Tolnai Népújság, 2010. április (21. évfolyam, 76-100. szám)
2010-04-30 / 100. szám
2010. ÁPRILIS 30., PÉNTEK - TOLNAI NÉPÚJSÁG SZOLGALTATAS _________ 13 Időpont UolweTÍn riciystűii PÉNTEK 06.30-07.45 Tolna 08.00-09.15 Fadd 10.00-11.15 Tolna 11.30-12.30 Fadd 13.00-14.30 Szekszárd 09.00-10.30 Dúzs 13.30-17.00 Hőgyész 08.00-10.00 Dombóvár, Bajcsy u. 10.00-12.00 Dombóvár, Gagarin u. 12.00-14.00 Dombóvár, Gorkij u. 05.30-7.00 6-os főút paksi szakaszai 10.00-11.00 6-os főút, 119-122 km 15.00-17.00 Dunaszentgyörgy SZOMBAT 09.00-11.30 Zomba 14.00-16.00 Hőgyész 10.00-12.00 Dombóvár, Hunyadi tér 13.00-15.00 61-esfőút, Birka major 15.00-17.00 Attala 09.00-10.00 6-os főút paksi szakasza VASÁRNAP 11.00-11.30 6-os főút, 82-84 km 11.40-13.20 Dunaföldvár (6-os főút, Paksi u., Pentelei) 13.30-14.10 6-os főút, 90-94 km 15.00-15.30 6-os főút, 98-102 km 15.45-16.30 6-os főút, 121-123 km 16.30-17.30 6-os főút, 124-126 km 09.00-11.00 Kapospula 11.00-13.00 Dombóvár, Hunyadi tér 14.00-16.00 Dombóvár, Fő u. 09.30-11.00 6-os főút, 100 km 14.00-16.00 6-os főút, 122 km 1 VÍZÁLLÁSOK ................................ VÍZÁLLÁSOK a Dunán tegnap reggel 7 órakor: Dunaföldvár 0 cm, Paks 151 cm, Dombori 179 cm, Árvízkapu 550 cm. A Sió Palánknál 233 cm. Messziről Jövő visszhang, látomások ellentétes irányból. Makó Judit és Szabó Tamás közös kiállítása a fennállásának 35. évfordulóját ünneplő Simontornyai Vármúzeumban június 20-ig látható. A művészházaspár utóbbi három-négy évben készült műveit vonultatja fel. Makó Judit tizenöt, 2006-ban és 2007-ben készült olaj-vászon festményt tár a közönség elé, amelyek - szavai szerint - szürreális csendéletek, hangulati megfogalmazásban. Szabó Tamás Munkácsy-díjas szobrászművész nyolc kisebb plasztikával és tizenegy olajfestménnyel jelentkezik; a művész az utóbbi két-három év terméséből válogatott bronzszobrokat, emellett egy alabástrom és egy festett alumínium portrét mutat be. A képen Endreffyné Takács Mária múzeumigazgató (balra), Makó Judit festő, Szabó Tamás szobrászművész, Balázs Sándor művészeti író NAPI MENÜ HÚSVASALÓ VENDÉGLŐ Szekszárd, Rákóczi u. 10. Tel: 74/418-128. www.husvasalo . hu. menü: Gyümölcsleves. Párizsi csirkemell, steak burgonya, savanyúság, a menü ára elővételben (min. 10 nap): 650 forint. HELYSZÍNEN: 690 forint. „ÍZLELŐ” CSALÁDBARÁT ÉTTEREM Szekszárd, Bartina u. 12/a. Tel.: 74/510-406. MENÜ: Levesek: 1. Kukoricakrémleves. 2. Magyaros gombaleves. Főételek: A. Bácskai rizseshús. B. Sült csirkecomb vele sült burgonyával. C. Kapros-túrós lepény, gyermekmenü: Kukoricak-rémleves. Kapros-túrós lepény, a menü ÁRA: 850 forint. BÉRLETVÁSÁRLÁSA ESETÉN: 760 forint. ZÓNA ADAG: 600 forint. A GYERMEKMENÜ ára: 460 forint MANGO MEDITERRÁN ÉTTEREM & BÁR Szekszárd, Garay tér 18. Tel.: 20/550-1954. napi ajánlat: Frankfurti leves. Aranygaluska vanília öntettel. BUSINESS AJÁNLAT: Frankfurti leves. Tavaszi rizseshús. A napi AJÁNLAT ÁRA: 710 forint. A BUSINESS AJÁNLAT ÁRA: 910 forint. ROCK & ROLL BISTRO Szekszárd, Széchenyi u. 18. (A Rolling Rock söröző helyén, SPAR