,ii— mmmmmmmmmmmhvm HIRDETÉS mm A szedresi energiaprogram bővítése Növényi alapú nyersolaj- előállító üzem létesítése. • ttU4 >1 lOTí Az Ökoflex Agrár Kft. (1112 Budapest, Hegyalja út 166.) Szedresi Üzeme, az FVM 44/2009. (IV. 11.) rendelete alapján MVH által társfinanszírozott Project hozzájárul az Európai Unió és Magyarország Megújuló Energia és Mezőgazdasági Programjának fejlesztéséhez. Részt vesz a magyarországi bioüzemanyag előállításában, fő célkitűzése a megújuló újratermelhető energia előállítása. Szedresi üzemében biodízel-üzemanyaghoz szükséges nyersolajat állít elő, repcemagból hidegsajtolási technológiával. Kapcsolódik az ELI mezőgazdasági struktúrájának átalakításához. Nagy jelentőségű környezetkímélő hatás - az előállított energia/üzemanyag felhasználása C02-kíbocsátás mentes Új munkahelyek teremtése az üzemen belül, a mezőgazdaságban és a kapcsolódó logisztikai tevékenységekben U\ (fat Magyar Nemzeti Vidéki Hálózat ftJLÉSrrtSI TI KV Földművelésügyi és Vidékfejlesztési MlNISZTf RIUM MVH Mufiyiidaiiijl és Info: www.mxih.gov.hu Rákterápia és a gyulladásgátló apigenin áttörés Egy Németországban elvégzett klinikai kísérlet és magyar vonatkozásai Magyarországon jelentős hagyománya van a gyümölcs-, zöldség- flavonoid, Illetve a búzacsíra-kivonatok alkalmazásának a rák-, szív- és érrendszeri betegségek kiegészítő gyógymódjaként. Azt azonban nem sikerült idáig egyértelműen kimutatni, hogy pontosan milyen flavonoidokat érdemes fogyasztani rákmegelőzés céljából. Nemrégiben azonban sikerült azonosítani a búzacsíra legjelentősebb rákellenes flavo- noid hatóanyagát, az apigenint. Egy új, Németországban elvégzett, ellenőrzött klinikai kísérlet alapján elmondható, hogy a 2. generációs apigenint tartalmazó flavonoid-kivonatok áttörést jelenthetnek a jövő alternatív rákterápiájában. A klinikai kísérlet arra mutat rá, hogy az apigenin megakadályozhatja a különböző ráktípusok operáció utáni kiúju- lását. A több évig tartó kísérletet bélrákkal, Illetve bélpolipokkal operált rákbetegeken végezték. A klinikai kísérlet legfontosabb eredménye az volt, hogy az apigenint tartalmazó flavonoid-ke- veréket szedő emberek jelentős része - 93 százalék - nem esett vissza a betegségbe, míg az apigenint nem fogyasztó kontrollcsoport csaknem felénél kiújult a rákbetegség. Az apigenin gátolja a ráksejtek növekedését elősegítő faktorok legszélesebb skálájának a működését. A biológiai válaszmódosító rákgyógyszerek többnyire csak egyféle növekedési faktort gátolnak, ezért hatásuk hossza - a legtöbb esetben - korlátozott, mivel a ráksejtek „megtanulják” kikerülni a gátolt növekedési faktort. Kísérletekben az apigenin rendkívül sok ráktípus esetében bizonyult hatékonynak. így hatékonyan gátolta a bél-, emlő-, tüdő-, petefészek-, prosztata-, bőr-, leukémia, pajzsmirigy-, gyomor-, hasnyálmirigy-, melanoma, májdaganatok növekedését, illetve áttétképző tulajdonságukat. Az apigeninnek - állatkísérletek alapján - jelentős lehet a gyulladásgátló, az asztma és allergia tüneteit enyhítő hatása is. Az apigenin az egyik legfontosabb hatóanyaga a kamilla gyógynövénynek is, ezért érthető, hogy alkalmazása jelentős szerephez juthat az ízületi gyulladás kiegészítő kezelésében is. Miskolcon (Szemere Bertalan u. 16.) és Budapesten (1064 Izabella u. 82.) információs központ nyüt, ahol további tájékoztatást kaphatnak a kutatási eredményekről. ▲ Varga Gábor Dipl.