fölött), menü: Gyümölcsleves. Párizsi csirkemell, steak burgonya, savanyúság. A NAP! VÁLTOZÓ MENÜ ÁRA: 690 forint. * Ezenkívül mindennap kínálunk a látványpultból: leveseket (kicsi - nagy), rántott ételt, főzeléket, pörköltet vagy ragut, tésztaételt, natúr húsételt, párolt zöldséget, vegetáriánus ételt, salátát, desszertet, árak: 690 forinttól. SZÁSZ SÖRÖZŐ, ÉTTEREM Szekszárd, Garay tér 18. Tel/Fax: 74/312-463. MENÜ: Gulyásleves. Almás pite. A menü ára: 690 forint. ZRÍNYI SÖRKERT ÉTTEREM Szekszárd, Zrínyi u. 1. Tel.: 74/511-606. Fax: 74/511-605 menü: Sertésraguleves. A: Stíriai metélt. B: Lekváros palacsinta. Gyümölcs, a menü ára: 690 forint. (A Tolnai Népújság naponta közli a vendéglátóhelyek napi menüit Várjuk további éttermek jelentkezését az 5ll-534-es telefonon 8-tól 16 óráig.) Az E.0N Dél-dunántúli Áramhálózati Zrt. közleménye Az E.ON Dél-dunántúli Áramhálózati Zrt. átfogó korszerűsítési programot hajt végre a villamosenergia-hálózaton. Szakembereink folyamatosan dolgoznak azért, hogy a kiegyensúlyozott és zavartalan villamosenergiaszolgáltatást biztosító fejlesztéseket elvégezzék. Értesítjük ügyfeleinket, hogy Hőgyészen a Petőfi u.Tr állomás besűritési munkálatai befejeződtek, a hálózat 2010. április 30-án (pénteken) feszültség alá kerül. Az elkészült létesítmények érintése életveszélyes és tilos! _____________________________________________________________________________________________________________________________________________HIRDETÉS ÚJ TELEPHELY ÉPÜL BÁTASZÉKEN Dél-dunántúli Operatív Program DDOP-2009-1.1.1/D azonosító számú Telephelyfejlesztés projekt keretében a ViTE Villamosipari, Távközlési és Energetikai Szolgáltató Kft. új telephelyet létesít Bátaszéken a Gauzer telep 1/11. helyrajzi szám alatt. A beruházás az Európai Unió és a Magyar Állam közel huszonhétmillió forintos támogatásával valósul meg. A ViTE Kft. az E.ON DÉDÁSZ Zrt. keretszerződött beszállítója. Fő profilja a kis- és középfeszültségű elosztóhálózatok, továbbá tér- és közvilágítási rendszerek tervezése, kivitelezése, karbantartása és üzemeltetése. A magyar tulajdonú, nagykanizsai székhelyű társaság a fejlesztéssel a Szekszárd térségi jelenlétét kívánja erősíteni. A ViTE Kft. MSZ EN ISO 9001:2001, MSZ EN ISO 14001:2009 és MSZ 28001:2008 irányítási rendszerrel rendelkezik. A cég a legkisebb környezeti terhelés megvalósítására törekszik. Ennek jegyében az épület a legmagasabb osztályú hőszigeteléssel készül. A telephelyet biológiai szennyvíztisztító berendezéssel, és biomassza tüzelésű kazánnal is felszerelik. A zöldfelületek vítg iránti különös figyelem a tervezett kert kialakításában is megnyilvánul. A ViTE Kft. működésében kiemelt fontosságú a munkavédelem. Versenyképességük záloga a személyzet folyamatos oktatása és az eszközök korszerűsítése. A bátaszéki fejlesztés 6 új munkahelyet teremt villamos szakemberek és gépkezelők számára. HOLNAP NAPKELTE 5.27 - NYUGTA 19.55 HOLDKELTE 23.39 - NYUGTA 6.56 A MUNKA ÜNNEPE. A MUNKA- VÁLLALÓK SZOLIDARITÁSI NAPJA AZ EURÓPAI UNIÓHOZ CSATLAKOZÁSUNK