-Kfm. További információ: www.apigenin.hu Telefon: 06-70/423-1127, 06-30/391-8080 TOLNA MEGYEI ANEKDOTATÁR A királyleány tündérregéje Ez a címe a budai színkör 1880. július 30-i díszelőadásának, melyet Mária Valéria, a négyszáz év után először Budán, 1868-ban született királylány esküvőjére írt Váradi Antal, Závod szülötte. Minket, Tolna megyeieket azért is érdekelt közelebbről a nevezetes esemény, mert a lányka szoptatódajkája a szekszárdi Boros Róza volt. Lássuk tehát, mit nézett I. Ferenc József és Erzsébet királyné „magyar leánya” a korabeli ismertetés szerint! „Az egy felvonásos drámai költeményben a tündér elmondja: sok gyász és hányattatás után mint érte a nemzetet a koronázás, erre jő a főhercegnő születésének öröme. A hazafias szellemben nevelt királyleány megköny- nyezi a magyar nemzet borús napjainak emlékét, mikor nevelője elbeszélése felidézi előtte. (Második kép.) Majd az ifjú főhercegnőben felébred a szerelem, s oltárhoz lép szíve választottjával. A színen az egymásnak hűséget esküdő pár. A főpap áldása egyesíti őt vőlegényével s a hű magyar nép és az ország minden nemzetisége virággal, koszorúkkal, jó kívánsággal, hódolattal járul a felségek elé. A költői részletekben bővelkedő alkalmi darabot, és a szöveget kiegészítő csopor- tozatokat a közönség sokszor megtapsolta.” ■ Dr. Töttős Gábor Kezdődik a II. ütem, folytatják az árkok burkolását új projekt Rendbe teszik a vízfolyások környékét, felújítják a hidakat, tetszetősebb lesz a településkép mórágy Önerőből kezdték el a vízrendezési programot Mórágyon, de menet közben kiderült, hogy ez nem egy olcsó mulatság. Ezért nyújtottak be pályázatot a befejezéshez. A 93 milliós tervezett összköltségű munkához - a vízrendezés II. üteméhez - 80 milliós támogatást nyert az ön- kormányzat. A beruházás a Déldunántúli Operatív Program keretében valósul meg. A kivitelezésről tegnap írta alá a szerződést, a mórágyi községházán, Garay János polgármester és a Közúti Építő és Szolgáltató Kft. ügyvezetője, Kőműves József. A polgármester elmondta: sokat tettek már a vízrendezésért, de még van mit csinálni. Az ilyen szűk völgyben terjeszkedő településeken, mint amilyen Mórágy, mindig nagy gond a víz- elvezetés. A legkritikusabb helyeken kezdték a falun átfolyó patak medrének, hídjainak és a csatlakozó árkoknak a rendbetételét, s most, a II. ütemmel befejeződik az alapvető fontosságú vízrendezési feladat. De még nem lesz teljes a csapadékvíz-elvezetési rendszer korszerűsítése. Ahhoz még legalább 4-5 év kell a polgármester szerint. A nyár eleji esőzések házakat nem veszélyeztettek Mórágyon. Garay János ezt annak tudja be, hogy a csapadékvíz-elvezető projekt I. ütemén túl vannak. A Mórágy-patak medre tiszta volt, Garay János (balról) és Kőműves József írta alá a szerződést A projekt az Európai Unió támogatásával, az Európai Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósult meg. s el tudta vezetni a rengeteg esővizet. Pedig volt olyan nap, amikor 150 milliméter csapadék is lezúdult a domboldalakra. AII. ütem kivitelezése augusztusban kezdődik, és jövő év májusában fejeződik be. A polgár- mester reméli, hogy ezáltal még vonzóbbá válik a település, emelkedik a mórágyi ingatlanok értéke. A Szabadság utca ároképítésével kezdődött az I. ütem, 2009- ben. Erről már Kőműves József beszélt, akinek cége kezdetektől foglalkozik a mórágyi vízrendezéssel. Dolgoztak a Kossuth utcában is, és néhány kishíd korszerűsítése is belefért a 40 milliós keretbe. AII. ütem nagyjából ennek a duplája, pénzben is, munkában is. A Szabadság, a Kossuth és Petőfi utcában árok- burkolásokat végez a cég, emellett hidakat épít át és utat is burkol, négyszáz méter hosszban. A projekt része egy záportározó felújítása is. A cégvezető arra is kitért, hogy szerencsére sok munkájuk van; 40-50 településen dolgoznak Tolna és Baranya megyében. A most aláírt megállapodás kapcsán Kőműves József kijelentette: Mórágy fantasztikus fejlődésen ment keresztül az elmúlt években, s bíznak abban, hogy ez a mostani beavatkozás még tetszetősebbé teszi a település- képet. ▲ i I