HATODIK ÉVFORDULÓJA FÜLÖP, JAKAB napja Fülöp. Görög eredetű név, jelentése: lókedvelő. Védőszentje: Fülöp apostol. II. Philipposz macedón király legyőzte a vele szemben álló görög hadat, ám nem annyira uralkodásáról, hanem mint Nagy Sándor apja vált ismertté. A Fülöp-szigetek a kelet-indiai szigetvilág részét képezik, összesen 3141 sziget tartozik oda. Nevét n. Fülöp spanyol királyról kapta. László Fülöp vüágszerte ismert XIX. századi portréfestő. Európa minden fejedelmi udvarában megfordult, képei ma is féltett kincsek. A hazai múzeumok is őriznek alkotásaiból. Jakab. Ószövetségi név, jelentése: aki nyomában következik. A francia forradalom egyik pártja, a jakobinusok nevüket onnan kapták, hogy gyűléseiket kezdetben a párizsi Szent Jakab zárdában tartották. egyéb névnapok: Amarilla, Amarillisz, Bánk, Benedek, Benignusz, Berta, Dávid, Fiorina, Jákob, Jakus, Jeremiás, József, Maja, Tétény, Zsaklin, Zsigmond. HOLNAPUTÁN NAPKELTE 5.25 - NYUGTA 19.57 HOLDKELTE 0.25 - NYUGTA 7.52 ANYÁK NAPJA ZSIGMOND napja zsigmond. Germán eredetű név, jelentése: győzedelmes védő. Védőszentje: Szent Zsigmond burgundiai király, akit 524-ben családjával együtt vízbe fojtottak. Luxemburgi Zsigmond 1387-től magyar király és 24 évvel később német-római császár is lett. Félévszázados uralkodása alatt pártfogolta és magasra emelte a budai udvari művészetet, különösen a szobrászatot és a sodronyzománcot Ő alapította a Sárkányrendet, és ő végeztette ki JJusz Jánost eretnek tanaiért. Sigmund Freud osztrák idegorvos és pszichiáter, a mélylélektani irányzat megteremtője volt; tanai máig hatnak.EGYÉB névnapok: Atanáz, Aténé, Minerva, Nétus, Pellegrin. Tolnai Népújság Kiadja az Axel Springer-Magyarország Kft Tolna Megyei Irodája Főszerkesztő: Lengyel János Felelős szerkesztő: Finta Viktor Szerkesztők: Árki Attila, Mácz Katalin Művészeti szerkesztő: Fazekas András A szerkesztőség és a kiadó címe: 7100 Szekszárd Liszt Ferenc tér 3. Telefon: 74/511-510, Szerkesztőségi telefax: 74/511-500 Kiadói telefax: 74/511-500 E-mail cím: tolnai.nepujsag@axels.hu A kiadásért felel: Lengyel János Készült: AS-NY0MDA Kft. Déli Üzem, 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72/243-700. Telefax: 72/243-704. Felelős vezető: Futó Imre ISSN szám: 0865-9028. Az újság PANDA szerkesztőségi rendszerrel készült. Kéziratokat és fotókat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. Az előfizetői példányok kézbesítését az Axel Springer-Magyarország Kft. Tolna Megyei Irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a LAPKER Rt. regionális árushelyein keresztül történik. Terjesztési vezető: Szabó Ferenc Telefon: 74/511-538 Előfizetés a kiadónál: telefon: 74/511-503, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, posta- utalványon és átutalással a • KHB 10404601-46017376 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetés díja: egy hónapra: 2140 Ft, negyed évre 6420 Ft, fél évre 12 840 Ft, egy évre 25 680 Ft. Hirdetésvezető: Miklós Anikó, telefon: 74/511-523. Hirdetésfelvétel: Telefon: 74/511-534 Fax: 74/511-501 E-mail: hird.tolna@axels.hu A MATESZ által auditált. Tájékoztatjuk olvasóinkat hogy a különböző versenyeken, játékokon, akciókon, szavazásokon és rejtvénypályázatokon stb. résztvevők által személyesen, írásban, telefonon, SMS- ben, interneten, e-mailben megadott személyes adatok nyilvántartásunkba kerülnek. Az adatokat megadva hozzájárulnak ahhoz, hogy azok felhasználásával a társaságunk érdekeltségébe tartozó cégek, amelyek az adatok feldolgozását is végzik, (Axel Springer-Budapest Kiadói Kft, Axel Springer-Magyarország Kft, Harlequin Magyarország Kft, Zöld Újság Rt, Petőfi Lap- és Könyvkiadó Kft, Népújság Kft, Hungaropress Sajtóterjesztő Kft) előfizetéses megrendelését teljesítsük, akcióira, kiadványaira és egyéb szolgáltatásaira felhívjuk a figyelmet Az érintettek felvilágosítást kérhetnek az általunk kezelt személyes adataik köréről, felhasználásuk módjáról és céljáról, és bármikor kérhetik azok helyesbítését felhasználásuk korlátozását illetve törlését Lapunkban a cikkek végén megjelenő fekete háromszög fizetett hirdetést jelent. A Tolnai Népújság bármely részének másolásával, terjesztésével, az adatok elektronikus tárolásával és feldolgozásával kapcsolatos minden jog fenntartva. Értesüléseket átvenni csak a Tolnai Népújságra hivatkozva lehet. A lapban közölt, másoktól átvett adatok tájékoztató jellegűek, amelyekért felelősséget nem vállalunk. CSEHOVNŐVÉR OLASZOS SZIA EDGAR ALLAN POE VERSE FRANCIA SZIGET MÁCSIK EREDETI KONYHASÓ MACÁHOZ HÍVAT A GÖRÖG N BETŰ l ▼ ▼ DAL, HIMNUSZ KÍVÜL LEVŐ ► ▼ f TARTÁLY ► ▼ VERŐÉR ► FINOM GÚNY ÚJ ADAT L ▼ MEG, TOVÁBBÁ LEIGÁZÓ ► RIBONUKLEINSAV KATONAZENE FÉLIG, ANGOLUL ► ▼ L T FOG GYULLADÁS ► USASZABVÁNY SÁMSON KEDVESE ► ▼ FESZÍTŐ ESZKÖZ ▼ r ÉLELEM, NÉPIESEN ► ▼ ELŐTAG: VEGYI MÉRLEGHINTA ► A héten megjelenő rejtvények megfejtéseit legkésőbb jövő hét keddjén adják postára. Címünk: 7100 Szekszárd, Liszt Ferenc tér 3. VASÁRNAPIG NAPSÜTÉS déli reggeli ,mz EWS. hőmérséklet + déli felhőzet J" :;:K SK J \ Tamási* 25 X 9"C / Dombóvár 24 X 9 °C Paks* <$r Készíttette: Hzones Bonyhád . ” Szekszárd 24 X 10 X 'N Tolna megyében ma reggel átmenetileg párás, napközben derült, száraz, meleg idő lesz. Eső nem esik. Gyenge délnyugati légmozgás várható. A jellemző hőmérséklet reggel 9. délután 24, szombat reggel 10 fok körül alakul. A legvalószínűbb folytatás: szombat változóan napos, száraz, nyári meleg idő várható. Vasárnap felhősödésre, délután, északon kisebb esőkre van kilátás. Orvosmeteorológia: melegfronti hatás várható. Közlekedés-meteorológia: a kora reggeli, illetve az esti órákban útonlévőknek számolni kell a Nap sugarainak esetleges vakító hatására. A nem elég tiszta szélvédőkön pedig erősen szóródnak a napsugarak. Átmenetileg akár áüáthatatlanokká válhatnak! Az előrejelzés bizonytalansága: „KICSI”. Az előrejelzésért felelős: Aigner Szilárd. További folyamatos, helyfüggő előrejelzés: www.eumet.hu ima Vízhőmérséklet Duna 14-15 °C Tisza 12-15 -C Balaton 15 °C Velencei-tó 17 °C Fertő 16 °C Tlsza-tó 14 X Pollen Nyár magas Kőris maps Fűz magas i